Varian Turbo-V 550 Notice De Mode D'emploi page 48

*(1,.(6 3/+52)25,(6 *(1,.(6 3/+52)25,(6
$XWK Y K VXVNHXK Y SURRUL Y ] HWDL JLD HSDJJHOPDWLNK Y FUK Y V K 2
FUK Y V WKd TD SUH Y S HL QD GLDED Y V HL SURVHNWLND Y WLd RGKJL Y H d WRX
SDUZ Y Q WRd HJFHLULGL Y R X NDL
SOKURIRUL Y D SRX SDUH Y F HWDL DSR Y WK 9 D ULDQ SULQ DSR Y WK
FUKVLPRSRL Y K VK WKd VXVNHXK Y d  + Varian GHQ IH Y U HL NDPL Y D
HXTX Y Q K R Y V RQ DIRUD Y WKQ ROLNK Y K Y PHULNK Y DTH Y W KVK WZQ
RGKJLZ Y Q  WKQ DNDWD Y O OKOK FUK Y V K HN PH Y U RXd DQHNSDL Y G HXWRX
SURVZSLNRX Y  DXTDL Y U HWHd HSHPED Y V HLd K Y FUK Y V K SRX GHQ
VXPIZQHL Y PH WLd HLGLNH Y d HTQLNH Y d GLDWD Y [ HLd 2L UXTPLVWH Y d
WKd VHLUD Y d Turbo-V  HL Y Q DL PHWDWURSHL Y d VXFQR Y W KWDd
HOHJFR Y P HQRL DSR Y H Y Q DQ
NDWDVNHXDVPH Y Q RL PH H[DUWK Y P DWD VH VWHUHD Y NDWD Y V WDVK NDL
H Y F RXQ DXWRGLDJQZVWLNK Y NDL DXWRSURVWDWHXWLNK Y LNDQR Y W KWD
2L UXTPLVWH Y d RGKJRX Y Q WLd DQWOL Y H d WKd VHLUD Y d Turbo-V 
PH PLD GLDGLNDVL Y D SRX GLDLUHL Y W DL VH GH Y N D VWD Y G LD NDWD Y WK
GLD Y U NHLD HNNL Y Q KVKd HOH Y J FRQWDd WKQ WD Y V K NDL WR KOHNWULNR Y
UHX Y P D VH VFH Y V K PH WKQ WDFX Y W KWD VWKQ RSRL Y D TD IWD Y V HL K
DQWOL Y D 
(QVZPDWZ Y Q RXQ R Y O D WD
DXWR Y P DWK OHLWRXUJL Y D WZQ DQWOLZ Y Q WKd VHLUD Y d Turbo-V 
0H WK ERK Y T HLD HQR Y d ERKTKWLNRX Y VXQGHWK Y U D HL Y Q DL GLDTH Y V LPRL
R Y O RL RL FHLULVPRL Y JLD WKQ HNNL Y Q KVK NDL WR VWDPD Y W KPD WKd
DQWOL Y D d H[ DSRVWD Y V HZd WD VK Y P DWD SRX GHL Y F QRXQ WKQ
NDWD Y V WDVK OHLWRXUJL Y D d WKd DQWOL Y D d RL FHLULVPRL Y HNNL Y Q KVKd
NDL VWDPDWK Y P DWRd WKd DQWOL Y D d SUR  NHQRX Y  WD VK Y P DWD
PSORNDUL Y V PDWRd JLD GLDNR Y S WHd SL Y H VKd GLDNR Y S WHd HOH Y J FRX
WKd URK Y d WRX QHURX Y  NOS 
6WLd HSR Y P HQHd SDUDJUD Y I RXd
DSDUDL Y W KWHd SOKURIRUL Y H d SRX HJJXRX Y Q WDL WKQ DVID Y O HLD WRX
FHLULVWK Y NDWD Y WK GLD Y U NHLD
VXVNHXK Y d  /HSWRPHUHL Y d
SDUD Y U WKPD "Technical Information".
$XWR
$XWR Y Y WR HJFHLUL WR HJFHLUL Y Y G LR FUKVLPRSRLHL GLR FUKVLPRSRLHL Y Y WLd DNR
!
2L HQGHL Y [ HLd NLQGX Y Q RX
FHLULVWK Y VH PLD GLDGLNDVL Y D K Y VH PLD HLGLNK Y HUJDVL Y D K
RSRL Y D HD Y Q GHQ HNWHOHVWHL Y
SURNDOH Y V HL VREDUH Y d SURVZSLNH Y d EOD Y E Hd
35262&+ 35262&+
2L HQGHL Y [ HLd SURVRFK Y d
GLDGLNDVL Y H d RL RSRL Y H d HD Y Q GHQ HNWHOHVWRX Y Q PH SURVRFK Y  TD
PSRURX Y V DQ QD SURNDOH Y V RXQ ]KPLH Y d VWK VXVNHXK Y 
6+0(,:6+
6+0(,:6+
2L VKPHLZ Y V HLd SHULH Y F RXQ VKPDQWLNH Y d
DSRVSDVWHL Y DSR Y WR NHL Y P HQR
87-900-873-01 (A) - TURBO-V 550 CONTROLLER
RSRLDGK Y S RWH D Y O OK SUR Y V THWK
PLNURHSH[HUJDVWK Y 
DQJNDL Y D NXNOZ Y P DWD JLD
DQDIH Y U RQWDL R Y O Hd
WKd FUKVLPRSRL Y K VKd
SOKURIRUL Y H d SDUH Y F RQWDL
WLd DNR Y Y O RXTHd VXPED ORXTHd VXPED Y Y V HLd¢
.,1'8126 .,1'8126
SURVHONX Y R XQ WKQ SURVRFK Y
VZVWD Y  TD PSRURX Y V H
HPIDQL Y ] RQWDL SULQ DSR Y
SOKURIRUL Y H d SRX
$324+.(86+ $324+.(86+
.DWD Y WK GLD Y U NHLD WKd PHWDIRUD Y d NDL WKd DSRTK Y N HXVKd WZQ
UXTPLVWZ Y Q
SHULEDOORQWLNH Y d VXQTK Y N Hd¢
•
THUPRNUDVL Y D : -  °C Zd +  °C
•
VFHWLNK Y XJUDVL Y D    % DVXPSX Y N QZWK
352(72,0$6,$ *,$ 7+1 (*.$7$67$6+ 352(72,0$6,$ *,$ 7+1 (*.$7$67$6+
2 UXTPLVWK Y d
SURVWDWHXWLNK Y VXVNHXDVL Y D  $Q XSD Y U FRXQ HQGHL Y [ HLd EOD Y E Kd
(L Y Q DL
SRX TD PSRURX Y V DQ QD H Y F RXQ SURNOKTHL Y NDWD Y WK GLD Y U NHLD
WKd PHWDIRUD Y d  VXPERXOHXWHL Y W H WR WRSLNR Y WPK Y P D SZOK Y V HZQ
.DWD Y WK GLD Y U NHLD WRX DQRL Y J PDWRd WKd VXVNHXDVL Y D d GZ Y V WH
LGLDL Y W HUK SURVRFK Y H Y W VL Z Y V WH QD PKQ SH Y V HL NDL QD PKQ
FWXSKTHL Y R UXTPLVWK Y d 
0KQ HJNDWDOHL Y S HWH WK VXVNHXDVL Y D VWR SHULED Y O ORQ 7R
XOLNR Y DQDNXNOZ Y Q HWDL SOK Y U Zd NDL
2GKJL Y D WKd
WKQ
SHULED Y O ORQWRd
RL
WKd
VWR
VHLd¢
WRX
QD
.D Y T H UXTPLVWK Y d EJDL Y Q RQWDd DSR Y WKQ Varian H Y F HL PL Y D
VXJNHNULPH Y Q K WD Y V K WURIRGR Y W KVKd¢
•
WR PRQWH Y O R 969-9444 220 Vac
•
WR PRQWH Y O R 969-9544 120 Vac
6H SHUL Y S WZVK
DNRORXTK Y V WH WKQ SDUDND Y W Z GLDGLNDVL Y D ¢
WLd
$SRVXQGH Y V WH WR NDOZ Y G LR WURIRGR Y W KVKd VWRQ
–
SL Y Q DND WRX UXTPLVWK Y 
([DNULEZ Y V WH DSR Y WKQ HL Y V RGR WD Y V Kd WKQ SURGLDTHWHLPH Y Q K
–
WD Y V K WURIRGRVL Y D d
0H H Y Q D PLNUR Y NDWVDEL Y G L EJD Y O WH WKQ HQR Y W KWD HSLORJK Y d
–
WD Y V Kd PH WKQ DVID Y O HLD
(SLOH Y [ WH
–
H Y F RXQ WRSRTHWHL Y V WH [DQD Y WKQ HQR Y W KWD VWKQ TH Y V K WKd
(OH Y J [WH DQ HSLOH Y F TKNH K VZVWK Y WD Y V K NDL VXQGH Y V WH WR
–
NDOZ Y G LR WURIRGR Y W KVKd
2'+*,(6 &5+6(:6 2'+*,(6 &5+6(:6
SUH Y S HL QD WKURX Y Q WDL
HL Y Q DL H[RSOLVPH Y Q Rd
DQWDSRNUL Y Q HWDL
(2.    JLD WK
Suskeuasiva twn ruqmistwvn
SRX FUHLD Y ] HWDL DOODJK Y
WKQ HSLTXPKWK Y WD Y V K
RL DNR Y O RXTHd
PH PL Y D HXUX Y F ZUK
VWKQ
GLDIX Y O D[K WRX
WKd WD Y V Kd
SL Y V Z
WURIRGRVL Y D d NDL
41