Télécharger Imprimer la page
Invacare Comfort Standard Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Comfort Standard:

Publicité

Liens rapides

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare Comfort Slings
Comfort Standard, Comfort In Situ, Comfort High
en Sling
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
da Sejl
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
de Patientengurt
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
es
Eslinga
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
fi
Nostoliina
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
fr
Sangle
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
it
Imbracatura
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
nl
Draagband
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
no Løfteseil
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
pt
Cesta
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
sv
Lyftsele
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Invacare Comfort Standard

  • Page 1 Invacare Comfort Slings Comfort Standard, Comfort In Situ, Comfort High en Sling User Manual ......... 3 da Sejl Brugsanvisning .
  • Page 2 Invacare Comfort Slings Fig. 2 ISO 10535 Invacare Portugal, Lda Rua Estrada V elha 949 4465-784 Leça do Balio, Portugal XXXXX Fig. 3 XXXXX YYYY -MM XXXXXXXX Ma de in Tunis ia Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5a Fig. 5b...
  • Page 3 Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques 1.5 Conformité des produits sans préavis. La qualité est un élément fondamental du fonctionnement Avant de lire ce document, assurez-vous de disposer de la de notre entreprise, qui travaille conformément à...
  • Page 4 ATTENTION ! Compatibilité des sangles avec le système de 2 Sécurité fixation Invacare utilise un système de fixation courant 2.1 Informations de sécurité générales basé sur des boucles et des crochets. Les boucles des sangles sont attachées aux crochets du AVERTISSEMENT ! lève-personne.
  • Page 5 Destinées à être attachées aux boucles extérieures et à étendre bandes de levage de la sangle pour faciliter Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'accès et le positionnement. sélection des sangles Invacare 4 Utilisation 4.2 Positionnement de la sangle 4.1 Informations de sécurité générales Mise en place de la sangle en position allongée...
  • Page 6 être séparés et recyclés individuellement. Une liste de contrôle détaillée pour l'inspection de la sécurité est disponible auprès de Invacare sous forme La mise au rebut et le recyclage des produits usagés et de de document distinct.
  • Page 7 Notes...
  • Page 8 Comfort Standard Comfort In Situ Comfort High...
  • Page 9 Italia: Nederland: Belgium & Luxemburg: Norge: Invacare AS Invacare Mecc San s.r.l., Invacare BV Invacare nv Grensesvingen 9, Postboks 6230, Via dei Pini 62, Galvanistraat 14-3 Autobaan 22 Etterstad I-36016 Thiene (VI) NL-6716 AE Ede...

Ce manuel est également adapté pour:

Comfort in situComfort high