Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CN
中文
是否正常工作且没有卡住或部件是否损坏。 所有部件必须正
确安装且满足各项条件，以确保正常运行本装置。
请使用正确的工具。 请只使用附件列表中或由制造商许可的
附件或附加装置。 WELLER附件或附加装置请只用在原装
WELLER装置上。 使用其他工具和其他附件可能带来受伤
危险。
请固定住工具。 请使用夹紧装置夹紧工件。
请使用焊接排烟装置。 如果存在用于连接排烟设备的工装，
请确保已将其连接且正确使用。
电池和电源信息
装置由开关式电源或电池供电。尽管电池可数百次充电和放
电，但随着时间的推移，性能会逐渐降低。如果使用时间明显
低于正常值，请更换电池。仅使用Weller许可的电池并使用
Weller许可的、专门为该用途配备的充电器为电池充电。
维护时，不要拆下电池单独寄送，而是在关闭整个装置并取下
烙铁头后寄出，否则必须遵守特殊的危险品规定。
焊台在第一次采用电池模式运行前，或电池长时间没有使用
时，应提前给电池充满电。不使用时，充满电的电池会逐渐放
电。只能将电池用于规定的目的。不要使用损坏的充电器或电
池。不要让电池短路。电极短路可能损坏电池或相连的物体。
极端温度会降低电池的容量并缩短使用寿命。因此，尽量将电
池保存在15°C-25°C（59°F-77°F）的环境中。在电池
温度过低或过高的情况下，尽管电池已充满电，装置也有可能
暂时无法运行。特别是在温度明显低于冰点的情况下，电池
的性能会受限。
不要将电池放入火中，存在爆炸危险！电池损坏时，同样可能
爆炸。必须按照规定对电池进行废弃处理。将电池进行专业回
收。根据法律规定，用户有义务将电池送到合适的收集点。不
要将其作为生活垃圾废弃。不要尝试打开或毁坏电池。如电池
中有液体溢出，注意液体不要接触到皮肤或眼睛。如接触到的
话，立即用水冲洗皮肤或眼睛或看医生。
Weller使用的开关式电源有一个宽范围输入端，由此可连接到
技术数据中提供的电压范围。
开关式电源仅允许在干燥的室内使用。 工作时会发热。
警告 火灾风险
运输时，必须去除RT烙铁头，隔离开关必须位于"0"（电
池型），以避免意外接通。
规定的使用条件
请只按照操作说明中规定的用途，在此处所述规定条件下，使
用焊台进行焊接。
不允许将装置暴露在温度超过50°C、明火或浓缩溶剂环境
中。 避免潮湿和阳光直射。
80
用户群体
由于危险和潜在危险程度的不同，几个工作步骤仅可由受过培
训的专业人士进行操作。
工作步骤
焊接参数规定
更换电气备件
默认维护周期
操作
操作
更换电气备件
小心维护
警告
对机器进行任何操作前，请将插头拔出插座。 让设备冷却。
请定期检查所有连接的电缆和软管。 将受损的电动工具立即
从所有应用环境中取走。
维修应由Weller培训的专业人员进行。
仅使用原装替换件。
保修
向买方交付设备一年后，买方无权就设备物理缺陷提出索赔。
这条规定不适用买方根据§§ 478, 479 BGB （德国联邦法
律公报）提出的索赔。
除非使用前，我方使用术语"保修"书面提供质量或耐用性保
修，否则我方不对因我方提供的保修引起的索赔承担责任。
如因不当使用或未经授权的人士篡改设备导致设备损坏，保
修无效。
更多信息请访问
www.weller-tools.com.
符号/标志
小心！
警告！ 小心烫伤
阅读操作说明
用户群体
具有技术培训的专业人员
电工/电气技师
安全专家
非专门人员
训练有素的专家指导和监督下
的技术培训生
Publicité
