X8E;'‹"ƑŽ'"'€ Ÿ; Àãàëüíå; X90;Åãóëþâàííß Êàðáþðàòîðà; X8F;Åðåâ´ðêà, Äîãëßä Òà Îáñëóãîâóâàííß Çàõèñíîãî Ñïîðßäæåííß Ëàíöþãîâî» Ïèëêè - McCulloch CS 35 Manuel D'utilisation

‡àãàëüíå
Šîðèñòóâà÷ ïîâèíåí âèêîíóâàòè ëèøå ò´ çàõîäè
ç òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß, ßê´ îïèñàíî ó
îñ´áíèêó êîðèñòóâà÷à. ´ëüø ñåðéîçí´ ðîáîòè
ïîâèíí´ âèêîíóâàòèñß ïðàö´âíèêàìè â´äïîâ´äíèõ
öåíòð´â îáñëóãîâóâàííß.
åãóëþâàííß êàðáþðàòîðà
–åé òîâàð ô´ðìè McCulloch ðîçðîáëåíèé òà
âèãîòîâëåíèé òàêèì ÷èíîì, ùîá çìåíøèòè
âèêèäè øê´äëèâèõ ãàç´â.
"óíêö´ß
•
Šàðáþðàòîð ðåãóëþ¹ îáåðòè äâèãóíà ÷åðåç
âàæ´ëü äðîñåëß. ‚ êàðáþðàòîð´ â´äáóâà¹òüñß
çì´øóâàííß ïîâ´òðß òà ïàëüíîãî. 'óì´ø
ïîâ´òðß/ïàëüíîãî ìîæíà ðåãóëþâàòè. äëß
îïòèìàëüíî» ðîáîòè ´íñòðóìåíòó ïîòð´áíî
ïðàâèëüíî â´äðåãóëþâàòè êàðáþðàòîð.
•
ƒâèíò ' ðåãóëþ¹ îáåðòè ïðè ðîáîò´ íà
õîëîñòîìó õîäó. Ÿêùî ãâèíò T ïîâåðíóòè çà
ãîäèííèêîâîþ ñòð´ëêîþ, òî øâèäê´ñòü
ðîáîòè íà õîëîñòîìó õîäó çá´ëüøèòüñß; ßêùî
æ ïîâåðòàòè ïðîòè ãîäèííèêîâî» ñòð´ëêè,
âîíà çìåíøèòüñß.
îïåðåäí¹ ðåãóëþâàííß òà
îáêàòóâàííß
îïåðåäí¹ ðåãóëþâàííß âèêîíóþòü ïðè
âèïðîáóâàíí´ ´íñòðóìåíòó íà çàâîä´. 'î÷íå
ðåãóëþâàííß êàðáþðàòîðà ïîâèíåí âèêîíàòè
ôàõ´âåöü.
åêîìåíäîâàíà øâèäê´ñòü õîëîñòîãî õîäó:
äèâ´òüñß ðîçä´ë "'åõí´÷í´ äàí´".
Š´íöåâå ðåãóëþâàííß õîëîñòîãî õîäó '
‚´äðåãóëþéòå øâèäê´ñòü õîëîñòîãî õîäó çà
äîïîìîãîþ ãâèíòà '. Ÿêùî íåîáõ´äíå çðîáèòè
ðåãóëþâàííß, ïîâåðí´òü ãâèíò ' çà
ãîäèííèêîâîþ ñòð´ëêîþ, êîëè äâèãóí ïðàöþ¹,
ïîêè ëàíöþã íå ïî÷íå îáåðòàòèñß. îò´ì
ïîâåðí´òü ïðîòè ãîäèííèêîâî» ñòð´ëêè, ïîêè
ëàíöþã íå çóïèíèòüñß. Ÿêùî øâèäê´ñòü
õîëîñòîãî õîäó ïðàâèëüíî â´äðåãóëüîâàíà,
äâèãóí ïðàöþ¹ ð´âíîì´ðíî ó áóäü-ßêîìó
ïîëîæåíí´ òà øâèäê´ñòü îáåðò´â äâèãóíà áóäå
áåçïå÷íî íèæ÷å øâèäêîñò´, ´ç ßêîþ ëàíöþã
ïî÷èí๠îáåðòàòèñß.
"‚€ƒ€! ‡âÕßæ´òüñß ´ç ïðîäàâöåì,
!
ßêùî íå âäà¹òüñß â´äðåãóëþâàòè
øâèäê´ñòü òàêèì ÷èíîì, ùîá ëàíöþã
çóïèíßâñß. å êîðèñòóéòåñß
ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ, ïîêè »» äîáðå íå
â´äðåãóëþþòü àáî ïîëàãîäßòü.
580 – Ukrainian
'...•§—... Ž'‹"ƒŽ‚"‚€Ÿ
åðåâ´ðêà, äîãëßä òà
îáñëóãîâóâàííß çàõèñíîãî
ñïîðßäæåííß ëàíöþãîâî»
ïèëêè.
‡âåðí´òü óâàãó! ™îá ïðîâîäèòè îáñëóãîâóâàííß
òà ðîáîòè ç ðåìîíòó, ïîòð´áíî ìàòè ñïåö´àëüíó
ï´äãîòîâêó. –å îñîáëèâî ñòîñó¹òüñß
ñïîðßäæåííß äëß áåçïå÷íî» ðîáîòè. Ÿêùî ‚àø
´íñòðóìåíò íå â´äïîâ´ä๠ïðèíàéìí´ îäí´é ´ç
âèìîã ïåðåâ´ðêè ìè ðåêîìåíäó¹ìî çâåðíóòüñß
äî íàéáëèæ÷î» ìàéñòåðí´ ç îáñëóãîâóâàííß.
óäü-ßêå îáñëóãîâóâàííß, íà â´äì´íó â´ä òîãî,
ùî îïèñàíî â öüîìó ïîñ´áíèêó, ïîâèííî
ïðîâîäèòèñß ò´ëüêè ïðîäàâöåì, ùî íàäà¹
ïîñëóãè ç îáñëóãîâóâàííß (ðîçäð´áíèé
ïðîäàâåöü).
‚èìêí´òü äâèãóí ´ çì´í´òü êàáåëü çàïàëåííß,
ïåðø í´æ âèêîíóâàòè ðåìîíòí´ ðîáîòè àáî
òåõí´÷íå îáñëóãîâóâàííß.
‹àíöþãîâå ãàëüìî òà êîæóõ äëß
ïåðåäíüî» ðóêè
åðåâ´ðêà çíîñó ãàëüìîâî» ñòð´÷êè
‡´òð´òü áóäü-ßêèé äåðåâíèé ïèë, ñìîëó òà áðóä ´ç
ëàíöþãîâîãî ãàëüìà òà áàðàáàíà ç÷åïëåííß.
ðóä òà çíîñ ìîæóòü âïëèíóòè íà ðîáîòó ãàëüìà.
(32)
åãóëßðíî ïåðåâ´ðßéòå, ùîá ãàëüìîâà ñòð´÷êà
áóëà ùîíàéìåíøå 0,6 ìì òîâùèíîþ ó ñàìîìó
íàéòîíøîìó ì´ñö´.
åðåâ´ðêà êîæóõó äëß ïåðåäíüî» ðóêè
"ïåâí´òüñß, ùî êîæóõ äëß ïåðåäíüî» ðóêè íå
ïîøêîäæåíèé òà íà íüîìó íåì๠òàêèõ äåôåêò´â
ßê òð´ùèíè.
åðåì´ñò´òü êîæóõ äëß ïåðåäíüî» ðóêè âïåðåä òà
íàçàä äëß òîãî, ùîá óïåâíèòüñß, ùî â´í
ðóõà¹òüñß â´ëüíî òà íàä´éíî çàêð´ïëåíèé íà
êðèøö´ ç÷åïëåííß ç âàëîì. (33)
åðåâ´ðêà ðîáîòè ´íåðö´éíîãî ãàëüìà
îêëàä´òü ëàíöþãîâó ïèëêó ç âèêëþ÷åíèì
äâèãóíîì íà ïåíü àáî ´íøó ñò´éêó ïîâåðõíþ.
‚èïóñò´òü ïåðåäí¹ ðóê´âÕß ´ íåõàé ëàíöþãîâà
ïèëêà âïàäå ï´ä ñâî¹þ âàãîþ, îáåðòàþ÷èñü
íàâêîëî çàäíüîãî ðóê´âÕß â íàïðßìêó äî ïíß.
Šîëè íàïðàâëßþ÷à øèíà òîðêíåòüñß ïíß, ãàëüìî
ïîâèííå ñïðàöþâàòè. (35)