Ñëîâíûå Îáîçíà÷Åíèß Íà Ìàøèíå - McCulloch CS 35 Manuel D'utilisation

"ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà
ìàøèíå:
...„"...†„...ˆ...! Œîòîðíûå
ïèëû ìîãóò áûòü îïàñíû!
åáðåæíîå èëè íåïðàâèëüíîå
îáðàùåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè ê ñìåðòè
îïåðàòîðà èëè äðóãèõ ëþäåé.
‚íèìàòåëüíî èçó÷èòå ýòî
óêîâîäñòâî è óáåäèòåñü, ÷òî
‚àì ïîíßòíû åãî èíñòðóêöèè,
äî íà÷àëà èñïîëüçîâàíèß
èíñòðóìåíòà.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
•
'ïåöèàëüíûé çàùèòíûé øëåì
•
'ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå
íàóøíèêè
•
‡àùèòíûå î÷êè èëè ìàñêó
„àííîå èçäåëèå îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ äèðåêòèâ
EC.
ìèññèß øóìà â îêðóæàþùóþ
ñðåäó ñîãëàñíî „èðåêòèâå
...âðîïåéñêîãî 'îîáùåñòâà.
ìèññèß ìàøèíû ïðèâåäåíà â
ãëàâå ''åõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè' è íà òàáëè÷êå.
ðè ðàáîòàõ ìîòîðíóþ ïèëó
íåîáõîäèìî äåðæàòü îáåèìè
ðóêàìè.
èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü
ìîòîðíîé ïèëîé, äåðæà åå
òîëüêî îäíîé ðóêîé.
å äîïóñêàéòå, ÷òîáû îñòðèå
øèíû ïèëû ïðèõîäèëî â êîíòàêò
ñ êàêèì- ëèáî ïðåäìåòîì.
...„"...†„...ˆ...! Žòäà÷à
ìîæåò âîçíèêíóòü êîãäà íîñîê
ïèëüíîé øèíû âõîäèò â êîíòàêò
ñ êàêèì ëèáî ïðåäìåòîì è
âûçûâàåò ðåàêöèþ îòäà÷è,
êîòîðàß îòáðàñûâàåò øèíó ïèëû
ââåðõ è íàçàä íà îïåðàòîðà. òî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì ëþäåé.
„âèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñß, êîãäà
âû âûêëþ÷àåòå çàæèãàíèå êíîïêîé
îñòàíîâêè.
504 – Russian
‚‚...„...ˆ...
'îðìîç öåïè, çàäåéñòâîâàí (âïåðåä)
'îðìîç öåïè, íå çàäåéñòâîâàí (íàçàä)
'îïëèâíûé íàñîñ.
‡àëèâàíèå òîïëèâà.
Œàñëîçàëèâíàß ãîðëîâèíà öåïè.
'àáëè÷êà ñ
îáîçíà÷åíèåì
òèïà, íà êîòîðîé
óêàçàí íîìåð
ïðîèçâîäñòâà. yyyy
îáîçíà÷àåò ãîä
âûïóñêà, ww ⎯
íåäåëþ
ïðîèçâîäñòâà, à
xxxxx
ïðåäñòàâëßåò
ñîáîé ñåðèéíûé íîìåð.
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå
îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
yyyywwxxxxx