McCulloch CS42STE Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. McCulloch Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. CS42STE
  6. Manuel d'utilisation

McCulloch CS42STE Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 111

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour McCulloch CS42STE

Sommaire des Matières pour McCulloch CS42STE

  • Page 111 SYMBOLES Émissions sonores dans La machine peut être l'environnement selon la dangereuse ! Une utilisation directive de la Communauté imprudente ou inadéquate peut européenne. Ces données causer de graves blessures. sont indiquées dans le chapitre CARACTÉRISTIQUES Lisez attentivement et TECHNIQUES et sur assimilez le manuel d'utilisation l'étiquette.

  • Page 112: Connaître Sa Machine

    CONNAÎTRE SA MACHINE LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER VOTRE TRONÇONNEUSE. Comparez les illustrations avec votre appareil pour vous familiariser REMARQUE : l'apparence de votre produit peut varier par rapport à l'élément illustré. 1. Outil multi-usage 11.

  • Page 113: Utilisation De Votre Tronçonneuse

    SÉCURITÉ consulter un médecin avant d'utiliser la tronçonneuse. a AVERTISSEMENT ! Débranchez toujours le • Prévoyez à l'avance l'utilisation de la tronçonneuse. Ne commencez pas la coupe avant d'avoir déblayé la zone de travail, d'être dans une position stable et, si vous abattez des arbres, prévu une voie de repli.

  • Page 114: Comprendre Le Rebond

    COMPRENDRE LE REBOND tronçonneuse. ENTRETIEN DE VOTRE TRONÇONNEUSE • REBOND ROTATIONNEL compétent, à l'exception des pièces énumérées Le rebond rotationnel peut se produire quand la dans la section relative à l'entretien. Par exemple, si chaîne en mouvement entre en contact avec un objet des outils inadéquats sont utilisés pour déposer ou à...

  • Page 115: Comment Garder Le Contrôle

    • Ne tentez pas de couper en commençant par l'extrémité du guide-chaîne (coupes plongeantes). • Faites attention aux bûches qui se déplacent ou aux forces qui pourraient refermer l'entaille et coincer la chaîne ou tomber à l'intérieur de la chaîne. •...

  • Page 116: Fixation Du Crampon

    3. Déposez le carter de l'embrayage. 1. Tournez la bague de tension jusqu'à ce que la goupille de réglage soit positionnée entre les repères (B) sur le carter de l'embrayage. Ceci REMARQUE : si le carter de l'embrayage ne peut doit permettre à...

  • Page 117: Manipulation Du Carburant

    CONTRÔLE DE LA TENSION REMARQUE : lors du réglage de la tension de la Faites tourner la chaîne autour de son guide à l'aide chaîne, assurez-vous que le bouton de retenue d'un tournevis. Si la chaîne ne tourne pas, elle est trop du guide-chaîne est serré...

  • Page 118: Inspection Avant Utilisation

    Par temps très froid, l'huile s'épaissit. Il est alors contre une usure excessive due à la chaleur et au nécessaire de diluer l'huile de guide-chaîne et frottement. Si l'huile de guide-chaîne et de chaîne de chaîne avec une petite quantité (5 à 10 %) de n'est pas disponible, utilisez une huile de bonne carburant diesel n°...
  • Page 119 DÉMARRAGE DU MOTEUR FROID a AVERTISSEMENT : ne tentez pas de lancer ou Pour démarrer la tronçonneuse, respectez les de laisser tomber-démarrer la tronçonneuse. consignes suivantes. La scie à chaîne est dotée d'un Ceci exposerait l'opérateur à un risque de autocollant de démarrage similaire à...

  • Page 120: Commande De La Fonction De Freinage

    FREIN DE CHAÎNE COMMANDE DE LA FONCTION DE FREINAGE REMARQUE : le frein de chaîne doit être contrôlé plusieurs fois par jour. Le moteur doit tourner pendant cette opération. C'est la seule circonstance pendant laquelle la tronçonneuse doit être posée au sol, le moteur en marche.

  • Page 121: Points Importants

    Contrôlez l'éventuelle putréfaction du bois et les l'arbre de tomber dans la mauvaise direction. racines de l'arbre. Si le tronc est pourri, il peut se de branches mortes ou cassées susceptibles de vous tomber dessus pendant la coupe. Assurez-vous qu'il y a assez d'espace au sol autour de l'arbre.

  • Page 122: Débitage Sans Support

    DÉBITAGE SANS SUPPORT 1. Coupez par le dessus sur 1/3 du diamètre de la bûche. 2. Retournez la bûche et terminez par une deuxième coupe par le dessus. REMARQUE : faites attention aux bûches pincement de la tronçonneuse. CHEVALET 1. Effectuez la première entaille sur le côté de compression de la bûche.

  • Page 123: Élagage Et Taille

    ÉBRANCHAGE Ébranchez toujours un arbre après l'avoir coupé. L'ébranchage ne peut être effectué correctement et en toute sécurité qu'une fois l'arbre abattu. Laissez les grosses branches au-dessous de l'arbre abattu pour soutenir l'arbre lorsque vous travaillez. Commencez par la base de l'arbre abattu et travaillez vers le haut, en coupant les branches et les coup.

  • Page 124: Vérification De La Présence De Pièces Endommagées Ou Usées

    • Inspectez et nettoyez le frein de chaîne • Inspectez et nettoyez le guide-chaîne • Inspectez et nettoyez le pare-étincelles et le silencieux • Remplacez la bougie • performances du moteur. En outre, il augmente la consommation de carburant ainsi que les émissions •...

  • Page 125: Remplacement De La Bougie

    RÉGLAGE DU CARBURATEUR 1. Desserrez et retirez l'écrou (A) du couvercle d'échappement (B). 2. Retirez le couvercle d'échappement. 3. Retirez la grille pare-étincelles (C). Manipulez le l'endommager. 4. Nettoyez délicatement le pare-étincelles à l'aide d'une brosse métallique. Remplacez le pare- Le carburateur a été...

  • Page 126: Pour Affûter La Chaîne

    POUR AFFÛTER LA CHAÎNE Pour affûter les dents de coupe Utilisez une lime ronde et une jauge de profondeur La lame de coupe pour affûter les dents de coupe. Consultez la section La partie coupante de la chaîne s'appelle la lame CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES de ce manuel pour de coupe et comporte une dent (A) et une jauge de en savoir plus sur la dimension préconisée de la lime et...

  • Page 127: Guide-Chaîne

    1. Mettez l'outil de jauge de profondeur sur la chaîne de sciage. Vous trouverez des informations sur l'utilisation 2. Utilisez une lime plate pour retirer l’excès sur la partie qui dépasse de l'outil de jauge de profondeur. L’épaisseur est correcte quand vous pouvez passer la lime sur la jauge de profondeur sans ressentir de résistance.

  • Page 128: Recherche De Pannes

    RECHERCHE DE PANNES TABLEAU DES PANNES PANNE CAUSE SOLUTION Le moteur ne démarre pas ou 1. Moteur noyé. 1. Reportez-vous à la rubrique tourne seulement quelques 2. Réservoir de carburant vide. secondes après avoir démarré. DÉMARRAGE ET ARRÊT. 3. La bougie ne s'amorce pas. 2.

  • Page 129: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur Cylindrée, cm Course, mm Régime de ralenti, tr/min 2 800-3 200 Puissance, kW 1,5/9 000 Bougie Husqvarna HQT-1 • Écartement des électrodes, mm Capacité du réservoir de carburant, cm Débit de la pompe à huile à 9 000 tr/min, ml/min Capacité...
  • Page 224 SIMBOLI...
  • Page 238 Grieznis...
  • Page 242 SIMBOLIAI...
  • Page 276 • • •...
  • Page 277 MOTNJA VZROK UKREP MOTOR • • • • • • • • SEZONSKO SHRANJEVANJE • OSTALO • • • • • •...
  • Page 278 Motor Masa Korak Vrsta...
  • Page 296 Automata 98,7 5,22 6,24 35 cm 40 cm 45 cm...
  • Page 297 SYMBOLE • • • • •...
  • Page 299 • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 300 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 301 • •...
  • Page 303 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 306 • • • • • • • • • • •...
  • Page 307 • • • • •...
  • Page 309 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 310 • • • • • • • •...
  • Page 311 • • • • • • •...
  • Page 314 PROBLEM • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 316 SYMBOLY • • • • •...
  • Page 318 • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 319 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 320 •...
  • Page 322 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 324 • • • • • • • • • • •...
  • Page 325 • • • • •...
  • Page 327 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 328 • • • • • • •...
  • Page 329 • • • • • • •...
  • Page 332 • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 334 SYMBOLY • • • • •...
  • Page 335 SPOZNAJTE SVOJ STROJ...
  • Page 337 POROZUMENIE SPÄTNÉMU NÁRAZU • • • • • VTIAHNUTIE • • • MANIPULÁCIA S PALIVOM • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 338 • NÁRAZ • • • • • • • NÁRAZ...
  • Page 339 PRIPOJENIE DORAZOVÉHO HROTU ÚPRAVA NAPNUTIA...

  • Page 340: Naplnenie Palivom

    MANIPULÁCIA S PALIVOM NAPLNENIE PALIVOM Benzín, litre • •...

  • Page 341: Spustenie A Zastavenie

    SPUSTENIE A ZASTAVENIE • • • • • • • • • •...
  • Page 343 • • • • • • • • • • • PLÁNOVANIE...
  • Page 345 ODVETVOVANIE A PREREZÁVANIE OPORNÉHO STOJANA...
  • Page 347 • • • • • • • • • • • • MAZANIE...

  • Page 348: Chladiaci Systém

    • • CHLADIACI SYSTÉM • • • • •...
  • Page 350 • • •...
  • Page 351 PROBLÉM • MOTOR • • • • • • • • INÉ • • • • • • SYSTÉM PALIVA...
  • Page 353 SIMBOLI • • • • •...
  • Page 354 UPOZNAJTE SVOJ STROJ...
  • Page 355 SIGURNOST RAD S MOTORNOM PILOM • UVOD • • PLANIRAJTE UNAPRIJED • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 356 POVRATNI TRZAJ ZBOG UKLJEŠTENJA • • • • SMANJENJE OPASNOSTI OD POVRATNOG • TRZAJA • • • • • RAD S GORIVOM • • • • • • • • • • • • • • • • • • OKRETNI POVRATNI TRZAJ •...
  • Page 357 • ŠTITNIK PREDNJE RUKE ODSKOKA VODILICA ZA SMANJENJE POVRATNOG TRZAJA LANAC MALOG POVRATNOG TRZAJA SASTAVLJANJE UKLANJANJE POKROVA SPOJKE...

  • Page 358: Zatezanje Lanca

    PRILAGODBA ZATEGNUTOSTI ZATEZANJE LANCA PROVJERA ZATEGNUTOSTI...

  • Page 359: Punjenje Gorivom

    RUKOVANJE GORIVOM PUNJENJE GORIVOM Research Octane Number PODMAZIVANJE VODILICE I LANCA • • PREGLED PRIJE KORIŠTENJA • • • • • • • • • •...
  • Page 361 ISPITIVANJE DJELOVANJA FUNKCIJE RADNE TEHNIKE • • • • • • • • • • • RUŠENJE STABLA PLANIRANJE...
  • Page 362 PRIMJENA METODE ZASJEKA REZANJE OBORENOG STABLA • • • • • VRSTE REZOVA ZA TRUPLJENJE...
  • Page 363 TRUPLJENJE BEZ POTPORE POTKRESIVANJE I OBREZIVANJE GRANJA...
  • Page 364 • • OBREZIVANJE GRANJA • • POTKRESIVANJE • • • • • • • • • I DIJELOVA • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 365 PROVJERITE RAZINU MJEŠAVINE GORIVA PODMAZIVANJE NALJEPNICE ISKRENJA...
  • Page 366 RASHLADNI SUSTAV • • • • • • •...
  • Page 368 VODILICA • • •...

  • Page 369: Rješavanje Problema

    RJEŠAVANJE PROBLEMA PROBLEM UZROK RJEŠENJE POHRANA SUSTAV ZA GORIVO • • • MOTOR • • SEZONSKO SPREMANJE • • • • • • • • DRUGE UPUTE • •...
  • Page 370 Masa KOMBINACIJA VODILICE I LANCA PILE...
  • Page 371 SIMBOLI • • • • •...
  • Page 373 • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 374 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 375 • •...
  • Page 377 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 379 • • • • • • • • • • •...
  • Page 380 • • • • •...
  • Page 382 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 383 • • •...
  • Page 384 • • • • • • •...
  • Page 386 VODILICA • • •...
  • Page 387 • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 389 SIMBOLI • • • • •...
  • Page 390 DIJELOVI MAŠINE...
  • Page 391 SIGURNOST RUKOVANJE PILOM • UVOD • • PLANIRANJE UNAPRIJED • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 392 • • • TRZAJA • • • • • • • • RUKOVANJE GORIVOM • • • • • • • • • • • • • • • RAZUMIJEVANJE POVRATNOG TRZAJA • • ZAOKRETNI POVRATNI TRZAJ • • •...
  • Page 393 • PREDNJI ŠTITNIK ZA RUKE SIGURNOSNE KARAKTERISTIKE DA SE VODILICA S REDUCIRANIM POVRATNIM TRZAJEM LANAC S MALIM POVRATNIM TRZAJEM SASTAVLJANJE POSTAVLJANJE ZAŠILJENOG ODBOJNIKA...
  • Page 394 PODEŠAVANJE ZATEGNUTOSTI ZATEZANJE LANCA PROVJERAVANJE ZATEGNUTOSTI...

  • Page 395: Pokretanje I Zaustavljanje

    RUKOVANJE SA GORIVOM SIPANJE GORIVA • • POKRETANJE I ZAUSTAVLJANJE PREGLED PRIJE RADA • • • • • • • • • •...
  • Page 397 KOCNICA LANCA UPRAVLJANJA INERCIJOM RADNE TEHNIKE • • • • • • • • • • • OBARANJE DRVETA PLANIRANJE...
  • Page 398 KORIŠTENJE METODE UREZA REZANJE OBORENOG DRVETA • • • • • VRSTE REZOVA ZA RAZREZIVANJE...
  • Page 400 • • KRESANJE a UPOZORENJE! Kresanje radite do visine • • • • Godišnje • • • ISTROŠENIH DIJELOVA • • • • • • PREGLEDAJTE DA LI NEDOSTAJU STEZNICE I • DIJELOVI • • • • • • • •...
  • Page 401 • HVATANJE VARNICA • • PROVJERITE NIVO MJEŠAVINE GORIVA PODMAZIVANJE NALJEPNICE...

  • Page 402: Podešavanje Karburatora

    • RASHLADNI SISTEM PODEŠAVANJE KARBURATORA • • • • • •...
  • Page 404 VODILICA • • •...
  • Page 405 RJEŠAVANJE PROBLEMA TABELA ZA OTKLANJANJE KVAROVA KVAR UZROK OTKLANJANJE SPREMANJE • MOTOR • • • • • • • SEZONSKO SPREMANJE • DRUGE UPUTE • • • • • • SISTEM ZA GORIVO...
  • Page 442 Otomatik...
  • Page 524 ES atitikties deklaracija Marque McCulloch Mes, „Husqvarna AB“, SE 561 82 Huskvarna, ŠVEDIJA, savo atsakomybe pareiškiame, kad pateiktas Plate-forme / Type / Modèle Plate-forme SASA242MC, représentant le lot de modèles CS42STE gaminys: Numéro de série à partir de 2018 Aprašas Benzininis grandininis pj'klas est entièrement conforme à...

Ce manuel est également adapté pour:

967320801

Table des Matières