McCulloch CS 35 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour CS 35:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 114
EN
Operator's manual
SV
Bruksanvisning
DA
Brugsanvisning
FI
Käyttöohje
NO
Bruksanvisning
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Manuale dell'operatore
DE
Bedienungsanweisung
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
HU
Használati utasítás
PL
Instrukcja obsługi
ET
Kasutusjuhend
LV
Lietošanas pamācība
LT
Operatoriaus vadovas
SK
Návod na obsluhu
HR
Priručnik za korištenje
BS
Korisnički priručnik
SR
Priručnik za rukovaoca
SL
Navodila za uporabo
CS
Návod k použití
BG
Ръководство за експлоатация
RO
Instrucţiuni de utilizare
EL
Οδηγίες χρήσης
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
8-28
29-49
50-71
72-92
93-113
114-137
138-160
161-183
184-207
208-231
232-254
255-277
278-300
301-321
322-343
344-365
366-387
388-409
410-431
432-453
454-474
475-496
497-521
522-544
545-570
571-592
593-616
CS 35, CS 35S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour McCulloch CS 35

  • Page 4 45º-70º...
  • Page 6 PITCH =...
  • Page 114 Déclaration de conformité CE........137 Introduction Description du produit Utilisation prévue Les McCulloch CS 35, CS 35S sont des modèles de Ce produit est conçu pour scier dans le bois. tronçonneuses équipées d'un moteur à combustion. Remarque: La législation nationale peut imposer des Nous travaillons en permanence à...
  • Page 115: Émissions Euro

    (Fig. 10) Avertissement ! Un rebond peut se produire yyyywwxxx La plaque signalétique indique le numéro de lorsque le nez du guide-chaîne entre en série. yyyy est l'année de production et ww contact avec un objet. Il se produit une est la semaine de production.
  • Page 116 le rebond à la page 121 pour connaître les • N'utilisez jamais le produit en ne le tenant que d'une instructions. main. Il n'est pas possible de contrôler correctement ce produit d'une seule main. • N'utilisez jamais un produit qui n'est pas en parfait état de marche.
  • Page 117: Équipement De Protection Individuelle

    à suivre, demandez conseil à un expert avant de poursuivre. N'hésitez pas à prendre contact avec votre revendeur ou avec McCulloch si vous avez des AVERTISSEMENT: Lisez les instructions qui questions sur l'utilisation du produit. Nous sommes à...
  • Page 118: Sécurité Carburant

    Système anti-vibrations • Ne fumez jamais ni ne placez d'objet chaud à proximité du carburant. Le système anti-vibrations réduit les vibrations dans les • Arrêter le moteur et le laisser refroidir pendant poignées. Les dispositifs anti-vibrations agissent comme quelques minutes avant de faire le plein. une séparation entre le corps du produit et les poignées.
  • Page 119: Montage

    Consignes de sécurité relatives à • Veillez à travailler avec un réglage de jauge de profondeur correct. Respectez les instructions et l'équipement de coupe utilisez le réglage de jauge de profondeur recommandé. Un réglage de jauge de profondeur trop important augmente le risque de rebond. AVERTISSEMENT: Lisez les instructions qui (Fig.
  • Page 120: Pour Mélanger Le Carburant

    2. Essuyez le pourtour du bouchon du réservoir de utilisez de l'huile deux temps McCulloch. carburant. (Fig. 38) • Si l'huile deux temps McCulloch n'est pas disponible, 3. Secouez le conteneur et assurez-vous que le utilisez une huile deux temps de haute qualité pour carburant est complètement mélangé.
  • Page 121: Pour Effectuer Un Rodage

    Ne laissez la zone de rebond entrer en contact avec aucun objet. • Utilisez de l'huile de chaîne McCulloch pour AVERTISSEMENT: aucune chaîne ne optimiser la durée de vie de la chaîne et éviter de permet d'empêcher complètement le nuire à...
  • Page 122: Pour Démarrer Le Produit

    Pour préparer le démarrage avec un moteur le travail afin qu'elles restent stables. En cas de rebond, il est possible que le frein de chaîne ne chaud parvienne pas à arrêter la chaîne avant qu'elle ne vous touche. De plus, certaines situations vous AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque empêchent de toucher la protection anti-rebond pour de blessures, le frein de chaîne doit être...
  • Page 123: Pour Arrêter Le Produit

    7. Desserrez rapidement le blocage de la gâchette AVERTISSEMENT: Couper des d'accélération pour placer le produit au régime de morceaux dans la zone de coupe ralenti. (Fig. 46) augmente le risque de rebond et de 8. Déplacez la protection de la poignée avant vers perte d'équilibre.
  • Page 124: Pour Utiliser La Technique D'élagage

    Pour utiliser la technique d'élagage Utilisation de la technique d'abattage Remarque: Pour les branches épaisses, utilisez la AVERTISSEMENT: Vous devez avoir de Pour technique de coupe. Reportez-vous à la section l'expérience pour abattre un arbre. Si utiliser la technique de coupe à la page 123 . possible, participez à...
  • Page 125: Émondage Des Branches Basses Et Préparation De Votre Retraite

    (Fig. 72) Pour abattre un arbre 1. Si la longueur de coupe effective est plus longue que McCulloch vous recommande d'effectuer des encoches le diamètre de l'arbre, suivez les étapes (a-d). directionnelles, puis d'utiliser la méthode du coin de a) Effectuez un sciage en plongée dans le tronc sécurité...
  • Page 126: Dégagement D'un Arbre Bloqué

    Dégagement d'un arbre bloqué 4. Veillez à rester dans une position dans laquelle l'arbre ou la branche ne peut pas vous heurter lorsque la tension est relâchée. (Fig. 82) AVERTISSEMENT: Décrocher un arbre coincé dans un autre peut s'avérer très 5.
  • Page 127 Entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Nettoyez et inspectez le frein de Éliminez les bavures éventuelles sur Nettoyez les pièces externes du car- chaîne. Reportez-vous à la section les côtés du guide-chaîne. Reportez- burateur. Pour vérifier la protection anti-rebond vous à la section Pour contrôler le et l'activation du frein de la chaîne à...
  • Page 128: Entretien Et Contrôle Des Dispositifs De Sécurité Du Produit

    Entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Nettoyez ou remplacez le filtre à air. Pour net- Reportez-vous à la section toyer le filtre à air à la page 129 . Entretien et contrôle des dispositifs de Pour contrôler la gâchette d'accélération et son blocage sécurité...
  • Page 129: Pour Contrôler Le Silencieux

    Pour contrôler le silencieux d'entretien. N'utilisez pas le produit tant qu'il n'est pas correctement réglé. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas un produit Pour vérifier si le carburateur est dont le silencieux est défectueux ou en mauvais état. correctement réglé • Assurez-vous que le produit a la bonne capacité AVERTISSEMENT: N'utilisez pas le produit d'accélération.
  • Page 130: Pour Affûter La Chaîne De Sciage

    Remplacez un guide-chaîne ou une chaîne usé(e) ou (Fig. 105) endommagé(e) par la combinaison guide-chaîne/chaîne • L'angle d'impact. recommandée par McCulloch. Cela est nécessaire pour (Fig. 106) maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- • La position de la lime.
  • Page 131: Informations Générales Sur Le Réglage De La Jauge De Profondeur

    2. Si la lubrification de la chaîne est correcte, vous une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez verrez une ligne d'huile claire sur la surface au bout uniquement le gabarit d'affûtage McCulloch pour de 1 minute. (Fig. 118) obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la 3.
  • Page 132: Dépannage

    Pour lubrifier le roulement à aiguilles 6. Vérifiez que le pignon du nez du guide-chaîne tourne librement et que l'orifice de lubrification situé à cet 1. Tirez la protection anti-rebond vers l'arrière pour endroit n'est pas obstrué. Nettoyez-le et lubrifiez-le si desserrer le frein de chaîne.
  • Page 133: Le Moteur Démarre, Puis S'arrête À Nouveau

    Pièce du produit à examiner Cause possible Action Réservoir de carburant Mauvais type de carburant. Vidangez le réservoir de carburant et remplissez-le avec le carburant qui convient. Le réservoir de carburant est rempli Si vous avez essayé de démarrer le d'huile de chaîne.
  • Page 134: Pour Préparer Votre Produit Pour Un Entreposage À Long Terme

    Fixez le produit pour le transporter. Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme 1. Démontez et nettoyez la chaîne ainsi que la rainure du guide-chaîne. Caractéristiques techniques McCulloch CS 35 McCulloch CS 35S Moteur Cylindrée, cm Course, mm 31,1 31,1 Régime de ralenti, tr/min...
  • Page 135: Accessoires

    Rebond et rayon du nez du guide- chaîne La sécurité des modèles de tronçonneuses McCulloch CS 35, CS 35S a été évaluée conformément à Pour les guides avec nez de pignon, le rayon du nez est (machines pour les travaux forestiers - exigences en déterminé...
  • Page 136: Équipement Et Angles D'affûtage

    Équipement et angles d'affûtage rétablir le tranchant de la chaîne. Les références sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Utilisez un gabarit de lime McCulloch pour obtenir les Si vous ne savez pas quelle chaîne est installée sur angles d'affûtage corrects. Nous vous recommandons votre produit, contactez votre atelier d'entretien.
  • Page 137: Déclaration De Conformité Ce

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclare, sous sa seule responsabilité, que les tronçonneuses pour services forestiers McCulloch CS 35, CS 35S à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2016 et au-delà (l'année est clairement indiquée sur la plaque d'identification et suivie d'un numéro de série) sont conformes aux...
  • Page 430 5/32 inča / 4,0 80° 30° 0° 0,025 inča / 0,65 mm 1216 - 002 - 01.09.2020...
  • Page 617 1216 - 002 - 01.09.2020...
  • Page 618 1216 - 002 - 01.09.2020...
  • Page 619 1216 - 002 - 01.09.2020...

Ce manuel est également adapté pour:

Cs 35s

Table des Matières