Philips 27DVCR55S Guide D'utilisation page 50

50 Son de télévision multi-audio (suite)
Réglage du TV/VCR/DVD pour recevoir ou
enregistrer les programmes de télévision
en stéréo, audio secondaire ou mono
Puisque les canaux de télévision peuvent être diffusés en
stéréo ou en audio secondaire, réglez le TV/VCR/DVD pour
recevoir ou enregistrer des canaux dans le mode audio de
votre choix.
1
Appuyez sur le bouton SETUP. Appuyez sur
le bouton ou
RÉGLAGES DE L'USAGER. Appuyez ensuite
sur ENTER.
– RÉG. TV/VCR –
PROG. EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L' HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
RÉGLAGES DE L' USAGER
B
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [ENGLISH]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH. CHRONOMÉTRQUE
RECH. PAR INDEXAGE
2
Appuyez sur le bouton
ner SON TÉLÉ.
– RÉGLAGES DE L' USAGER –
LOCATION [EF]
LECT. RÉPÉTÉE [HF]
RETOUR AUTO. [HF]
SON MAGNÉTO [HIFI]
SON TÉLÉ [STÉRÉO]
B
3
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélection-
ner STÉRÉO, SAP (voie audio secondaire), ou
MONO.
4
Appuyez sur le bouton SETUP pour quitter
les menus.
pour sélectionner
ou pour sélection-
STANDBY-ON PICTURE
1 2
4 5
7 8
0
SPEED C.RESET
PLAY
1-3
STOP
RECORD
DISPLAY
1,4
SETUP TITLE
CLEAR SEARCH MODE
AUDIO SUBTITLE
MODE
PHILIPS
Astuce
• Si vous sélectionnez l'audio sec-
ondaire lorsque audio secondaire
n'est pas disponible, le
TV/VCR/DVD reçoit et enregistre
en audio ordinaire.
SLEEP SELECT
3
CH.
6
9
VOL.
+100
+10
ZOOM
MUTE
DISC
MENU
ENTER
RETURN
REPEAT REPEAT
A-B
ANGLE