Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Teleskop-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Cordless telescopic hedge trimmer
F
Mode d'emploi d'origine
Taille-haies a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Cesoie per siepi a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-hækkeklipper
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven häcksax
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorové plotové nůžky
9
Art.-Nr.: 34.108.66
Art.-Nr.: 34.108.65
Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 1
Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 1
GE-HH 18/45 Li T
GE-HH 18/45 Li T Kit
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové záhradnícke
nožnice
NL
Originele handleiding
Accuheggenschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos de pilas
recargables
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöiset pensassakset
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijske škarje za živo mejo
H
Eredeti használati utasítás
Akku-kerti olló
Kit
I.-Nr.: 11017
I.-Nr.: 11017
09.04.2019 14:36:09
09.04.2019 14:36:09
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL GE-HH 18/45 Li T

  • Page 2 - 2 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 2 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 2 09.04.2019 14:36:18 09.04.2019 14:36:18...
  • Page 3 - 3 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 3 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 3 09.04.2019 14:36:19 09.04.2019 14:36:19...
  • Page 4 - 4 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 4 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 4 09.04.2019 14:36:23 09.04.2019 14:36:23...
  • Page 5 - 5 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 5 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 5 09.04.2019 14:36:26 09.04.2019 14:36:26...
  • Page 6 - 6 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 6 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 6 09.04.2019 14:36:27 09.04.2019 14:36:27...
  • Page 29 Danger ! 7. Portez des chaussures rigides ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 8. Faites attention aux pièces qui tombent ou se certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des trouvent projetées ! blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 9.
  • Page 30 4. Données techniques Danger ! L’appareil et le matériel d’emballage ne sont pas des jouets ! Il est interdit de laisser des Longueur de la lame : ......450 mm enfants jouer avec des sacs et des fi lms en Longueur de coupe maxi.
  • Page 31 Fermez (b) le verrouillage (H). Limitez le niveau sonore et les vibrations à un minimum ! 5.3 Mettre la ceinture de port • Utilisez exclusivement des appareils en ex- Attention ! Pendant le travail, portez toujours cellent état. une ceinture de port. Éteignez toujours l’appareil •...
  • Page 32 • de montage additionnel du taille-haies se ver- le chargeur • rouille au niveau de la tête du moteur et est et le bloc accumulateur installé fi xement. Ce faisant, on appuie vers la à notre service après-vente. gauche sur le bouton de verrouillage (R). Dans l‘intérêt d‘une longue durée de fonctionne- 5.8 Retirer le kit de montage additionnel du ment du bloc accumulateur, vous devez prendre...
  • Page 33 bien l‘appareil avec les deux mains et à dis- matières plastiques de l’appareil. Veillez à tance de votre propre corps. Veillez avant la ce qu’aucune eau n’entre à l’intérieur de mise en marche à ce que l‘appareil ne touche l’appareil. La pénétration de l’eau dans un aucun objet.
  • Page 34 11. Plan de recherche des erreurs Attention ! Avant la recherche des erreurs, éteignez l‘appareil et retirez l‘accumulateur. Le tableau suivant indique des symptômes d‘erreurs et décrit comment vous pouvez y remédier, s‘il arrive que votre machine ne marche pas. Si malgré cela, vous n‘arrivez pas à localiser le problème et à l‘éliminer, adressez-vous à...
  • Page 35 12. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
  • Page 36 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 37 Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 38 Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 140 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Modul Motor GE-HC 18 Li T / Modul Heckenschere GE-HH 18/45 Li T / Ladegerät Power-X-Charger (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC...
  • Page 141 - 141 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 141 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 141 09.04.2019 14:36:37 09.04.2019 14:36:37...
  • Page 142 - 142 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 142 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 142 09.04.2019 14:36:37 09.04.2019 14:36:37...
  • Page 143 - 143 - Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 143 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 143 09.04.2019 14:36:37 09.04.2019 14:36:37...
  • Page 144 EH 04/2019 (02) Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 144 Anl_GE_HH_18_45_Li_T_SPK9.indb 144 09.04.2019 14:36:37 09.04.2019 14:36:37...

Ce manuel est également adapté pour:

Ge-hh 18/45 li t kit34.108.6634.108.65