Publicité
Odletující kořeny, kameny nebo jiné předměty
Při vrtání mohou odletující kameny nebo kusy dřeva
poranit osoby nebo zvířata. Pozor!
se v nebezpečném prostoru nezdržovaly ani osoby, ani
zvířata a noste vhodný ochranný oděv, chraňte si zrak
a sluch.
Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle své-
ho účelu určení konstruovány pro živnostenské, řemesl-
nické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme proto žád-
né ručení, pokud je přístroj používán v živnostenských,
řemeslných nebo průmyslových podnicích a při srovna-
telných činnostech.
Místa v návodu, která se týkají vaší bezpečnosti,
jsme označili symbolem:
Bezpečnostní pokyny
• Bezpečnostní pokyny předejte všem osobám, kte-
ré pracují se strojem. Pracovníci pověření prací se
strojem si musí před zahájením činnosti pročíst ná-
vod k obsluze, především kapitolu s bezpečnost-
ními pokyny. Během práce je na to již příliš pozdě.
To platí ve zvýšené míře pro pracovníky, kteří se stro-
jem pracují pouze občas, např. při vystrojování, údrž-
bě apod.
• Dbejte všech pokynů ohledně bezpečnosti a rizik u
stroje.
• Všechny pokyny ohledně bezpečnosti a rizik na stroji
udržujte kompletní a v čitelném stavu.
• Všímejte si podmínek v pracovním prostoru.
• Zajistěte, aby v pracovní zóně stroje i v jeho okolí bylo
dostatečné osvětlení.
• Nikdy nepracujte v uzavřených nebo špatně větraných
prostorách.
• Uvědomte si, že výfukové plyny z běžícího motoru
mohou být bez zápachu a neviditelné.
• Za špatného počasí, na nerovném terénu nebo ve
svahu dbejte na stabilitu.
• Při práci na stroji musí být namontovaná všechna
ochranná zařízení a všechny kryty.
• Nedovolte, aby se k Vám během práce přibližovaly
jiné osoby, zejména děti.
• Nedovolte, aby se jiné osoby dostaly do kontaktu se
strojem.
• Dbejte na to, aby děti neměly přístup k nepoužívané-
mu stroji.
• Zachovávejte opatrnost a dávejte pozor na to, co dě-
láte. Pracujte s rozumem. Se strojem nepracujte, ne-
jste-li soustředění.
• Nepracujte se strojem, pokud jste unavení, pod vlivem
alkoholu, drog nebo léků.
• Osobě, která zařízení obsluhuje, musí být alespoň 18
let. Učňům musí být alespoň 16 let, smějí ale se stro-
jem pracovat jen pod dohledem.
• Osoby pracující se strojem musí své práci věnovat ná-
ležitou pozornost.
• Nepoužívaný stroj bezpečně uložte tak, aby se o něj
nikdo nemohl poranit a aby ho nikdo nemohl uvést do
provozu.
Dbejte na to, aby
Pošmyknutie, zakopnutie alebo spadnutie osôb
Na nestabilných podložiach môžete prísť vplyvom
zakopnutia k ujme.
Pozor!
Dbajte na prekážky v pracovnej oblasti. Vždy dbajte na
stabilný postoj a noste protišmykovú obuv.
Odlietávajúce korene, kamene alebo ostatné cudzie
telesá
Pri vŕtaní môžu odhadzované kamene alebo kusy po-
rastu poraniť osoby alebo zvieratá.
Pozor! Dbajte na to, aby osoby a zvieratá nezdržiavali
v nebezpečnej oblasti a noste príslušný ochranný odev,
ako aj ochranu očí a sluchu.
V tomto návode na obsluhu sme miesta, ktoré sa
týkajú Vašej bezpečnosti, opatrili týmto znakom:
Objem dodávky
• B
ezpečnostné upozornenia odovzdávajte ďalej tretím
osobám, ktoré pracujú na stroji. Personál poverený
prácami na stroji si musí pred začiatkom práce prečí-
tať návod na obsluhu a predovšetkým kapitolu o bez-
pečnostných predpisoch. Počas pracovného procesu
je na to už neskoro. V rozhodujúcej miere to platí pre
personál pracujúci na stroji iba príležitostne, napr. pri
prestavovaní, údržbe.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia a upo-
zornenia na nebezpečenstvá na stroji.
• Všetky bezpečnostné upozornenia a upozornenia na
nebezpečenstvá na stroji udržiavajte v čitateľnom sta-
ve.
• Dbajte na okolité podmienky na pracovisku.
• V pracovnej oblasti a okolí stroja sa postarajte o dosta-
točné osvetlenie.
• Nikdy nepracujte v uzatvorených ani zle vetraných
priestoroch.
• Pri idúcom motore vznikajú spaliny, tieto môžu byť bez
zápachu a neviditeľné.
• Pri zlých poveternostných podmienkach, na nerovnom
povrchu alebo na svahoch dbajte na stabilitu.
• Pri práci na stroji musia byť namontované všetky
ochranné zariadenia a kryty.
• Ďalšie osoby, predovšetkým deti, udržiavajte mimo
pracovnej oblasti.
• Zabráňte tomu, aby do kontaktu so strojom prišli cu-
dzie osoby.
• Dbajte na to, aby deti nemali prístup k nepoužívanému
stroju.
• Buďte pozorní a dávajte pozor na to, čo robíte. Pri prá-
ci používajte rozum. Prístroj nepoužívajte, ak sa ne-
sústredíte.
• So strojom nepracujte, ak ste unavení alebo ste pod
vplyvom alkoholu, drog či liekov.
• Obsluhujúca osoba musí mať minimálne 18 rokov.
Učni musia mať minimálne 16 rokov, no smú na stroji
pracovať iba za dozoru.
• Osoby pracujúce na stroji nesmú svoju pozornosť ve-
novať ničomu inému.
• Stroj skladujte tak, aby sa na ňom nikto nemohol pora-
niť ani ho uviesť do prevádzky.
77
Publicité
