Manuels Connexes pour EOS InfraStyle
Sommaire des Matières pour EOS InfraStyle
- Page 1 InfraStyle / InfraStyle i Commande pour les cabines infrarouge Notice d’utilisation Made in Germany Druck-Nr.: 2904 5037 Stand: 25/19...
- Page 2 Site web www.eos-sauna.com Notice de montage FR L'entreprise EOS Saunatechnik GmbH conserve tous les droits d'auteur sur cette notice de montage. Avis de droit de propriété conforme à la norme DIN ISO 16016 : Toute transmission ou reproduction de ce document ainsi que toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autori- sation expresse.
-
Page 3: Table Des Matières
4.6.2 Mode veille..................48 4.6.3 Verrouillage/contrôle parental ..........49 4.6.4 Temps de chauffage – Arrêt automatique ......53 4.6.5 Données de fonctionnement ..........55 4.6.6 Luminosité de l'écran ..............60 4.6.7 Mode maison de vacances ............61 Erreurs ......................65 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 4 Montage manuel de la lampe ..............79 Limitation du temps de chauffage ............81 Actualisation du micrologiciel (mise à jour) ........83 6 Conditions générales de service après-vente ........87 7 Mise au rebut......................90 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 5: Instructions Générales De Sécurité
MISE EN GARDE Remarque Signale une situation de danger pouvant entraîner un endomma- gement de l'appareil si l'instruction de sécurité n'est pas prise en compte. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 6: Montage Et Installation
Le cas échéant, installez un limiteur de température de sécurité. Suivez les instructions de sécurité et d'installation du fabricant des dispositifs de chauffage ou films chauffants infrarouge. Respectez les instructions de sécurité et d'installation du fabri- cant des cabines. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 7 De même, il convient d'éviter toute exposition excessive au froid et au rayonnement solaire. En cas de risque important de dommages mécaniques, il convient de prendre les mesures de protection nécessaires. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 8: Initiation De L'opérateur
être programmé de manière à ce qu'il s'arrête automatiquement au bout d'un certain temps. Si le temps de chauffage ne s'écoule pas automatiquement, la cabine doit être constamment sous surveillance. Contrôlez la cabine avant chaque démarrage. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 9 Les enfants ainsi que les personnes n'ayant reçu aucune instruc- tion ne peuvent réaliser aucune tâche de nettoyage ou de maintenance. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 10: Normes Et Dispositions
électriques et appareils analogues - Partie 1 : émission DIN EN 55014-2 Compatibilité électromagnétique - Exigences pour les appareils électrodomes- tiques, outillages électriques et appareils analogues - Partie 2 : immunité Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 11: Identification
Identification L'unité de commande est décrite dans ce chapitre. Une description com- plète du boîtier relais InfraStyle / InfraStyle i figure dans la notice de mon- tage. Le boîtier peut être utilisé avec l'une des unités de commande suivantes : ... -
Page 12: Utilisation Conforme Aux Dispositions
Unités de commande InfraStyle / InfraStyle i Les unités de commande InfraStyle / InfraStyle i sont destinées à la com- mande des cabines infrarouge dans les installations privées et commer- ciales. -
Page 13: Description Des Appareils
Assurez-vous que la livraison est complète. Assurez-vous d'avoir reçu l'unité de commande correcte : InfraStyle pour un montage intégré à la cloison ou sur la cloison en dehors de la cabine. InfraStyle i pour un montage intégré à la cloison dans la cabine. - Page 14 Récepteur IR pour les modules d'éclairage coloré et de son 94.6810 Module de bus SBM-GLT-MOD HOME 94.7077 Module KNX SBM-GLT-MOD HOME 94.7078 Répartiteur modulaire RJ 12 pour le câble de connexion de 2001.5298 l'unité de commande et du bus sauna Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 15: Unités De Commande
C Symboles pour le choix du programme Schéma InfraStyle L'unité de commande InfraStyle i est montée exclusivement sur la cloison intérieure de la cabine. De plus, un régulateur de tension est monté à l'extérieur de la cabine. L'unité de commande InfraStyle est montée exclusivement sur la cloison extérieure de la cabine. -
Page 16: Circuit Imprimé De L'unité De Commande
D Raccord du bus sauna partie arrière E Raccord du régulateur de tension B Isolation F Raccord mémoire de masse C Circuit imprimé (schématique) (microSD) Raccords sur le circuit imprimé InfraStyle i Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 17: Données Techniques
Boîtier aluminium, env. 75 x 40 x 30 mm (L/l/h), longueur du câble 3 m InfraStyle i Panneau de commande frontal InfraStyle : Verre, InfraStyle i : Verre avec rebords en bois dans la zone des sym- boles de touches Écran Écran couleur TFT 55 x 74 mm (3,5“... - Page 18 Description des appareils Utilisation 5 touches capacitives pour les fonctions Marche/Arrêt, Lumière, Sélection et Entrer Lecteur de carte Lecteur de carte micro-SD Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 19: Utilisation
09:12 09:12 InfraStyle InfraStyle i A Panneau de commande frontal C Ligne de statut B Écran D Touches de fonction Unités de commande InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 20 Si l'écran n'est pas touché pendant 15 secondes, l'écran d'accueil s'affiche (veille). Tout paramètre non enregistré sera perdu. La date et l'heure sont enregistrées tant que la batterie intégrée reste intacte. Tous les autres paramètres sont enregistrés de manière perma- nente. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 21: Allumage/Extinction Du Dispositif
Allumage Maintenez enfoncé environ 3 secondes jusqu'à ce que la cabine soit allumée. 09:12 Après le compte à rebours, la cabine est allumée avec les paramètres préréglés. Extinction Appuyez sur InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 22: Allumage/Extinction De L'éclairage
être résistantes aux tempéra- tures ambiantes. Ne raccordez que des lampes à gradation. Pour le réglage de la sortie de lumière, voir 5.2 Montage manuel de la lampe, 79. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 23: Configuration Après Le Premier Allumage Ou Après La Réinitialisation
à un nouveau réglage des paramètres. Le pro- gramme exécute les étapes requises. Définition de la langue de la surface de commande Sélectionnez la langue et confirmez. Langue 10:01 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 24 Réglez les minutes et confirmez. Réglage de la date Réglez l'année, le mois et le jour, et confirmez. Date Réglage 03.01.2019 09:22 Après la confirmation d'un réglage, la position de saisie suivante est sélectionnée. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
- Page 25 Avec le réglage dédié aux installations commerciales, des mesures de sécurité particulières s'appliquent. Voir 1.3 Initiation de l'opérateur, La configuration de la cabine IR est ainsi terminée. Après la configuration, l'écran de veille s'affiche. 08:27 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 26: Réglage Des Émetteurs Ir
15, 25, 33, 50, 66, 75, 100 % Mode de fonctionnement Température IR En mode de fonctionnement Température, les paramètres suivants sont disponibles pour les sorties IR-1 à IR-3 : Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 27 IR. Elle est interrompue lorsque la température est de 70 °C. En mode de fonctionnement Film, la sonde de température ambiante sert de régula- teur. Veuillez noter que les paramètres d'intensité et de température ont une certaine influence sur la durée de la phase de chauffage. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 28: Paramètres Directs
Haut, Bas ou Entrée. Selon le mode de fonctionnement, l'un des symboles suivants s'affichera sur l'écran standard. 10:51 10:51 Écran standard Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 29 4.5.7 Programmation en série, 39 Paramètres Mode ECO 4.6 Paramètres avancés, 46 4.5.8 Activation/désactivation du mode ECO, Retour Lorsque l'installation est éteinte, vous pouvez fermer un sous-menu en appuyant sur InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 30: Mode De Fonctionnement Ir
IR des émetteurs IR. Intensité IR. Ce mode de fonctionnement permet uniquement de définir l'intensité des émetteurs IR. Selon le mode de fonctionnement IR choisi, vous pourrez définir la température et/ou l'intensité. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 31: Température Ir
Réglez la température et confirmez. Température Réglage par fonctionnement fonct. IR 65°C 09:07 Confirmez la valeur définie. La valeur est enregistrée lorsque la sélection du mode de fonctionnement est de nouveau affichée. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 32: Intensité Ir
Voir 5.1.6 Configuration des groupes de canaux, 74 Paramétrage de l'intensité des émetteurs IR : Sélectionnez cette option et confirmez. Intensité IR °C °C 09:01 Choisissez le canal et confirmez. B: Arrière Milieu 09:05 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 33 La nouvelle intensité est immédiatement paramétrée pour les émetteurs du groupe de canaux. Ainsi, les émetteurs de ce groupe de canaux ne sont pas réglés sur la température de consigne. Répétez les étapes 1 à 4 pour les canaux suivants. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 34: Heure De Démarrage Automatique
Réglage de l'heure de démarrage automatique, 34 Suppression de l'heure de démarrage, 35 Réglage de l'heure de démarrage automatique : Sélectionnez cette option et confirmez. Auto-Start °C 09:02 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 35: Variation De L'intensité De L'éclairage De La Cabine
à l'entretien en réglant le boîtier relais sur la position d'interrupteur II. Voir : 4.1 Allumage/extinction du dispositif, 21 5.2 Montage manuel de la lampe, 79 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 36 La valeur peut être réglée par incréments de 1 % pour un pourcentage compris entre 0 et 10 %, et par incréments de 5 % pour un pourcentage compris entre 10 et 100 %. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 37: Programmation Individuelle
Suppression des paramètres du minuteur, 39 Définition d'une programmation individuelle : Sélectionnez cette option et confirmez. Minuterie °C °C 09:01 : Sélectionnez cette option et confirmez. Minuterie Sélection évén. unique 09:02 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 38 Réglage de la température IR, 31 b) Paramétrage de l'intensité des émetteurs IR, 32 Dans la barre de statut, l'heure de la prochaine programmation clignote à côté de l'heure et de la date. Lundi 09:10 14:15 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 39: Programmation En Série
Réglage du deuxième temps de chauffage de la série, 43 Suppression du temps de chauffage dans une série, 44 Programmation pour le premier temps de chauffage de la série : Sélectionnez cette option et confirmez. Minuterie °C °C 09:01 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 40 Utilisation : Sélectionnez cette option et confirmez. Minuterie Sélection évén. récurrent 09:02 Sélectionnez un jour de la semaine et confirmez. Lundi 09:04 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
- Page 41 09:05 Saisissez l'heure de début et la durée de chaque programmation. Réglez les heures et les minutes pour l'heure de début et confirmez. Heure de démarrage Réglage heures Lundi 1 14:15 09:06 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
- Page 42 5.3 Heizzeitbegrenzung, 78. Le temps de chauffage maximum peut être préréglé. Voir 5.3 Heizzeitbegrenzung, 78 Vous pouvez régler une température pour la programmation définie. Réglage de la température IR, 31 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
- Page 43 Confirmez le mode de fonctionnement f) Réglez la température. Dans la barre de statut, l'heure de la prochaine programmation clignote à côté de l'heure et de la date. Lundi 09:10 14:15 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 44: Activation/Désactivation Du Mode Eco
Via le menu principal. Désactivation du mode ECO dans le menu principal, 45 Cette méthode permet de désactiver le mode ECO prématurément, indépendamment de la durée préréglée. À l'aide d'un bouton optionnel. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 45 09:10 Désactivation du mode ECO dans le menu principal : Sélectionnez cette option et confirmez. °C 09:51 Le mode ECO est désactivé. Le chauffage est redémarré avec les paramètres correspondants. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 46: Paramètres Avancés
Chapitre 4.6.5 Données de fonctionnement, 55 Luminosité de l'écran, Mode maison de vacances, Réglage du contraste, 60 Saisie et activation du code PIN spécifique au mode maison de vacances, 62 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 47: Économiseur D'écran
Réglez les heures et les minutes et confirmez. Heure de démarrage Réglage heures 08:21 La durée est enregistrée. L'économiseur d'écran affiché correspond à l'écran de démarrage avec affichage de l'heure et de la date. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 48: Mode Veille
En mode veille, l'écran est entièrement noir. Lorsque vous appuyez sur l'un des symboles de touche, le mode veille est désactivé. Réglage de la durée relative au mode veille : Sélectionnez cette option et confirmez. : Sélectionnez cette option et confirmez. Standby 09:01 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 49: Verrouillage/Contrôle Parental
Lorsque le code PIN n'est pas connu, la commande ne peut plus être utilisée. Conservez le code PIN dans un endroit sûr. Adressez-vous à votre revendeur spécialisé ou au service EOS lorsque le code PIN a été perdu. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 50 L'écran passe à l'écran de veille et est verrouillé. Dans cet état, vous ne pouvez qu'éteindre le chauffage en cours et allumer l'éclairage. Pour toutes les autres fonctions, il convient de saisir un code PIN. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
- Page 51 Saisissez le code PIN et confirmez. L'affichage passe à l'écran de veille. Toutes les fonctions restent disponibles. Réinitialisation du code PIN spécifique au verrouillage/contrôle parental Appuyez sur Verrouillage commande Réglage Code 0000 09:14 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
- Page 52 Confirmez les quatre zéros qui apparaissent en blanc. Les zéros apparaissent alors en vert. L'affichage passe à l'écran de veille. Le verrouillage est annulé et toutes les fonctions sont à nouveau disponibles. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 53: Temps De Chauffage - Arrêt Automatique
5.3 Limitation du temps de chauffage, 81 Réglage du temps de chauffage : Sélectionnez cette option et confirmez. : Sélectionnez cette option et confirmez. arrêt automatique 09:01 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 54 En cas d'utilisation privée, le temps de chauffage est limité à 6 heures. Il ne peut donc être que réduit. En cas d'utilisation commerciale, veuillez respecter les temps de pause. La fin du temps de chauffage s'affiche dans la ligne de titre. 5:55:25 13:18 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 55: Données De Fonctionnement
Consultation des données de contact, 59 Consultation de la version du micrologiciel et du numéro de série de l'appareil : Sélectionnez cette option et confirmez. : Sélectionnez cette option et confirmez. Données de service 09:01 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 56 N° de version 09:11 Sélectionnez l'affichage de l'unité de commande ou du boîtier relais à l'aide de N° de version N° de version Serial 123456789 Serial 001234567 Panel L.-IR R 3.29 R 1.15 09:11 09:11 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
- Page 57 Consultation de la prochaine maintenance : Sélectionnez cette option et confirmez. : Sélectionnez cette option et confirmez. Données de service 09:01 : Sélectionnez cette option et confirmez. Données de service Service/Entretien 09:13 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
- Page 58 Utilisation Service/Entretien Tps restant jusqu'à la maintenance recommandée 500 h 09:15 L'état actuel du temps restant jusqu'à la prochaine maintenance s'affiche. La durée de fonctionnement est réglée usine pour 500 heures. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
- Page 59 Consultation des données de contact : Sélectionnez cette option et confirmez. : Sélectionnez cette option et confirmez. Données de service 09:01 : Sélectionnez cette option et confirmez. Données de service Coordonnées 09:15 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 60: Luminosité De L'écran
4.6.6 Luminosité de l'écran Vous pouvez ajuster l'affichage de l'écran aux conditions de l'environne- ment. Réglage du contraste : Sélectionnez cette option et confirmez. : Sélectionnez cette option et confirmez Luminosité écran 09:01 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 61: Mode Maison De Vacances
Saisie et activation du code PIN spécifique au mode maison de vacances, 62 Désactiver le mode maison de vacances, 63 Réinitialisation du code PIN spécifique au mode maison de vacances, InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 62 être utilisée. Conservez le code PIN dans un endroit sûr. Adressez-vous à votre revendeur spécialisé ou au service EOS lorsque le code PIN a été perdu. Lorsque le mode maison de vacances est activé, la sélection de la langue s'affiche d'abord après le rallumage à...
- Page 63 Saisissez le code PIN et confirmez. L'affichage passe à l'écran de veille. Toutes les fonctions restent disponibles. Réinitialisation du code PIN spécifique au mode maison de vacances : Sélectionnez cette option et confirmez. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
- Page 64 Confirmez les quatre zéros qui apparaissent en blanc. Les zéros apparaissent alors en vert. L'affichage passe à l'écran de veille. Le verrouillage est annulé et toutes les fonctions sont à nouveau disponibles. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 65: Erreurs
Raccordez le module IR à un bloc d'alimen- connectés. tation distinct. Connecteur de la connexion bus non Branchez le connecteur. branché. Câble bus endommagé. Remplacez le câble bus. L'appareil n'est pas reconnu. Réglez l'adresse du module. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 66: Paramètres De Services
Seul le personnel spécialement formé est autorisé à modifier les paramètres du niveau service après-vente. Transmettez uniquement le code (5349) du niveau service après-vente au personnel spécialement formé. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 67: Niveau Service Après-Vente
73 Réglage IR Configuration des groupes de canaux IR, 75 Réglage de la durée de la fonction ECO, 77 Fonction HOME Retour Voir la documentation séparée. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 68: Ouverture Des Paramètres De Services
Saisissez le code 5349 et confirmez. Code Réglage Code 5349 09:11 Augmentez ou diminuez la valeur de chaque chiffre et confirmez. Les chiffres confirmés s'affichent en vert. Sélectionnez et confirmez le symbole souhaité. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 69: Service Après-Vente/Maintenance
Après écoulement du temps défini, un rappel indiquant les données de contact enregistrées s'affichent à l'écran lors du démarrage. Pour le temps restant, voir Consultation de la prochaine maintenance, 57 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 70: Hystérésis De Commutation Pour La Température Ir
48 °C ; il est activé lorsqu'elle atteint 44 °C. Réglage de l'hystérésis Ouvrez les paramètres de services. Voir 5.1.1 Ouverture des paramètres de services, 68 : Sélectionnez cette option et confirmez. Hystérèse °C 09:21 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 71 La plage de réglage est comprise entre -10 K et + 10 K. Dans la version usine, cette valeur est réglée sur 5 K. La valeur est enregistrée lorsque la sélection des paramètres avancés est de nouveau affichée. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 72: Réinitialisation
Sélectionnez un paramètre et confirmez. Réinitialiser Réinitialiser de fonctionnement 09:16 09:16 Tous les paramètres individuels seront perdus. Après la réinitialisation, l'appareil de de commande redémarre et les paramètres de cabine doivent être à nouveau configurés. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... -
Page 73: Ajustement De La Température
Réglage de la température de la cabine Ouvrez les paramètres de services. Voir 5.1.1 Ouverture des paramètres de services, 68 °C : Sélectionnez cette option et confirmez. Ajust. température 09:21 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... -
Page 74: Configuration Des Groupes De Canaux
Avant centre Avant droite Avant gauche Arrière centre Arrière gauche Arrière droite Jambes Plafond Côté droit Côté gauche IR groupe 1 IR groupe 2 IR groupe 3 IR groupe 4 IR groupe 5 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i... - Page 75 Ouvrez le menu des paramètres de services. Ouverture du menu des paramètres de services, 68 : Sélectionnez cette option et confirmez. Réglages IR 09:11 Choisissez le canal et confirmez. Remplissage Canal A A B C 09:15 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
- Page 76 Une fois que les groupes de canaux sont configurés, la température IR et l'intensité IR peuvent être réglées. Réglage de la température IR, 31 Paramétrage de l'intensité des émetteurs IR, 32 Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 77: Réglage De La Durée De La Fonction Eco
à l'aide du bouton. Réglage de la durée de la fonction ECO Ouvrez les paramètres de services. Voir 5.1.1 Ouverture des paramètres de services, 68 : Sélectionnez cette option et confirmez. 09:11 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 78 Voir 4.5.8 Activation/désactivation du mode ECO, 44 Lorsqu'elle est réglée sur 0 minute, vous devez activer ou désactiver la durée ECO manuellement à l'aide du menu principal ou d'un bouton. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 79: Montage Manuel De La Lampe
Voir la notice de montage DANGER! Vérifiez que le boîtier relais est déconnecté de l'alimentation électrique. Déconnectez la lampe du circuit imprimé principal. Rétablissez le raccordement à l'alimentation électrique et rallumez le boîtier relais. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 80 Code 8001 : Charge inductive / ohmique. Code 8002 : Charge capacitive. Débranchez le boîtier relais de l'alimentation électrique et reconnectez la lampe. Refermez le boîtier. Rétablissez le raccordement à l'alimentation électrique et rallumez le boîtier relais. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 81: Limitation Du Temps De Chauffage
6 heures 8206 12 heures 8212 Illimité, 24 h/24, 7 j/7 8224 Le nombre d'heures vaut pour un temps de chauffage ininterrompu. Lorsque le temps de chauffage est écoulé, le chauffage s'éteint automati- quement. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 82 Réglages °C 10:01 Saisissez le code et confirmez. Code Réglage Code 8200 09:11 Code 8206 : 6 heures Code 8212 : 12 heures Code 8224 : 24 h/24, 7 j/7. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 83: Actualisation Du Micrologiciel (Mise À Jour)
128 Mo et 32 Go. La carte SD doit être formatée à l'aide du système FAT32. Vous pouvez obtenir la mise à jour auprès d'EOS en procédant selon les dif- férentes manières suivantes : Carte pré-enregistrée. - Page 84 Ouvrez le menu contextuel (clic droit) et sélectionnez Formater. La carte SD doit être formatée à l'aide du système FAT32. Préparation de la mise à jour Téléchargez le micrologiciel depuis le site Web d'EOS. eos-sauna.com/service-support/software Décompressez le fichier ZIP : a) Décompressez le fichier ZIP téléchargé...
- Page 85 Retirez la carte mémoire après la mise à jour. Placez le panneau de commande frontal directement devant le boîtier. Assurez-vous de sa bonne orientation. Le raccordement du S-Bus doit être orienté vers le bas. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
- Page 86 Transférez la copie de sauvegarde de l'ancienne version du logiciel sur la carte. Exécutez les étapes décrites à la section Installation de la mise à jour, 85. Une fois que l'état antérieur du logiciel est restauré, répétez la mise à jour. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
-
Page 87: Conditions Générales De Service Après-Vente
Le donneur d'ordre est tenu de soutenir gratuitement le fabricant dans la gestion du service après-vente. En cas de recours à la garantie, le donneur d'ordre reçoit gratuitement les pièces de rechange nécessaires à une intervention du service après-vente. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation... - Page 88 Cette garantie comprend le remboursement des pièces défectueuses de l'appareil, à l'exception des pièces d'usure courantes. Les pièces d'usure comprennent, entre autres, les lampes, pièces en verre, corps de chauffe et pierres de sauna. Notice d’utilisation - InfraStyle / InfraStyle i...
- Page 89 Les réclamations concernant nos produits doivent être adressées au reven- deur spécialisé responsable et sont traitées uniquement via celui-ci. En complément des présentes conditions de service après-vente, les condi- tions générales du fabricant, dans leur version en vigueur, disponibles sur www.eos-sauna.com/agb, s'appliquent. InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
-
Page 90: Mise Au Rebut
Pour la mise au rebut, tenez compte des accords, lois, dispositions, normes et directives locales. Ne pas éliminer avec les ordures ménagères. Emballage L'emballage du InfraStyle / InfraStyle i peut être entièrement mis au rebut séparément et recyclé. Cela concerne les matériaux suivants : Papier, carton Plastique ... - Page 91 InfraStyle / InfraStyle i - Notice d’utilisation...
- Page 92 Date de vente Cachet / Signature du distributeur : © EOS Saunatechnik GmbH - Tous droits réservés.