Réglages De Langue; Réglages De La Date Et De L'heure - JVC GR-DA30U Manuel D'utilisation

12
Mise en route
FR
Système d'infos de batterie
Vous pouvez vérifi er l'énergie restante et la
durée d'enregistrement disponible.
1 1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur
"REC" ou "PLAY"
2 2
Appuyer sur DATA et l'écran indiquant
l'état de la batterie s'affi che.
ETAT DE LA BATTERIE
NIVEAU
100%
50
0
• Appuyer à nouveau sur DATA pour revenir
à l'écran normal.
• L'état des données de la batterie ne peut
pas s'affi cher pendant la lecture ou si un
enregistrement est en cours.
• Si "ERREUR DE COMMUNICATION"
apparaît au lieu de l'état de la batterie
même si vous avez appuyé sur DATA
plusieurs fois, il doit y avoir un problème
au niveau de la batterie. Dans un tel cas,
consulter le revendeur JVC le plus proche.
Utilisation de l'alimentation secteur
4 4
Reprendre l'étape
de la batterie" ( 11).
Réglages de langue
La langue d'affi chage peut être changée (
1 Sélectionner
2 SET
.
( 9)
TEMPS MAXI
115mn
de la section "Recharge
LANGUAGE
ENGLISH
1 1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur
"REC" ou "PLAY"
• S'il est positionné sur "REC", le mode
d'enregistrement défi ni doit être " M" (
2
Appuyer sur MENU.
3 3
Sélectionner "SYSTEME" (SYSTEM),
appuyer sur SET ou ¤.
4 4
Sélectionner "LANGUAGE", appuyer sur
SET ou ¤.
5 5
Sélectionner le langage désiré, appuyer
sur SET ou ¤.
6 6
Appuyer sur MENU.
Appuyer sur £ en tout temps pour annuler ou
revenir au menu précédent.
Réglages de la date et de
1 Sélectionner
2 SET
La date et l'heure seront toujours enregistrées
automatiquement sur la bande. Vous pouvez
choisir de les affi cher ou non. (
Procéder aux étapes
"Réglages de langue" (
1 1
Sélectionner "AFFICHAGE", appuyer sur
SET ou ¤.
2 2
Sélectionner "REGL.HORL", appuyer sur
22). SET ou ¤.
3 3
Sélectionner l'affi chage de la date désiré,
appuyer sur SET ou ¤.
• Répéter cette étape pour entrer le format
d'affi chage de la date (choix entre "24h"
et "12h"), mois, date, année, heures et
minutes.
4 4
Appuyer sur MENU.
Appuyer sur £ à tout moment pour retourner à
l'écran/au réglage du menu précédent.
.
( 9)
l'heure
REGL.HORL
MONTH. DATE. YEAR
JAN. 3. 2007
2 : 10 AM
21, 23).
1 1
2 2
á de la section
12).
9).
12h