JVC GC-PX100 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JVC Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. GC-PX100
  6. Guide de l'utilisateur

JVC GC-PX100 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour GC-PX100:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Guide de l'utilisateur
CAMÉSCOPE
GC-PX100 D
GC-P100 D
Manuel d'utilisation
Pour de plus amples détails sur le
fonctionnement de ce produit, veuillez
consulter le "Manuel d'utilisation" sur le
site Web à l'adresse suivante.
http://manual3.jvckenwood.com/
o
index.html/
Vérifier les accessoires
Adaptateur secteur
Cordon
AP-V20M
d'alimentation
Viseur
Pare-soleil de
(GC-PX100)
l'objectif
Veuillez consulter votre revendeur JVC ou le centre de service JVC le plus proche
lorsque vous achetez un nouveau câble AV.
Chers clients et chères clientes
Merci d'avoir acheté ce produit JVC.
Avant toute utilisation, veuillez lire les
précautions de sécurité et les mises en garde
sur p. 2 et p. 16 pour pouvoir utiliser le
produit en toute sécurité.
Lorsque vous êtes à l'extérieur, consultez le
"Mode D'emploi Mobile". Mode D'emploi
Mobile peut être visionné avec un navigateur
standard pour tablette Android et iPhone.
o
Batterie
Mini câble
BN-VF815U
HDMI
Pare-soleil du
Dragonne
moniteur
LYT2595-002A-M
Mode D'emploi Mobile
.
http://manual3.jvckenwood.com/mobile/
asia/
Câble USB
(Type A - Mini Type B)
Capuchon
d'objectif
FR
Câble AV
QAM1322-001
Filtre à noyau
CD-ROM
de ferrite
Complies with
IDA Standards
DB102150

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JVC GC-PX100

Sommaire des Matières pour JVC GC-PX100

  • Page 1 (GC-PX100) l’objectif moniteur d’objectif de ferrite Veuillez consulter votre revendeur JVC ou le centre de service JVC le plus proche lorsque vous achetez un nouveau câble AV. Chers clients et chères clientes Complies with Merci d’avoir acheté ce produit JVC.

  • Page 2: Précautions De Sécurité

    Placer hors de la portée des enfants. choc électrique. Prenez contact avec votre • Ne pas démonter ni jeter au feu. revendeur JVC. N’essayez pas de réparer la panne vous-même. • Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas Si le matériel est installé dans un coffret ou sur ouvrir le boîtier.
  • Page 3 Noter que ce caméscope est destiné à un Ne dirigez pas l’objectif directement vers le soleil. usage privé uniquement. Vous pourriez vous abîmer la vue et l’appareil pourrait être endommagé. Il y a aussi risque Toute utilisation commerciale sans autorisation est interdite.

  • Page 4: Table Des Matières

    Contenu Précautions de sécurité ......2 Lecture Ajustement de la dragonne ....4 Lecture/suppression de fichiers sur cet appareil ..10 Fixation des accessoires ......4 Lire sur le téléviseur ......11 Démarrer Copier Charger la batterie ......... 6 Copier des fichiers en connectant l’appareil Insérer une nouvelle carte SD ....

  • Page 5: Fixation Du Capuchon D'objectif

    LCD. Ensuite fixez la griffe sur la partie inférieure du pare-soleil du moniteur. Fixation du viseur (GC-PX100) Fixez le viseur pour la prise de vue dans un endroit lumineux, comme à l’extérieur, si l’écran du moniteur est difficile à...

  • Page 6: Charger La Batterie

    ATTENTION Assurez-vous d’utiliser des batteries de JVC. Si vous utilisez des batteries d’autres fabricants JVC, les performances et la sécurité ne seront pas garanties. Si des dysfonctionnements (surintensité, surtension, erreur de transmission, etc) se produisent ou si n’importe quelle batterie manufacturée autre que JVC est utilisée pour la charge de la batterie, la charge est interrompue.

  • Page 7: Insérer Une Nouvelle Carte Sd

    Insérer une nouvelle carte SD Insérez une carte SD disponible dans le commerce avant tout enregistrement. Coupez le courant de Étiquette l’appareil avant d’insérer ou Ouvrez le volet de de retirer une carte SD. protection de la Pour retirer la carte SD batterie après avoir Poussez la carte SD vers ouvert le moniteur...

  • Page 8: Utiliser Les Icônes Touches/Miniatures

    Utiliser les icônes touches/miniatures A Tapez sur la touche affichée (icône) ou la miniature (fichier) sur l’écran tactile pour faire une sélection. B Tirez les miniatures sur l’écran tactile pour rechercher le fichier désiré. Écran d’enregistrement Écran de lecture Écran d’index 0:01:23 0:01:23 0:12:34...

  • Page 9: Enregistrer Des Vidéos

    Enregistrer des vidéos Vous pouvez enregistrer des vidéos sans avoir à vous préoccuper des détails de réglage. Pour ce faire, utilisez le mode Auto Intelligent. Les réglages comme l’exposition et la mise au point seront ajustés automatiquement pour s’adapter aux conditions de prises de vue. Dans le cas de prises de vue spécifiques comme une personne etc.

  • Page 10: Enregistrer Des Photos

    Enregistrer des photos Effectuez la mise au point du sujet. Vérifiez si le mode d’enregistrement est bien sur la touche B photo. Appuyez sur la touche à mi-course Si le mode est A vidéo, appuyez sur A/B pour changer. Le voyant devient vert lorsque la mise au point est terminée Prenez une photo.

  • Page 11: Lire Sur Le Téléviseur

    Lire sur le téléviseur Préparation : Mettez la caméra et le téléviseur hors tension. Pour se connecter à l’aide du mini connecteur HDMI Pour se connecter à un téléviseur compatible 1080p, réglez [SORTIE HDMI] dans [REGLAGES CONNEXION] sur [AUTO]. Téléviseur Mini câble HDMI (fourni) Entrée connecteur...

  • Page 12: Copier Des Fichiers En Connectant L'appareil À Un Vhs/Enregistreur Dvd

    Copier des fichiers en connectant l’appareil à un VHS/enregistreur DVD Vous pouvez copier des vidéos en qualité standard en connectant l’appareil à VHS ou à un enregistreur DVD. Pour plus de détails, consultez le manuel d’utilisation du téléviseur, de l’enregistreur DVD, du VHS, etc.

  • Page 13: Changer Les Paramètres Du Menu

    Changer les paramètres du menu Pour modifier la configuration de la caméra, Tapez l’article désiré pour modifier la tapez [MENU] et sélectionnez l’article que configuration. vous souhaitez changer. (Écran type icône) Tapez sur [MENU]. Tapez sur 0 ou 1 pour faire défiler l’écran.

  • Page 14: Dépannage

    B Retirez l’adaptateur secteur et la batterie de cet appareil, remettez-les en place, et allumez l’appareil. 4 Si les points ci-dessus ne peuvent résoudre le problème, consultez votre revendeur JVC ou le centre de services JVC le plus proche. Problèmes Problèmes...

  • Page 15: Messages D'avertissement

    Vérifiez la charge restante de la batterie. (Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant ne clignote pas.) Le voyant ne clignote En cas de charge dans des endroits chauds pas lors du chargement ou froids, assurez-vous que la batterie est de la batterie.

  • Page 16: Dépannage/Mises En Garde

    Dépannage/mises en garde Batteries Support d’enregistrement • Bornes La batterie fournie est Veiller à suivre les directives ci-dessous une batterie au lithiumion. pour éviter d’altérer ou d’endommager les Avant d’utiliser données enregistrées. la batterie fournie ou • Ne pas déformer ou laisser tomber le support une batterie en option, d’enregistrement, ou le soumettre à...

  • Page 17: Appareil Principal

    • NE PAS laisser l’appareil Bien que l’écran LCD ait plus de 99,99 % de pixels dans des lieux exposés à des températures effectifs, 0,01 % des pixels peuvent être des points supérieures à 50°C. lumineux (rouge, bleu, vert) ou des taches foncées. dans des lieux exposés à...

  • Page 18: Durée D'enregistrement/Spécifications

    Durée d’enregistrement/spécifications Durée d’enregistrement vidéo approximative FORMAT ENR. VIDÉO ： AVCHD Carte SDHC/SDXC Qualité 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go 48 Go 64 Go 128 Go 15 m 35 m 1 h 10 m 2 h 30 m 3 h 50 m 10 h 10 m 30 m...
  • Page 19 Dimensions 110 mm x 76 mm x 183 mm (L x H x P : sans la dragonne, viewfinder et la protubérance) Poids (GC-PX100) Environ 500 g (caméra seulement), environ 585 g (avec la batterie fournie) (GC-P100) Environ 490 g (caméra seulement), environ 575 g (avec la batterie fournie) Les caractéristiques et l’apparence de ce produit sont susceptibles d’être modifiées...
  • Page 20 REGISTERED No:ER0098811/12 DEALER No:DA0077455/11 *LYT2595-002A-M* ©2013 JVC KENWOOD Corporation 0413AJH-SW-VM...
  • Page 40 REGISTERED No:ER0098811/12 DEALER No:DA0077455/11 *LYT2595-002A-M* ©2013 JVC KENWOOD Corporation 0413AJH-SW-VM...
  • Page 41 REGISTERED No:ER0098811/12 DEALER No:DA0077455/11 LYT2595-002A-M ©2013 JVC KENWOOD Corporation 0413AJH-SW-VM...
  • Page 42 × ‫متر‬ ‫میلی‬ ‫ابعاد‬ ‫برجستگی‬ ‫و‬ ‫نمایاب‬ ،‫نگهدارنده‬ ‫دسته‬ ‫گرفتن‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫بدون‬ ‫قطر‬ × ‫ارتفاع‬ × ‫عرض‬ GC-PX100 ‫انبوه‬ ‫سازی‬ ‫ذخیره‬ ‫دستگاه‬ ( ، ‫دوربین‬ ‫فقط‬ ‫گرم‬ ‫تقریبا‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬ ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫شامل‬ ‫گرم‬ ً ‫تقريب ا‬ GC-P100 ( ،...
  • Page 45 ‫ها‬ ‫احتیاط‬ ‫یابی‬ ‫عیب‬...
  • Page 46 ‫کنید‬ ‫بررسی‬ ‫را‬ ‫باتری‬ ‫باقیمانده‬ ‫شارژ‬ ‫میزان‬ ،‫باشد‬ ‫شده‬ ‫شارژ‬ ‫کامل‬ ‫بطور‬ ‫باتری‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ‫زند‬ ‫نمی‬ ‫چشمک‬ ‫چراغ‬ ‫کنید‬ ‫بررسی‬ ،‫سرد‬ ‫یا‬ ‫گرم‬ ‫محیط‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫شارژ‬ ‫هنگام‬ ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫شارژ‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫چراغ‬ ‫شدن‬ ‫شارژ‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫مجاز‬ ‫دمای‬...
  • Page 48 ‫یا‬ ‫کننده‬ ‫ضبط‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫با‬ ‫ها‬ ‫فایل‬ ‫نامگذاری‬ ‫کنید‬ ‫نامگذاری‬ ‫استاندارد‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫فیلم‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫یا‬ ‫کننده‬ ‫ضبط‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫با‬ ‫کنید‬ ‫مراجعه‬ ‫موارد‬ ‫دیگر‬ ‫یا‬ ‫یا‬ ‫کننده‬ ‫ضبط‬ ،‫تلویزیون‬ ‫راهنمای‬ ‫دفترچه‬ ‫به‬ ‫همچنین‬ ‫کنید‬ ‫وصل‬ ‫کننده‬...
  • Page 49 ‫منو‬ ‫تنظیمات‬ ‫دادن‬ ‫تغییر‬ ‫و‬ ‫بزنید‬ ‫ضربه‬ MENU ‫به‬ ،‫دوربین‬ ‫تنظیمات‬ ‫تغییر‬ ‫برای‬ ‫ضربه‬ ‫موردنظر‬ ‫گزینه‬ ‫روی‬ ،‫تنظیمات‬ ‫تغییر‬ ‫برای‬ ‫نمایید‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫دهید‬ ‫تغییر‬ ‫مایلید‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫گزینه‬ ‫بزنید‬ ‫آیکون‬ ‫نوع‬ ‫صفحه‬ ‫بزنید‬ ‫ضربه‬ MENU ‫روی‬ ‫بزنید‬ ‫ضربه‬ ‫یا‬ ‫روی‬...
  • Page 50 ‫تلویزیون‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫پخش‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬ ‫کنید‬ ‫خاموش‬ ‫را‬ ‫تلویزیون‬ ‫و‬ ‫دوربین‬ HDMI ‫کوچک‬ ‫رابط‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫اتصال‬ ‫برای‬ ‫کنید‬ ‫تنظیم‬ ‫خودکار‬ ‫روی‬ ‫را‬ ‫اتصال‬ ‫تنظیمات‬ ‫در‬ HDMI ‫خروجی‬ ، ] 1080p ‫با‬ ‫سازگار‬ ‫تلویزیون‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫برای‬ ‫نكته‬...
  • Page 51 ‫ثابت‬ ‫تصویر‬ ‫ضبط‬ ‫شود‬ ‫داده‬ ‫فشار‬ ‫نیمه‬ ‫تا‬ ‫دکمه‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫شروع‬ ‫زمانی‬ ‫تنها‬ ‫تصویر‬ ‫تثبیت‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫ها‬ ‫فايل‬ ‫حذف‬ ‫پخش‬ ‫کنید‬ ‫پخش‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫انتخاب‬ ‫کوچک‬ ‫تصاویر‬ ‫نمایش‬ ‫صفحه‬ ‫ایندکس‬ ‫صفحه‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫فیلم‬ ‫یا‬ ‫ثابت‬...
  • Page 53 ‫کوچک‬ ‫تصاویر‬ ‫آیکون‬ ‫های‬ ‫دکمه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫کنید‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫تا‬ ‫بزنید‬ ‫ضربه‬ ‫نمایش‬ ‫صفحه‬ ‫روی‬ ‫فایل‬ ‫بندانگشتی‬ ‫یا‬ ‫آیکون‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫نمایش‬ ‫دکمه‬ ‫روی‬ ‫کنید‬ ‫جستجو‬ ‫را‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫فایل‬ ‫تا‬ ‫بکشید‬ ‫نمایش‬ ‫صفحه‬ ‫روی‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫بندانگشتی‬ 0:01:23 0:01:23 0:12:34...
  • Page 54 ‫دستگاه‬ ‫درون‬ ‫کارت‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫دهید‬ ‫قرار‬ ‫دستگاه‬ ‫درون‬ ‫را‬ ‫شده‬ ‫خریداری‬ ‫کارت‬ ،‫ضبط‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫بیرون‬ ‫یا‬ ‫کارت‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫کنید‬ ‫خاموش‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ،‫آن‬ ‫آوردن‬ ‫کارت‬ ‫آوردن‬ ‫بیرون‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫دهید‬ ‫فشار‬ ‫داخل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫کارت‬ ‫یکبار‬...
  • Page 55 ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫کردن‬ ‫شارژ‬ ‫احتياط‬ ‫کنید‬ ‫استفاده‬ ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫از‬ ً ‫حتم ا‬ ‫تضمین‬ ‫توان‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫عملکرد‬ ‫و‬ ‫ایمنی‬ ،‫کنید‬ ‫استفاده‬ ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫بجز‬ ‫باتری‬ ‫های‬ ‫بسته‬ ‫دیگر‬ ‫از‬ ‫اگر‬ ‫نمود‬ ‫نوع‬ ‫هر‬ ‫اگر‬ ‫یا‬ ( ، ‫مشابه‬ ‫موارد‬ ‫و‬...
  • Page 56 ‫نقطه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫نمایشگر‬ ‫محافظ‬ ‫فوقانی‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫واقع‬ ‫گیره‬ ‫کنید‬ ‫وصل‬ ‫را‬ ‫نمایشگر‬ ‫محافظ‬ ‫تحتانی‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫واقع‬ ‫گیره‬ GC-PX100 ‫نمایاب‬ ‫کردن‬ ‫وصل‬ ‫وصل‬ ‫را‬ ‫نمایاب‬ ‫برداری‬ ‫تصویر‬ ‫برای‬ ،‫است‬ ‫دشوار‬ ‫نمایشگر‬ ‫صفحه‬ ‫مشاهده‬ ‫چنانچه‬ ،‫باز‬ ‫فضاهای‬ ‫مانند‬ ‫روشن‬...
  • Page 57 ‫مطالب‬ ‫فهرست‬ ..........‫ایمنی‬ ‫اقدامات‬ ‫پخش‬ ........‫نگهدارنده‬ ‫دسته‬ ‫تنظیم‬ ...... ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫ها‬ ‫فايل‬ ‫حذف‬ ‫پخش‬ ........‫جانبی‬ ‫لوازم‬ ‫کردن‬ ‫وصل‬ ........‫تلویزیون‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫پخش‬ ‫کار‬ ‫به‬ ‫شروع‬ ‫کردن‬ ‫کپی‬ ........‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫کردن‬ ‫شارژ‬ ..‫یا‬ ‫کننده‬...
  • Page 59 ‫ایمنی‬ ‫اقدامات‬...
  • Page 60 LYT2595-002A-M ‫ساده‬ ‫کاربر‬ ‫راهنمای‬ ‫فيلمبرداری‬ ‫دوربين‬ GC-PX100 GC-P100 ‫مشروح‬ ‫کاربر‬ ‫راهنمای‬ ‫موبایل‬ ‫کاربر‬ ‫راهنمای‬ ‫به‬ ‫محصول‬ ‫این‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫بیشتر‬ ‫اطلاعات‬ ‫کسب‬ ‫برای‬ ‫کاربر‬ ‫راهنمای‬ ‫” به‬ ،‫هستید‬ ‫منزل‬ ‫از‬ ‫بیرون‬ ‫که‬ ‫وقتی‬ ‫کنید‬ ‫رجوع‬ “ ‫مشروح‬ ‫کاربر‬ ‫راهنمای‬ ”...

Ce manuel est également adapté pour:

Gc-p100

Table des Matières