Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HD MEMORY CAMERA
GC-FM2AE/BE/PE/YE
GC-WP10AE
Basic User Guide
•
For more details on the operations, refer to the "Detailed
User Guide" in the built-in memory. (P.6)
•
Using the Eye-Fi card, refer to the "Detailed User Guide"
in the built-in memory. (P.42)
Waterproof with
Audio Recording
LYT2251-001B-M
ENGLISH
DEUTSCH
NEDERLANDS
FRANÇAIS
ITALIANO
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JVC GC-FM2AE
Sommaire des Matières pour JVC GC-FM2AE
- Page 49 LYT2251-001B-M CAMESCOPE HD A MEMOIRE ENGLISH GC-FM2AE/BE/PE/YE DEUTSCH Étanche avec GC-WP10AE enregistrement NEDERLANDS audio Guide de l’utilisateur FRANÇAIS ITALIANO • Pour plus de détails sur les opérations du caméscope, reportez- vous au « Manuel d’utilisation » dans la mémoire intégrée. (p. 6) •...
-
Page 50: Précautions De Sécurité
Pour éviter tout risque d’ é lectrocution, ne pas ouvrir En cas de dysfonctionnement, cessez immediatement le boîtier. Aucune pièce intérieure n’ e st à régler par d’utiliser le camescope et consultez votre revendeur JVC l’utilisateur. Se référer à un agent qualifié en cas de le plus procher. - Page 51 Japan Limited : le dessus de cet appareil. JVC Technical Services Europe GmbH (Si de l’ e au ou un liquide entre dans ce matériel, un Postfach 10 05 04 incendie ou un choc électrique risque de se produire.)
-
Page 52: Précautions
• N’utilisez pas l’appareil dans les endroits suivants : JVC ne sera pas responsable pour toute perte de données. • Environnement avec une pression d’ e au plus Évitez d’appuyer trop fort sur la surface de l’ é cran élevée que spécifié, dans des sources chaudes ou... -
Page 53: Maintenance Après L'utilisation
Après avoir utilisé le caméscope dans l’eau, ou sur la plage, rincez-le le plus rapidement possible dans une cuvette d’eau fraîche. (GC-WP10 uniquement) • Vous ne pouvez pas remplacer vous-même la batterie intégrée. Consultez votre revendeur JVC pour effectuer son remplacement. - Page 54 Accessoires Visualiser le « Manuel • Préparation : Câble AV dédié • Chargez le caméscope. (p. 10) • Allumez l’ordinateur. • Appuyez environ 1 seconde sur la • Câble USB touche pour allumer le caméscope. (GC-WP10 uniquement) • Connectez le caméscope à un Type A –...
-
Page 55: Sous Windows
d’utilisation » dans la mémoire intégrée Sous Windows ! L’écran [Exécution automatique] apparaît. # Double-cliquez sur [Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers]. $ Double-cliquez sur [Start.pdf]. Vous pouvez afficher le « Manuel d’utilisation » depuis « Manuel pour les utilisateurs d’appareil photo »... -
Page 56: Noms Des Composants
Noms des composants GC-WP10 ! Écran LCD (écran tactile) # Haut-parleur $ Touche marche/arrêt [ ] % Touche SCREEN LOCK* & Touche de sélection vidéo/photo [ ( Voyant d’alimentation/charge & ) Touche d’enregistrement* * Trou fileté pour montage du trépied + Objectif GC-FM2 * GC-WP10 uniquement... -
Page 57: Insérer Une Carte Sd
Insérer une carte SD Les opérations sont confirmées sur , Microphone GC-WP10 : Stéréo/GC-FM2 : Mono les cartes suivantes (classe 4 ou plus) - Connecteur AV avec une capacité de 2 Go à 64 Go. GC-WP10 : sert aussi de connecteur Panasonic, TOSHIBA, SanDisk, ATP, pour écouteurs Eye-Fi. -
Page 58: Charger La Batterie
• Vous pouvez charger la batterie à l’aide de l’adaptateur secteur en option. Consultez le « Manuel d’utilisation » (p. 15) dans la mémoire intégrée (Accessoire en option : AC-V10LE/JVC) • Vous ne pouvez pas enregistrer ou jouer des fichiers vidéo/photo/audio pendant que... -
Page 59: Régler La Date Et L'heure
Régler la date et l’heure Appuyez environ 1 seconde sur la touche pour allumer le caméscope. Touchez [OUI] lorsque l’écran [REGLER DATE/ HEURE !] apparaît. REGLAGE Réglez la date et l’heure, puis touchez [REGLAGE]. RETOUR QUITTER • REGLAGE HORLOGE Sélectionnez avec le doigt le jour, le mois, l’année, l’heure et les minutes, puis utilisez les touches pour ajuster. - Page 60 Enregistrer des vidéos/photos Préparation : Touchez dans le menu principal pour sélectionner le mode. Enregistrer des vidéos Touchez pour lancer l’enregistrement. • Touchez à nouveau pour arrêter l’enregistrement. • GC-WP10 uniquement : Vous pouvez aussi effectuer un enregistrement en appuyant sur le bouton d’enregistrement.
- Page 61 Lire des vidéos/photos Préparation : • Touchez pour sélectionner le mode dans le menu principal. • Touchez pour sélectionner le mode de lecture. Touchez la vidéo ou la photo désirée sur l’écran d’index, puis lancez la lecture. • Touchez ou touchez et déplacez les miniatures sur la gauche ou la droite pour passer à...
-
Page 62: Enregistrement Audio
Enregistrement/lecture audio (GC-WP10 uniquement) Enregistrement audio Préparation : Touchez dans le menu principal pour sélectionner le mode d’enregistrement. Touchez pour lancer l’enregistrement. • Touchez à nouveau pour arrêter l’enregistrement audio. Lecture audio Préparation : Touchez pour sélectionner le mode de lecture. Touchez le fichier audio désiré... -
Page 63: Utiliser Le Caméscope Dans L'eau (Gc-Wp10 Uniquement)
Utiliser le caméscope dans l’eau (GC-WP10 uniquement) Préparation : Sélectionnez le mode d’enregistrement vidéo ou photo. Désactivez temporairement l’écran tactile pour éviter un dysfonctionnement dû à la pression de l’eau. Appuyez plus d’une seconde sur le bouton SCREEN LOCK. • apparaît sur l’écran. -
Page 64: Préparation
Visualiser des fichiers sur un téléviseur Enregistrer des fichiers sur un ordinateur Connectez le caméscope à Préparation : • Chargez le caméscope avant un téléviseur. d’enregistrer des fichiers. Passez au connecteur d’entrée • Allumez le caméscope. externe du téléviseur. Connectez le caméscope à Lancez la lecture de vidéos/ un ordinateur.