LG 32LH500D Mode D'emploi page 77

Einrichten des automatischen
Standby-Betriebs
SETTINGS ZEIT Automat. Standby
[Diese Funktion ist nur bei bestimmten Modellen oder nur in
bestimmten Ländern verfügbar]
Wenn Sie für einen bestimmten Zeitraum keine Taste am Fernseher oder
auf der Fernbedienung drücken, schaltet der Fernseher automatisch in
den Standby-Modus.
• Automat. Standby: Sobald die angegebene Standby-Zeit
abgelaufen ist, wird der Fernseher automatisch ausgeschaltet.
Durch Drücken einer beliebige Taste oder Ändern der Aulösung
wird die Standby-Zeit initialisiert.
• Diese Funktion funktioniert nicht im Modus Demo im Geschäft
oder bei einer Software-Aktualisierung.
Einstellen der Funktion
SPERREN
Festlegen des Passworts
SETTINGS SPERREN
• Passwort wählen: Zum Einstellen oder Ändern des Fernseher-
Passworts. Das ursprüngliche Passwort lautet "0000".
• Wenn Frankreich als Land ausgewählt ist, lautet das Passwort
nicht "0000", sondern "1234".
• Wenn Frankreich als Land ausgewählt ist, kann das Passwort
nicht auf "0000" eingestellt werden.
Einstellen der System-Verriegelung
• System-Verriegelung: Aktiviert oder deaktiviert die System-
Verriegelung.
• Elterliche Vorgabe(nur DTV): Diese Funktion basiert auf
Informationen des Senders. Wenn also das Signal falsche
Informationen beinhaltet, wird diese Funktion nicht ausgeführt.
• Eingangs-Sperre.: Blockiert die Eingangsquellen.
Einstellungen unter OPTION
Auswahl der Sprache
SETTINGS OPTION
• Sprache: Wählt die gewünschte Sprache.
• Menü Sprache (Language):
Wählt eine Sprache für den Anzeigetext aus.
• Audiosprache: [Nur im digitalen Modus] Wählt die
gewünschte Sprache bei der Wiedergabe digitaler Sendungen
mit mehreren Sprachoptionen.
• Untertitelsprache: [Nur im digitalen Modus] Nutzen Sie die
Untertitelfunktion, wenn zwei oder mehrere Untertitelsprachen
übertragen werden.
• Wenn Untertiteldaten in einer ausgewählten Sprache
nicht ausgestrahlt werden, werden die Untertitel in der
standardmäßigen Sprache angezeigt.
• Textsprache: [Nur im digitalen Modus][Diese Funktion ist
nur in bestimmten Ländern verfügbar.] Verwenden Sie die
Textsprachefunktion, wenn zwei oder mehr Textsprachen
übertragen werden.
• Wenn Videotextdaten in einer ausgewählten Sprache nicht
übertragen werden, wird die standardmäßige Textsprache
angezeigt.
• Wenn Sie das falsche Land auswählen, erscheint der Videotext
möglicherweise nicht korrekt auf dem Bildschirm, und es können
Probleme während des Videotextbetriebs auftreten.
Einstellen des Landes
SETTINGS OPTION Land
• Land: Die TV-Einstellungen werden entsprechend der
Ausstrahlungsumgebung des ausgewählten Landes geändert.
• Beim Ändern der Ländereinstellung wird möglicherweise der
Auto. Einstellung-Informationsbildschirm angezeigt.
• In Ländern, in denen keine verplichtende Verordnung für die
digitale Rundfunkübertragung gilt, funktionieren je nach den
digitalen Ausstrahlungsbedingungen einige DTV-Funktionen
möglicherweise nicht.
• Wenn die Ländereinstellung auf "--" eingestellt ist, sind
standardmäßige digital ausgestrahlte terrestrische Programme
verfügbar, aber einige DTV Funktionen funktionieren
möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Auswählen von Audiokommentaren
oder Untertiteln
SETTINGS OPTION Hilfe für Benutzer mit Behinderungen
• Hilfe für Benutzer mit Behinderungen: Audiokommentare
oder Untertitel werden für Hörgeschädigte oder Sehbehinderte
bereitgestellt.
• Hörgeschädigte: Diese Funktion ist für Hörbehinderte
vorgesehen. Wenn sie aktiviert ist, werden die Untertitel
standardmäßig angezeigt.
• Audiobeschreibung: Diese Funktion ist für Sehbehinderte
vorgesehen und bietet Audiokommentare, die zusätzliche zur
normalen Audiowiedergabe die aktuelle Situation in einem
Fernsehprogramm beschreibt. Wenn die Audiobeschreibung
auf Ein eingestellt ist, werden die normale Audiowiedergabe
und die Audiobeschreibung nur bei Programmen bereitgestellt,
die eine Audiobeschreibung beinhalten.
15