Page 19
33.72 59.94 1920 x 1080i 33.75 60.00 28.13 50.00 67.43 59.94 1920 x 1080p 67.50 60.00 56.25 50.00...
Page 41
33,72 59,94 1920 x 1080i 33,75 28,13 67,43 59,94 1920 x 1080p 67,50 56,25...
Page 43
MANUEL D'UTILISATION Sécurité et référence Téléviseur LED* * Le téléviseur LED LG utilise un écran LCD à rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléviseur et le conserver pour une consultation ultérieure. 32LH500D 32LH501C www.lg.com 43LH500T P/NO : COV33592901 43LH501C Imprimé...
Page 44
Consignes de sécurité Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une prise de terre. (Ne s’applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre.) Si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’ ê tre électrocuté ou blessé. Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité...
Page 45
Ne faites pas tomber le produit ou ne le laissez pas tomber lors du Ne laissez pas tomber d’ o bjets métalliques (pièces de monnaie, épingles à branchement de périphériques externes. cheveux, baguettes métalliques ou ils) ou d’ o bjets inlammables (papier Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou et allumettes) dans le produit.
Page 46
Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation vous installez le poste à l’aide d’un support mural (pièces en option), ixez-le approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut solidement pour éviter qu’il ne tombe. provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
Page 47
Lors de l’installation de l’antenne, consultez un agent de maintenance qualiié. Lorsque vous branchez des périphériques externes comme des consoles Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une de jeu vidéo, veillez à ce que les câbles de raccordement soient assez électrocution.
Page 48
Pour débrancher le câble, tenez-le par la iche. Ne pas tirer sur le câble pour débrancher le câble d´alimentation de la prise électrique, cela peut-être dangereux. Protégez le cordon d’alimentation contre les mauvais traitements physiques ou mécaniques, la torsion, la pliure, le pincement, et évitez qu’il ne puisse être pris dans une porte ou que l’...
Page 49
Préparation L’ é cran haute technologie se caractérise par une résolution de deux millions à six millions de pixels. Il est possible que de minuscules points noirs et/ou des points lumineux (rouge, bleu ou vert) de la taille d’un ppm s’aiche à l’ é cran. Cela n’indique pas un dysfonctionnement et REMARQUE n’afecte pas les performances et la iabilité...
Page 50
Maintenance • Maintenez fermement la TV par le haut et le bas du cadre. Veillez à ne pas la tenir par la partie transparente, le haut-parleur ou la zone de la grille du haut-parleur. Nettoyage de votre TV Nettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour augmenter la durée de vie du produit.
Page 51
Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualiiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer et permet de connecter des câbles en toute simplicité. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support 2 Branchez le cordon d’alimentation sur une prise murale.
Page 52
• Si vous ixez la TV au plafond ou sur un mur oblique, le produit risque • Le câble et le convertisseur d’antenne ne sont pas fournis. de tomber et de blesser quelqu’un. Utilisez un support mural LG • Formats audio DTV pris en charge : Dolby Digital, agréé...
Page 53
Autres connexions Connecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité Touches numériques Permettent de saisir des chiffres. d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe et le LIST Permet d'accéder à la liste des chaînes enregistrées. téléviseur à l’aide du câble HDMI. Certains câbles ne sont pas fournis. Q.VIEW Permet de revenir à...
Page 54
Licences Paramètres d'IMAGE Les licences prises en charge peuvent varier d’un modèle à l’autre. Activer l'option d'économie d'énergie Pour plus d’information sur les licences, consultez le site www.lg.com. SETTINGS IMAGE Économie d'énergie Réduisez la consommation électrique en réglant la luminosité de l'écran.
Page 55
Réinitialiser les paramètres d'image Régler le volume auto SETTINGS IMAGE Préréglages d’image Réglage usine SETTINGS AUDIO Volume auto. permet d'efacer tous les paramètres d'image personnalisés par le client. Volume auto. sur Marche. Les variations de volume entre les diférentes Tous les préréglages d'image sont efacés et rétablis à leur niveau d'origine. chaînes sont égalisées automatiquement pour plus de confort en Sélectionnez les préréglages d'image que vous désirez réinitialiser.
Page 56
• Mode programme : vous pouvez uniquement regarder les automatiquement en veille. programmes disponibles dans le mode sélectionné. • Veille automatique : une fois que la période de temps prédéinie est écoulée, le téléviseur s’ é teint automatiquement. En appuyant sur n'importe quel bouton ou en changeant la résolution, vous Déinir CI Information réinitialisez le décompte du temps de mise en veille.
Page 57
Déinir Mes Médias la fonction Langue du texte lorsque deux ou plusieurs langues de texte sont difusées. SETTINGS OPTION DivX(R) VOD • Si les données télétexte ne sont pas difusées dans la langue désirée, elles s’aicheront dans la langue par défaut. • ...
Page 58
Mise à jour OAD ou la Version FW. Le micrologiciel est téléchargé ichiers importants sur d’autres appareils. La conservation des puis installé. Une fois la mise à jour terminée, votre téléviseur LG données relève de la responsabilité de l’utilisateur et le fabricant redémarrera.
Page 59
• Redémarrez le PC pendant que le téléviseur est allumé. LG Electronics peut également vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant les frais correspondant à cette fourniture (notamment le coût du support, les frais de livraison et de traitement) sur simple demande adressée par e-mail à...
Page 60
Spéciicités Module CI (L x H x P) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Température de fonctionnement Entre 0 °C et 40 °C Humidité (fonctionnement) Inférieure à 80 % Conditions environnementales Température de stockage Entre -20 °C et 60 °C Humidité (stockage) Inférieure à 85 % Télévision numérique Télévision analogique DVB-T/T2/C, Système du téléviseur PAL/SECAM B/G/I/D/K, SECAM L/L’...
Page 61
15,63 50,00 1280 x 1024 63.981 60.020 720 x 576p 31,25 50,00 1920 x 1080 67.50 60.00 : 32LH500D / 32LH501C seulement : 43LH500T / 43LH501C seulement 44,96 59,94 Information de connexion du port 1 280 x 720p 45,00 60,00 du composant 37,50 50,00 Ports du composant sur le téléviseur...