LG 32LF510B Guide De Configuration Rapide
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
FRANÇAIS
Guide de configuration rapide
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
www.lg.com
AAA
X 4
(M4 x L14)
: Depending upon model / Según el modelo / Selon le modèle
P/No: MFL68587846 (1605-REV02)
LED TV
32LF510B
32LH510B
43LF5100
49LF5100
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 32LF510B
Sommaire des Matières pour LG 32LF510B
- Page 1 LED TV ENGLISH Easy Setup Guide 32LF510B Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 32LH510B ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración 43LF5100 Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
- Page 2 ENGLISH Read Safety & Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.
-
Page 27: Sécurité Et Références
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL* * Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d’ é crans ACL avec rétroéclairage DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 32LF510B 40LH5300... -
Page 28: Directives De Sécurité Importantes
Directives de sécurité Lisez ces directives. Conservez ces directives. importantes Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les directives. Conformez-vous toujours aux directives suivantes • N'utilisez pas cet appareil près de l'eau. pour éviter des situations dangereuses et assurer la performance optimale de votre appareil. - Page 29 • N’utilisez que les articles ou les accessoires • AVERTISSEMENT relatif au cordon d’alimentation recommandés par le fabricant. (peut varier selon le pays) : Consultez la page des caractéristiques du présent guide d’utilisation pour vous en assurer. Ne branchez pas un trop grand nombre d’appareils dans une même prise d’alimentation c.a., car cela •...
- Page 30 • Ne tentez pas de modifier cet appareil d’aucune bibliothèque. Ne couvrez pas ce produit d’un manière sans avoir obtenu au préalable drap ou d’autres matériaux lorsqu’il est branché. l’autorisation écrite de LG Electronics. Une N’installez pas l'appareil dans un endroit modification non autorisée pourrait annuler excessivement poussiéreux.
- Page 31 • Son produit • Manipulez l’adaptateur avec soin pour éviter de Craquement Un craquement survenant pendant l’échapper ou de le frapper. Un impact pourrait l’endommager. le visionnement ou lors de l’arrêt du téléviseur est produit par une contraction thermique plastique causée par la chaleur ou l’humidité.
-
Page 32: Préparation
Préparation - Utilisez le tore magnétique pour réduire l’interférence électromagnétique dans le cordon d’alimentation. Enroulez le câble d’alimentation une seule fois autour du tore REMARQUES magnétique. (Pour 43/49LF5100-UF) • L'image présentée peut ne pas correspondre à [Vue en coupe d’un tore magnétique] votre téléviseur. -
Page 33: Utilisation Du Bouton De La Manette
• Tenez fermement le haut et le bas du cadre du téléviseur. Assurez-vous de ne pas tenir la partie transparente, le haut-parleur ou la grille de haut- parleur du téléviseur. Bouton de la manette Fonctions de base Mise sous tension (appuyez) •... -
Page 34: Installation Sur Un Mur
Nous vous recommandons d’utiliser une fixation murale de marque LG. La fixation murale de LG est facile à ajuster et les câbles s’y branchent aisément. Si vous n’utilisez pas une fixation murale de LG, utilisez un support permettant de poser l’appareil au mur de... -
Page 35: Autres Connexions
Raccordement à une antenne ou au MISE EN GARDE câble • Avant d’installer le téléviseur sur une fixation murale, retirez son support en suivant la Raccordez le téléviseur à une antenne, au câble ou procédure inverse de l'installation du support. à... - Page 36 Le non-respect des polarités de la pile pourrait Parcourt les chaînes enregistrées. causer l’explosion de la pile ou une fuite et Affiche l’écran précédent ou suivant. entraîner un incendie, des blessures corporelles ou un risque de pollution pour l’environnement. Pour retirer les piles, suivez le processus d’installation dans l'ordre inverse.
- Page 37 Réglages Réglage du contrôle avancé ou contrôle expert SETTINGS • IMAGE • Contrôle avancé / Contrôle Réglage automatique des chaînes expert L’écran peut être étalonné pour chaque mode SETTINGS • CHAÎNE • Syntonisation auto image. Les réglages de l’image peuvent être Permet de mémoriser automatiquement les ajustés pour les écrans spéciaux.
- Page 38 Réglage des options d’image Réglage des sous-titres supplémentaires SETTINGS • OPTION • Sous-titres SETTINGS • IMAGE • Option d’image Cette option permet d’afficher des sous-titres si la chaîne de télévision en offre pour l'émission en Ajuste les réglages d’image détaillés. cours.
-
Page 39: Pour Afficher Le Guide Sur Le Web
Pour obtenir de plus amples renseignements sur fonctionner. les licences, visitez le site www.lg.com. • Certains dispositifs de stockage USB peuvent ne pas fonctionner ou fonctionner incorrectement. • Utilisez uniquement des dispositifs de stockage USB formatés avec le système de fichiers FAT32... -
Page 40: Configuration Du Dispositif De Commande Externe
(Pour 40LH5300, 43/49LF5400) niveau des fonctions des produits. Pour obtenir des renseignements sur la Système télévisuel configuration du dispositif de commande externe, visitez le www.lg.com. ATSC, NTSC-M, 64 et 256 QAM Programmation Dépannage VHF 2-13, UHF 14-69, DTV 2-69, CATV 1-135, CADTV 1-135 •... -
Page 41: Information Sur La Connexion À Un Port Composante
Prise en charge du mode HDMI (TVN) Fréquence Fréquence Résolution horizontale verticale (Hz) (kHz) 31,46 59,94 640 x 480p 31,50 60,00 31,47 59,94 720 x 480p 31,50 60,00 44,96 59,94 1280 x 720p 45,00 60,00 33,72 59,94 1920 x 1080i 33,75 60,00 26,97... -
Page 42: Réglementation
Réglementation Énoncé de la FCC sur l’exposition aux rayonnements RF RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA [Pour la fonction sans fil (WLAN, Bluetooth, etc.)] RÉGLEMENTATION DE LA FCC Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la FCC pour (Pour les États-Unis) un environnement non contrôlé. - Page 43 AVERTISSEMENTS! AVERTISSEMENTS (Pour le Canada) Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit [Pour un produit doté de la fonction sans fil instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer utilisant la bande de fréquence de 5 GHz] des blessures importantes, voire la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les •...
-
Page 44: Centre D'information À La Clientèle Lg
Attestation de conformité Centre d’information à la clientèle LG Nom de commercial : LG Pour toute question ou commentaire, Modèle : 32LF510B-UC, 32LH510B-UC, visitez le www.lg.com ou appelez : 40LH5300-UA, 43LF5100-UA, CANADA 1-888-542-2623 43LF5100-UF, 49LF5100-UA, 49LF5100-UF, 43LF5400-UB, États-Unis, résidentiel 1-800-243-0000 43LF5400-UE, 49LF5400-UB, États-Unis, commercial...