Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 32LF56 Serie
Sommaire des Matières pour LG 32LF56 Serie
- Page 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com *MFL68702416* P/NO : MFL68702416(1505-REV01) Printed in Korea...
-
Page 2: Safety Instructions
Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product. Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with WARNING Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured. Do not place the TV and/or remote control in the following Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not environments:... - Page 3 Do not drop the product or let it fall over when connecting external Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. into the product, or in ammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention.
- Page 4 Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in re, electric shock, malfunction or product deformation. Only use the attachments / accessories speci ed by the manufacturer.
- Page 5 When installing the antenna, consult with a quali ed service When connecting external devices such as video game consoles, make technician. If not installed by a quali ed technician, this may create a sure the connecting cables are long enough. Otherwise, the product re hazard or an electric shock hazard.
- Page 6 Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as When moving the product, make sure you turn the power o rst. Then, being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay unplug the power cables, antenna cables and all connecting cables. particular attention to plugs, wall outlets, and the point where the cord The TV set or power cord may be damaged, which may create a re exits the appliance.
-
Page 7: Viewing 3D Imaging (Only 3D Models)
Viewing 3D imaging (Only 3D models) WARNING You may nd di erent brightness and color of the panel depending on Viewing Environment your viewing position(left/right/top/down). This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel. It is not Viewing Time related with the product performance, and it is not malfunction. - Page 8 Use a certi ed cable with the HDMI logo attached. If you do not use a certi ed HDMI cable, the screen may not display Make sure to use LG 3D glasses. Otherwise, you may not be able to or a connection error may occur. (Recommended HDMI Cable Types) view 3D videos properly.
-
Page 9: Cleaning Your Tv
Do not spray liquid onto the surface. If water enters the TV, it may result in re, electric shock, or malfunction. (Depending on model) Power cord AG-F*** AG-F***DP Cinema 3D glasses Dual play glasses Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly. LG Audio Device... -
Page 10: Lifting And Moving The Tv
Lifting and moving the TV Using the joystick button Please note the following advice to prevent the TV from being scratched (Image shown may di er from your TV.) or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. You can simply operate the TV functions, pressing or moving the joystick It is recommended to move the TV in the box or packing material button up, down, left or right. -
Page 11: Adjusting The Menu
Adjusting the Menu Using the kensington security system When the TV is turned on, press the joystick button one time. You can adjust the Menu items moving the joystick button up, down, left or (This feature is not available for all models.) right. -
Page 12: Mounting On A Wall
LG recommends that wall mounting be performed by a quali ed professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with CAUTION cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please Disconnect the power rst, and then move or install the TV. -
Page 13: Antenna Connection
When attaching a wall mounting bracket to the TV, insert the wall Antenna connection mount spacers into the TV wall mount holes to adjust the vertical Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω). angle of the TV. -
Page 14: Other Connections
Other connections 4K @ 50/60 Hz Support Format Connect your TV to external devices. For the best picture and audio Colour Depth / quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. Frame rate Chroma Sampling Resolution Some separate cable is not provided. -
Page 15: Control Buttons
(POWER) Turns the TV on or o . Teletext buttons ( These buttons are used for Selects Radio, TV and DTV programme. teletext. Recalls your preferred subtitle in digital mode. Views the information of the current programme and By pressing the AD button, audio descriptions function will screen. -
Page 16: Open Source Software Notice Information
Laboratories. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com. - Page 17 To set additional picture options Expert 1, 2 : Menu for adjusting picture quality that allows experts and amateurs to enjoy the best TV viewing. This SETTINGS PICTURE Picture Mode Picture Option is the adjustment menu provided for ISF-certi ed picture tuning [Depending on model] professionals.
- Page 18 [Depending on model] Connect LG audio device with the logo to the optical digital audio output port. LG audio device allows you to enjoy rich powerful Sound is output through the speaker connected to the optical port. sound easily. SimpLink is supported.
- Page 19 To set password 1 Connect the TV’s HDMI IN terminal and the SIMPLINK device’s HDMI output terminal using an HDMI cable. SETTINGS LOCK Set Password [Depending on model] Sets or changes the TV password. For home theatre units with a SIMPLINK function, connect HDMI The initial password is set to ‘0000’...
-
Page 20: Supported Video Formats
If a USB HDD with power-saving function does not work properly, .mp4, .m4v, .mov turn the power o and on. For more information, refer to the user [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, manual of the USB HDD. XVID, H.264/AVC Data in the USB storage device can be damaged, so be sure to back [Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS... -
Page 21: Supported Photo Formats
BMP and PNG format les may be slower to display than JPEG. The 3D function may di er depending on the model. To see web manual To obtain detailed User Guide information, please visit www.lg.com. External control device setup To obtain the external control device setup information, please visit... - Page 22 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...
-
Page 23: Sécurité Et Référence
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence LED TV* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en référer ultérieurement. www.lg.com... -
Page 24: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une prise de terre. (Ne s’applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre.) AVERTISSEMENT Si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’ ê tre électrocuté ou blessé. Fixez correctement le câble d’alimentation. - Page 25 Ne faites pas tomber le produit ou ne le laissez pas tomber lors du Ne laissez pas tomber d’ o bjets métalliques (pièces de monnaie, branchement de périphériques externes. épingles à cheveux, baguettes métalliques ou ls) ou d’ o bjets Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou in ammables (papier et allumettes) dans le produit.
- Page 26 éviter qu’il ne tombe. Utilisez uniquement des éléments de xation/accessoires agréés par le Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut fabricant. provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
- Page 27 Lors de l’installation de l’antenne, consultez un agent de maintenance Lorsque vous branchez des périphériques externes comme des consoles quali é. de jeu vidéo, veillez à ce que les câbles de raccordement soient assez Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une longs.
- Page 28 Veillez à mettre le produit hors tension lorsque vous le déplacez. Puis, Protégez le cordon d’alimentation contre les mauvais traitements débranchez les câbles d’alimentation, les câbles d’antenne et tous les physiques ou mécaniques, la torsion, la pliure, le pincement, et évitez qu’il ne puisse être pris dans une porte ou que l’...
-
Page 29: Visionnage D'images 3D (Modèles 3D Uniquement)
Visionnage d’images 3D (modèles 3D uniquement) AVERTISSEMENT Suivant votre position de visionnage (gauche/droite/haut/bas), la luminosité et la couleur de l’ é cran peuvent varier. Environnement de visionnage Ce phénomène résulte des caractéristiques de l’ é cran. Il n’a aucun Durée de visionnage rapport avec les performances du produit et n’indique pas un - Lors du visionnage de contenu 3D, veillez à... -
Page 30: Préparation
3D Utilisez un câble certi é portant le logo HDMI. Veillez à utiliser des lunettes 3D LG. Dans le cas contraire, vous Si vous n’utilisez pas un câble HDMI certi é, l’ é cran peut ne pas s’a cher risquez de ne pas voir les vidéos 3D correctement. -
Page 31: Nettoyage De Votre Tv
(Selon le modèle) la TV, cela peut provoquer un incendie, une électrocution ou un AG-F*** AG-F***DP dysfonctionnement. Lunettes de cinéma 3D Lunettes Dual Play Cordon d’alimentation Périphérique audio LG Retirez régulièrement la poussière ou les saletés accumulées sur le cordon d’alimentation. -
Page 32: Soulever Et Déplacer La Tv
Soulever et déplacer la TV Utilisation du bouton du joystick Lisez les consignes suivantes a n d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager (L’image ci-dessous peut être di érente de celle a chée sur votre téléviseur.) la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que Vous pouvez activer facilement les fonctions de la TV, en appuyant ou en déplaçant soient le type et les dimensions de l’appareil. -
Page 33: Utilisation Du Système De Sécurité Kensington
Utilisation du système de sécurité Réglage du menu Kensington Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez une fois sur le bouton du joystick. Vous pouvez régler les éléments du menu en déplaçant le bouton du joystick vers le haut, (Cette option n’ e st pas disponible sur tous les modèles.) vers le bas, vers la gauche ou vers la droite. -
Page 34: Fixation Du Support Mural
Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels quali és. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est ATTENTION facile à déplacer et permet de connecter des câbles en toute simplicité. -
Page 35: Connexions (Noti Cations)
Connexion antenne Lors de la xation d’un support de xation murale sur le téléviseur, insérez les entretoises pour montage mural dans les ori ces de Connectez la TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF (75 Ω). montage mural du téléviseur pour basculer ce dernier à la verticale. (Seulement lorsqu’un élément correspondant à... -
Page 36: Autres Connexions
Autres connexions Format de prise en charge 4K @ 50/60 Hz Connecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une Profondeur de couleur / Taux Fréquence qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe d’échantillonnage Résolution et le téléviseur à l’aide du câble HDMI. Certains câbles ne sont pas d’image (Hz) 8 bit 10 bit... -
Page 37: Touches De Commande
(MARCHE-ARRÊT) Permet d’ é teindre ou d’allumer la TV. Touches télétexte ( Ces touches sont utilisées Sélectionne le programme Radio, TV et TNT. pour le télétexte. Rappelle le sous-titrage de votre choix en mode A che les informations liées au programme actuel et à numérique. -
Page 38: Informations Sur Les Logiciels Libres
Laboratories. téléchargement. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande Les termes HDMI et High-De nition Multimedia Interface et le logo reçue par LG Electronics à... - Page 39 Paramétrage d’autres options d’image Expert 1, 2 : Menu visant à régler la qualité de l’image, permettant aux experts et aux passionnés de béné cier d’un SETTINGS IMAGE Préréglages d’Image Option d’image a chage optimal sur leur TV. Ce menu de réglage est conçu pour les [Selon le modèle] professionnels du réglage de l’image certi és ISF.
- Page 40 Branchez le périphérique audio LG avec le logo au port de SimpLink est pris en charge. sortie audio numérique optique. Le périphérique audio LG vous permet de pro ter facilement d’un son riche et puissant. Utilisation des haut-parleurs internes du téléviseur et de la sortie audio (Optique)
- Page 41 1 Connectez le port HDMI IN du téléviseur et le port de sortie HDMI du Dé nir le mot de passe périphérique SIMPLINK avec un câble HDMI. SETTINGS VERROU Défin. m.d.passe [Selon le modèle] Permet de dé nir ou de modi er le mot de passe du téléviseur. Pour les systèmes home cinéma avec une fonction SIMPLINK, Par défaut, le mot de passe est ‘0000’...
-
Page 42: Fichier De Prise En Charge Mes Médias
Si un disque dur USB avec une fonction d’ é conomie d’ é nergie ne .mp4, .m4v, .mov fonctionne pas correctement, mettez l’appareil hors tension, puis [Vidéo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, de nouveau sous tension. Pour plus d’informations, consultez le XVID, H.264/AVC guide de l’utilisateur du disque dur USB. -
Page 43: Dépannage
JPEG. La fonction 3D peut varier en fonction du modèle. Consulter le manuel en ligne Pour recevoir le Guide de l’utilisateur, rendez-vous sur : www.lg.com. Con guration du périphérique de contrôle externe Pour obtenir plus d’informations sur la con guration du périphérique de... -
Page 44: Numéro De Série
Le modèle et le numéro de série du téléviseur Notez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après-vente. MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE... -
Page 46: Automatic Standby
64 x 64 : ." " " 6400 x 9600 : 800 x 1200 : • ) MPO : • / 2736 3648 : .HDMI • 1536 2048 / 1944 2592 • 2432 3648 PNG BMP • . JPEG • .www.lg.com . www.lg.com... - Page 47 .mov .m4v .mp4 • USB HDD • DivX3.11 MPEG-4 Part2 MPEG-2 [ H.264/AVC XVID DivX6 DivX5 DivX4 *DTS (MP3) MPEG-1 Layer III AAC [ .USB HDD .mkv • • DivX3.11 MPEG-4 Part2 MPEG-2 [ H.264/AVC XVID DivX6 DivX5 DivX4 MPEG-1 Dolby Digital HE-AAC [ LPCM *DTS (MP3) Layer III motion JPEG •...
- Page 48 HDMI IN SIMPLINK HDMI Set Password ) LOCK SETTINGS .HDMI • HDMI SIMPLINK .'0000' '0000' • .'1234' .SIMPLINK • .'0000' .SIMPLINK . SIMPLINK SIMPLINK ) ON SIMPLINK Factory ) OPTION SETTINGS SIMPLINK ) Reset • .SIMPLINK SIMPLINK • ® ) CEC HDMI ) Lock System •...
- Page 49 ) Internal TV Speaker Dolby Digital HE-AAC Sound Out ) AUDIO SETTINGS Sound Out ) AUDIO SETTINGS External Speaker (Optical) LG Sound Sync (Optical) Audio Out / (( ) (LG SimpLink • Sound Out ) AUDIO SETTINGS Sound Out ) AUDIO...
-
Page 50: Picture Settings
) Expert 1 2 • ) Picture Mode ( ) PICTURE SETTINGS ) Picture Option ( ) .(ISF) :ISFccc ) Noise Reduction • • : (MPEG ) MPEG Noise Reduction • • ) Black Level • • ) Real Cinema •... -
Page 51: Setup Settings
LGPL GPL . http://opensource.lge.com . www.lg.com LG Electronics .Dolby Dolby .Dolby opensource@ .lge.com HDMI High-DeÞnition HDMI " HDMI Multimedia Interface HDMI Licensing LLC ". Auto Tuning ) SETUP SETTINGS DivX CertiÞed ® • ® .DivX ) Auto Tuning • DivX DivX .vod.divx.com... - Page 52 ) .AV ) .AV Time Machine Ready Time Machine Ready ) MEDIA SIMPLINK .(Time Machine Ready SIMPLINK USB)
- Page 53 .HDMI YCbCr YCbCr 4:2:0 4:2:0 YCbCr 4:2:2 50.00 59.94 YCbCr 60.00 4:4:4 (AAA 1.5) 4:4:4 ."( )On" HDMI ULTRA HD Deep Colour • • PCMCIA • .PCMCIA • CI+ CAM Euro Scart (TV Out HDMI...
- Page 54 • . (( ) • • • • Dolby MPEG : • .HE-AAC Dolby Digital Plus Digital • AC-DC ) 4K • .HDMI UF67** . (( ) • .USB UF67** HDMI • • Deep Colour UF67** • ) PICTURE SETTINGS •...
- Page 55 • • • • • .VESA .VESA • 49/55UF67** 32/39LF56** .VESA 49LF54** 32LF55** • 49LF51** 32LF62** 32/43LF51** • 40/43UF67** • 40/43LF57** 43LF54** • ( x ) ( ) VESA 300 x 300 200 x 200 • LSW350B LSW240B MSW240 MSW240 42/47/50/55LF56** 60/65UF67** 42/49/55LF55**...
- Page 56 Kensington • Kensington Kensington http://www.kensington.com. Kensington • • • • • • •...
- Page 57 • LF51 • • • • • Menu • Menu • • • • • •...
- Page 58 • • • • • • • • • • • AG-F***DP AG-F***...
- Page 59 • • • • • • • • • • • 10 USB HDMI USB 2.0 • < < HDMI • • HDMI • HDMI HDMI ® /™ ® Ethernet HDMI /™ • • Pr Pb ,Y • .R L AV Video R L •...
- Page 60 • • • • • :" " • • •...
- Page 61 " "...
- Page 62 • • • •...
- Page 63 • • • • ) VESA .Electronics...
- Page 64 " "...
- Page 65 • • • • • •...
- Page 66 LED* .LED www.lg.com...
-
Page 67: Speci Cations
Speci cations 32LF51** 43/49LF51** Manufacturer : Honor Model : ADS-45EI-19 19040GPI, ADS-45FSN-19 19040GPG, ADS-45FSN-19 19040GPCU, Manufacturer : Lien Chang ADS-40LSI-19-2 19040G, Model : LCAP40 ADS-45SN-19-2 19040G AC/DC Adapter Manufacturer : APD Manufacturer : APD Model : DA-65F19 Model : WA-40D19FI Manufacturer : Lien Chang Model : LCAP16B-E, LCAP16B-A, LCAP25B... - Page 68 3D supported mode (Only 3D models) Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. The method for 3D digital broadcast may di er depending on the signal environment. If video is not switched automatically into 3D, manually convert the settings to view 3D images.
-
Page 69: Hdmi-Dtv Supported Mode
HDMI-DTV supported mode HDMI-PC supported mode Use HDMI IN 1 for PC mode (Except for UF67**) Vertical Horizontal Resolution Frequency Frequency (kHz) (Hz) Horizontal Vertical Resolution 31.46 59.94 Frequency (kHz) Frequency (Hz) 640 x 480 31.50 60.00 640 x 350 31.46 70.09 31.47... -
Page 70: Energy Saving
LG Recycling Policy (Only EU) LG Electronics o ers a customized e-waste take-back & recycling service that meets local needs and requirements in the countries where e-waste regulations are in place, and also provides product and packaging take-back & recycling service voluntarily in some countries. LG Electronics evaluates products’... - Page 71 EU Ecolabel : PL/22/004 LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ‘in 1994, and this ideal has served as a Guiding managerial principle ever since. The Declaration is a foundation that has allowed us to undertaike Environmentally friendly activities in careful consideration of economic, environmental, and social aspects.
- Page 72 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...