Publicité

Liens rapides

GUIDE D'UTILISATION
Sécurité et références
TÉLÉVISEUR À DEL*
* Les téléviseurs à DEL de LG sont dotés d' é crans
ACL avec rétroéclairage à DEL.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil
et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
32LH500B
43LH5000
www.lg.com
P/NO : 0773-CE310009-L202

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG 32LH500B

  • Page 1 GUIDE D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR À DEL* * Les téléviseurs à DEL de LG sont dotés d’ é crans ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
  • Page 2: Directives De Sécurité Importantes

    Directives de sécurité Lisez ces directives. Conservez ces directives. importantes Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les directives. Conformez-vous toujours aux directives suivantes • N'utilisez pas cet appareil près de l'eau. pour éviter des situations dangereuses et assurer la performance optimale de votre appareil.
  • Page 3 • N’utilisez que les articles ou les accessoires • AVERTISSEMENT relatif au cordon d’alimentation recommandés par le fabricant. (peut varier selon le pays) : Consultez la page des caractéristiques du présent guide d’utilisation pour vous en assurer. Ne branchez pas un trop grand nombre d’appareils dans une même prise d’alimentation c.a., car cela •...
  • Page 4 Ne couvrez pas ce produit d’un manière sans avoir obtenu au préalable drap ou d’autres matériaux lorsqu’il est branché. l’autorisation écrite de LG Electronics. Une N’installez pas l'appareil dans un endroit modi cation non autorisée pourrait annuler excessivement poussiéreux.
  • Page 5: Prévention Des Images Fantômes Ou Rémanentes Sur L'écran De Votre Téléviseur

    • Sons • Manipulez l’adaptateur avec soin pour éviter de Craquement : un craquement survenant pendant l’échapper ou de le heurter. Un impact pourrait l’endommager. le fonctionnement ou lors de l’arrêt du téléviseur est produit par une contraction thermique du plastique causée par la chaleur ou l’humidité.
  • Page 6: Exigences De La Fcc En Matière D'interférences Des Fréquences Radio (Pour Appareils Unii)

    RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA Exigences de la FCC en matière d’interférences des fréquences radio (pour RÉGLEMENTATION FCC appareils UNII) (Pour les États-Unis) Les radars à haute puissance sont attribués comme Cet équipement a été testé et jugé conforme aux utilisateurs principaux des bandes de fréquence limites relatives aux appareils numériques de 5,25 à...
  • Page 7: Avertissements

    REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS AVERTISSEMENTS! RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer À CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS des blessures importantes, voire la mort. De POURRAIENT ANNULER L’AUTORISATION ACCORDÉE nombreuses blessures, en particulier chez les À...
  • Page 8: Préparation

    REMARQUE À L’INTENTION DES • Comment utiliser le tore magnétique (Selon le modèle) INSTALLATEURS DE RÉSEAUX CÂBLÉS - Utilisez le tore magnétique pour réduire l’interférence électromagnétique dans le cordon (Pour les États-Unis et le Canada) composante Y, Pb, Pr, L, R et AV Video, L, R. Cette remarque a pour but d’attirer l’attention des installateurs de réseaux câblés sur l’article 820-40 [Vue en coupe d’un tore magnétique]...
  • Page 9: Entretien

    Entretien Soulèvement et déplacement du téléviseur Nettoyage du téléviseur Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le Nettoyez régulièrement votre téléviseur pour téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit pour éviter assurer un rendement optimal et en prolonger la d’égratigner ou d’endommager le téléviseur, ainsi durée de vie.
  • Page 10: Utilisation Du Bouton De La Manette

    MISES EN GARDE • Évitez de toucher à l’écran, puisque cela pourrait causer des dommages à celui-ci. 10 cm • Ne déposez pas le produit sur le plancher si la (4 in c h e s ) partie avant (l'écran) n'est pas posée sur une surface coussinée.
  • Page 11: Installation Sur Un Mur

    Nous vous recommandons d’utiliser une xation • Ne serrez pas trop les vis, car cela pourrait murale de marque LG. Le support mural LG est facile endommager le téléviseur et annuler votre à ajuster et les câbles s’y branchent aisément.
  • Page 12: Connexions (Notes)

    Connexions (notes) Autres connexions Vous pouvez brancher di érents appareils sur la télé. Branchez votre téléviseur à des appareils externes. Sont pris en charge les récepteurs HD, les lecteurs Pour obtenir l’image et le son de la meilleure qualité, DVD, les magnétoscopes à cassettes, les dispositifs reliez l’appareil externe et le téléviseur au moyen d’un câble HDMI, comme indiqué.
  • Page 13 FLASHBK AUDIO MISE EN GARDE • Ne mélangez pas des piles usagées avec de nouvelles piles; cela pourrait endommager la télécommande. SAP/ FLASHBK AUDIO Permet de changer le mode de l’image. A che des données sur l'émission en cours. Permet de modi er le mode audio. Permet d’accéder aux menus principaux.
  • Page 14: Réglage Des Options D'image Supplémentaires

    Réglages • Couleur Permet de régler la richesse de la couleur. Réglage automatique des chaînes • Teinte Règle la teinte de l'image. SETTINGS ➾ CHAÎNE ➙ Syntonisation auto • Température couleur Ajuste la tonalité globale de Permet de mémoriser automatiquement les l'écran comme vous le souhaitez.
  • Page 15: Utilisation Des Haut-Parleurs Du Téléviseur

    Pour dé nir le système de verrouillage Pour utiliser le Vol. normalisé SETTINGS ➾ VERROUILLER ➙ Système SETTINGS ➾ AUDIO ➙ Vol. normalisé de verrouillage Active la fonction Volume normalisé pour maintenir Activation ou désactivation du système de le niveau de volume constant chaque fois que vous verrouillage.
  • Page 16: Avertissements En Cas D'utilisation D'un Dispositif De Stockage Usb

    Avertissements en cas d'utilisation d'un • Lire de la musique dispositif de stockage USB Sélectionnez la liste de musique Sélectionnez l'icône de la musique • Les dispositifs de stockage USB qui utilisent leur Sélectionnez le périphérique USB propre pilote ou programme intégré de Sélectionnez le dossier de chiers de musique reconnaissance automatique peuvent ne pas Sélectionnez la musique...
  • Page 17: Dépannage

    Pour obtenir de plus amples récepteur (du ruban adhésif, par exemple). renseignements sur les licences, - Véri ez qu’aucun obstacle n’empêche visitez le site www.lg.com . la communication entre l’appareil et la télécommande. - Remplacez les piles par de nouvelles.
  • Page 18: Caractéristiques

    Caractéristiques Prise en charge du mode HDMI (PC) Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modi ées sans préavis pour re éter la mise à Fréquence Fréquence Résolution horizontale (kHz) verticale (Hz) niveau des fonctions des produits. 720 x 400 31,469 70,08 Système télévisuel 640 x 480...
  • Page 19: Enregistrez Votre Produit En Ligne

    Attestation de conformité Centre d’information à la clientèle LG Nom de commercial : LG Pour toute question ou commentaire, Modèle : 32LH500B, 43LH5000 visitez le www.lg.com ou appelez : CANADA 1-888-542-2623 Partie responsable : LG Electronics inc. Adresse : 1000, av. Sylvan, Englewood Cliffs, NJ États-Unis, résidentiel...

Ce manuel est également adapté pour:

43lh5000

Table des Matières