EYENIMAL PET DATA RECORDER Guide D'utilisation page 7

PET DATA
GPS-Datenaufnahmegerät für Haustiere
GEBRAUCHSANLEITUNG
Gerät aufladen
Um die Batterielebensdauer zu maximieren, empfehlen wir, das
Gerät sofort vor der ersten Inbetriebnahme 10 Stunden lang
aufzuladen. Die nachfolgenden Aufladezeiten von null auf volle
Ladung dauern etwa 4-6 Stunden.
Das Gerät kann in ein- und ausgeschaltetem Zustand aufgeladen
werden. Schließen Sie das Gerät per USB-Kabel an den Rechner
oder ein mobiles Ladegerät an.
Beim ersten Anschließen leuchtet eine grüne Leuchte auf, um
anzuzeigen, dass der Ladevorgang läuft. Falls Sie das Gerät in
eingeschaltetem Zustand an einem Rechner aufladen, blinkt die
blaue Leuchte zur gleichen Zeit langsam. Sobald das Gerät
vollständig aufgeladen ist, erlischt die grüne Leuchte.
Kontrollleuchte
Rote Leuchte
Wenn die rote Leuchte blinkt, ist der Batterieladestand niedrig.
Das Gerät muss umgehend aufgeladen werden. Bevor das Gerät
auf Standby schaltet, leuchtet die rote Leuchte 5 Sekunden lang.
Grüne Leuchte
Wenn die grüne Leuchte leuchtet, lädt das Gerät. Wenn die
Batterie vollständig aufgeladen ist, erlischt die grüne Leuchte.
Blaue Leuchte
Wenn die blaue Leuchte konstant leuchtet, sucht das Gerät das
GPS-Signal.
Wenn die blaue Leuchte alle 3 Sekunden blinkt, empfängt das GPS
die Position.
Wenn die blaue Leuchte einmal pro Sekunde blinkt, ist der
integrierte Speicher voll und muss umgehend gelöscht werden.
RECORDER
DÉCLARATION « CE » DE CONFORMITÉ
NUM'AXES déclare que
L'enregistreur de données GPS pour animaux de compagnie
EYENIMAL Pet Data Recorder satisfait à toutes les dispositions
de la Directive N° 2014/30/UE du Conseil Européen
EN 55022: 2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55024: 2010+A1:2015
POUR LE CANADA
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
EYENIMAL® est une marque déposée par la société NUM'AXES
Z.A.C. des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse – CS 30157
45161 OLIVET CEDEX – FRANCE
Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00
16/12/2016 – M. Pascal GOUACHE – Président du Directoire
Erste Inbetriebnahme
Beim ersten Einschalten des Geräts kann es einige Zeit dauern,
bis die Standorterkennung erfolgt (max. 5 min.) Nach seiner
Befestigung sollte das Gerät in den darauffolgenden Minuten den
Standort erkennen. Wir empfehlen, das neue Gerät an Ihrem
Fahrzeugarmaturenbrett zu befestigen (zum Himmel gerichtet)
und eine kurze Strecke zu fahren, oder das Gerät in der Hand zu
halten und ein Stück spazieren zu gehen. Durch die Bewegung
wird die Standorterkennung ausgelöst. Wenn Sie das Gerät auf
einer Fensterbank oder draußen aufstellen, kann es den Standort
nicht erkennen, da es sich ohne erfolgte Bewegung nach 1 Minute
abschaltet.
Datei auf dem Rechner lesen
Öffnen Sie die GPS-Datendatei (GPX-Format) in Google Map, unab-
hängig davon, ob Sie ein Android-Smartphone, ein iPhone, einen
Windows- oder einen Mac-Computer verwenden.
Sie können sie direkt im Speicher öffnen oder auf Ihren Rechner
kopieren. Jedem Tag ist je eine Datei zugeordnet.
Der Speicher kann die Daten von 100-300 Strecken speichern.
Wenn der Speicher voll ist, müssen die Daten manuell gelöscht
werden.
Standby-Modus und Aktivierung
Das Gerät schaltet sich auf Standby, wenn mehr als 1 Minute keine
Bewegung erfolgte.
Das Gerät wird aktiviert, sobald nach 10 Sekunden eine
Bewegung erfolgt.
Die aktuelle Position wird alle 10 Sekunden aufgezeichnet. Es
werden keine Daten aufgezeichnet, wenn das Gerät die GPS-
Position nicht empfängt.
Einstellung der Zeitzone
Suchen Sie bitte nach der Konfigurationsdatei „CONFIG. TXT",
öffnen Sie die Datei und verwenden Sie die Bearbeitungstools, um
die aktuelle Zeitzone ordnungsgemäß in GMT einzustellen.
NUM'AXES
GPS-Daten