ABB DCS 600 MultiDrive Mode D'emploi page 62

7 Puesta en marcha rápida
Herramienta de arranque y mantenimiento
DriveWindow 2.xx
basada en Windows TM
lo
DriveWindow de ABB es una avanzada herrami-
enta de uso sencillo para la puesta en marcha y el
mantenimiento de sistemas de accionamiento en
distintos sectores. Su elevado número de carac-
terísticas y la clara representación gráfica del fun-
cionamiento la convierten en una valiosa adición a
su sistema, y le proporcionan la información nece-
saria para la solución de problemas, el mantenimi-
ento y el servicio, así como para la formación.
DriveWindow usa una arquitectura de 32 bits y se
ejecuta en los entornos Microsoft® Windows más
recientes como WIN NT / 2000 / XP.
Gracias a DriveWindow, el usuario puede supervi-
sar el funcionamiento simultáneo de dos o más
convertidores a la vez visualizando los valores re-
ales de los convertidores en una sola pantalla u
hoja impresa.
Además, la parte del cliente de DriveWindow pue-
de residir en un PC de red de área local, y la parte
del servidor en otro PC más próximo a los conver-
tidores. Ello facilita la monitorización a nivel de
.
toda la planta con dos PC
I 62
3ADW000179R0100_DCS600_QuickGuide_edisf_a
y de uso sencil- Potente y versátil
• DriveWindow puede acceder a todos los conver-
• Los valores de las señales pueden visualizarse
• Es posible monitorizar y editar a la vez una pan-
• Visualización de datos obtenidos y almacenados
• Diagnóstico de fallos; DriveWindow indica el es-
• Monitorización remota, monitorización de toda la
• Copia de seguridad de los parámetros del con-
• Copia de seguridad de parámetros o software
DriveWindow forma parte de la carpeta Drive
Industrial
Características
• Herramienta de uso
sencillo para la puesta
en marcha y el man-
tenimiento.
• Varios convertidores
conectados y monitori-
zados a la vez.
• Monitorización, edición
o salvado de señales y
parámetros, represent-
ación gráfica clara.
• Comunicación de alta
velocidad entre PC y
convertidor
• Funciones versátiles
de copia de seguridad.
tidores conectados a la red de fibra óptica de
alta velocidad, véanse los manuales:
- Configuration Instructions NDBU-85/95
(3ADW000100).
- NDBU-85/95 Branching Units
(3BFE64285513).
- DDCS Cabling and Branching
(3AFE63988235).
como gráficos en el convertidor o los conver-
tidores.
talla de señales y parámetros del convertidor
(tanto si está conectado como desconectado).
en el convertidor.
tado de los convertidores, y también lee los da-
tos del historial de fallos del convertidor.
planta con dos PC.
vertidor; en caso de fallo, el archivo puede volv-
er a cargarse fácilmente, con el consiguiente
ahorro de tiempo.
del convertidor en archivos de PC. Esta versión
permite guardar la totalidad del contenido de la
tarjeta de control y su posterior restauración, in-
cluso en tarjetas de control vacías.
IT .
tomado de / para más información:
System description
3ADW000072
IT de