ABB DCS 600 MultiDrive Mode D'emploi page 6

ABB Drive Service
In order to offer the same after sales service to
our customer around the world, ABB has creat-
ed the DRIVE SERVICE CONCEPT.
ABB's after sales service is globally consistent
due to common targets, rules, and the way of
operation. This means for our customers:
• The same service products are globally avail-
able.
• Consistent way of sales and delivery globally.
• Consistency in global agreements.
• Consistent and high quality service around
the world.
Please visit the ABB drive service homepage
www.abb.com/drivesservices
DC Drives Worldwide Service Network
Country Local ABB Service
Argentina Asea Brown Boveri S.A.
Australia
ABB
Austria ABB AG
Belgium
ABB N.V.
Brazil ABB Ltda.
Canada
ABB Inc.
China ABB China Ltd
Czech Republic ABB S.R.O.
Finland ABB Oy Service
Finland ABB Oy Product Service
Finland
ABB Oy Service
ABB Automation
France
ABB Process Industry
Germany ABB Process Industries
Greece
ABB SA
Ireland ABB Ireland Ltd.
Italy ABB
Korea, Republic ABB Ltd., Korea
Malaysia ABB Malaysia Sdn. Bhd.
Mexico
ABB Sistemas S.A. DE C.V.
Netherlands ABB B.V.
New Zealand
ABB Service ltd
Poland ABB Centrum IT Sp.zo.o
Russia
ABB Automation LLC
Switzerland ABB AG
Singapore ABB Industry Pte Ltd
Slovakia ABB Elektro s.r.o.
South Africa
ABB South Africa (Pty) Lt
Spain
ABB Automation Products
Taiwan ABB Ltd.
Thailand
ABB Limited
Turkey ABB Elektirk Sanayi A.S
USA
ABB Industrial Products
Venezuela ABB S.A.
I 6
3ADW000179R0100_DCS600_QuickGuide_edisf_a
Town Service Phone No.
BUENOS AIRES +54 (0) 12 29 55 00
NOTTING HILL +61 (0) 3 85 44 00 00
WIEN +43 1 60 10 90
+32 27 18 64 86
ZAVENTEM
+32 27 18 65 00
OSASCO +55 (0) 11 70 84 91 11
SAINT-LAURENT +1 51 48 32 65 00
BEIJING +86 10 84 56 66 88
PRAHA +42 2 22 83 23 60
KUUSANKOSKI +35 8 10 22 51 00
HELSINKI +35 8 10 22 20 00
NOKIA +35 8 10 22 51 40
MASSY +33 1 64 47 64 26
MONTLUEL +33 4 37 40 40 00
MANNHEIM +49 18 05 12 35 80
METAMORPHOSSIS +30 1 02 89 16 51
TALLAGHT +35 3 14 05 73 00
MILAN +39 02 90 34 73 91
CHONAN +82 (0) 4 15 29 22
KUALA LUMPUR +60 3 56 28 42 65
TLALNEPANTLA +52 53 28 14 00
ROTTERDAM +31 1 04 07 88 66
AUCKLAND +64 92 76 60 16
WROCLAW +48 4 26 13 49 62
MOSCOW +7 09 59 56 05 44
DÄTTWIL +41 5 85 86 87 86
SINGAPORE +65 67 76 57 11
+42 12 49 26 63 69
BANSKA BYSTRICA
+42 12 49 26 61 11
JOHANNESBURG +27 1 16 17 20 00
+34 9 37 28 87 00
BARCELONA
+34 9 37 28 73 00
TAIPEI 105 +88 62 25 77 60 90
SAMUTPRAKARN +66 27 09 33 46
ISTANBUL +90 2 16 36 52 90
NEW BERLIN +1 26 27 85 32 00
CARACAS +58 (0) 22 38 24 11 / 12
- 24h service