Les stations de relais, généralement situées au sommet des montagnes ou d'autres endroits
élevés, offrent une extension spectaculaire de la portée de communication pour les portatifs
et les émetteurs-récepteurs mobiles à faible puissance. Le FT-270E comprend un certain
nombre de caractéristiques qui rendent l'utilisation du répéteur simple et agréable.
Le FT-270E a été configuré à l'usine, avec le décalage relais fixé à 600 kHz.
En fonction de la part de la bande sur laquelle
vous opérez, le décalage relais peut soit être
décroissant (−) ou croissant (+), et l'une de ces
icônes apparaît en haut de l'écran LCD lorsque
des décalages relais ont été activés.
D
R
ÉCALAGE
ELAIS AUTOMATIQUE
Le FT-270E fournit un décalage relais automatique (Automatic Repeater Shift), ce qui
entraîne le décalage relais qui convient à être appliqué automatiquement lorsque vous vous
branchez sur les sous-bandes de relais dans votre pays. Ces sous-bandes sont présentées
ci-dessous.
Si la fonction ARS ne semble marcher, vous pouvez accidentellement la désactiver.
Pour réactiver l'ARS :
1. Appuyez sur la touche [F/L], puis appuyez sur la touche [0(SET)] pour accéder au
mode de configuration.
2. Tournez la molette DIAL pour sélectionner l'option # 4 : ARS
du menu de configuration
3. Appuyez sur la touche [F/L] pour permettre le réglage de cette
option.
4. Tournez la molette DIAL pour régler le paramètre sur « ARS.
ON ».
5. Appuyez sur le commutateur PTT pour sauvegarder le nouveau
paramètre et retourner au mode d'opération normal
FT-270E M
ANUEL D
D
ÉCALAGES
ARS-Repeater Subbands
USA Version
145.1
145.5
146.0
146.4
145.6 145.8
EXP Version
'
OPÉRATION
O
PÉRATION EN RELAIS
R
ELAIS
- A
R
UTOMATIC
EPEATER
147.0
147.6
146.6
147.4
S
(ARS)
HIFT
148.0
21