Emploi En Relais; Décalage Relais; Décalage Relais Automatique (Ars) - Yaesu Vx-2E Notice D'emploi

F
ONCTIONS COMPLEXES
Les stations Relais, se situent habituellement sur des montagnes ou tout autre emplacement
élevé, permettant un allongement des communications pour les émetteurs récepteurs portatifs
de faible puissance ou les mobiles. Le VX-2E contient de nombreuses fonctions qui rendent
le trafic via relais simple et agréable.
Décalage relais
Votre VX-2E a été configuré, en usine, pour les décalages relais utilisés dans votre pays.
Pour la bande 144 MHz c'est 600 KHz, et sur 430 MHz cela peut être 1.6 MHz, 7.6 MHz
ou 5 MHz (version USA).
En fonction de la portion de la bande sur laquelle vous êtes, le décalage du relais peut être
soit descendant ( ) ou montant (
LCD quand le décalage relais a été activé.
Décalage Relais Automatique (ARS)
Le VX-2E contient une fonction Décalage Relais Automatique très pratique, qui applique
automatiquement le décalage relais approprié quand vous émettez dans la sous bande prévue
pour le trafic via relais dans votre pays. Ces sous bandes figurent dans le schéma qui suit.
Si la fonction ARS semble ne pas fonctionner c'est quelle a été désactivée accidentellement.
Pour ré-activer l' ARS:
1. Appuyer et maintenir la touche [ H/L ] pendant une seconde pour passer en mode menu.
2. Tourner le DIAL pour sélectionner le menu 4: ARS.
3. Appuyer brièvement sur la touche [ H/L ] pour valider le réglage du menu.
4. Tourner le DIAL pour mettre le paramètre à "ON" (pour activer l' ARS).
5. Appuyer sur le PTT pour sauvegarder les nouveaux réglages et revenir en mode nor-
mal.
18
E
MPLOI EN
), et une de ces icônes apparaît au-dessus de l'afficheur
ARS-Repeater Subbands
Version A
145.1 145.5 146.0 146.4
145.6 145.8
European Version
Version A
438.20
Euro Version 2
433.00 433.40
R
ELAIS
2-m
147.0 147.6
146.6 147.4
70-cm
440.0 445.0
439.45
Euro Version 1
VX-2E N
148.0
450.0
'