Table des Matières
Publicité
Le FT-1900E comprend une foule de fonctions pratiques qui rendent l'opération en relais
amateur à la fois efficace et agréable
Cet émetteur-récepteur offre trois méthodes de mise en place à fréquence divisée de
l'opération en relais :
r Sélection manuelle des décalages relais prédéfinis (Standard décalage relais) ;
r Décalage relais automatique (ARS), fournissant l'activation automatique des décalages
relais tout en opèrent au sein des sous-bandes de fréquence relais désignées, et
r Stocke indépendamment les fréquences d'émission et de réception (typiquement ne
correspondant pas à des décalages de fréquence relais établis).
Pour activer le décalage normal manuellement, vous pouvez utiliser le mode (Menu) de
configuration :
1. Appuyez et maintenez la touche [MHz(SET)] pendant une
seconde, puis tournez la molette le DIAL pour sélectionner
« 43 RPT ».
2. Appuyez sur la touche [MHz(SET)], puis tournez la molette
DIAL pour sélectionner la direction du décalage désiré (–RPT, +RPT, ou SIMP).
3. Appuyez et maintenez la touche [MHz(SET)] pendant une seconde pour sauvegarder
votre nouveau paramètre et retourner au mode d'opération normal.
Vous pouvez également configurer l'une des touches programmables du
Microphone ([P1] ~ [P4]) afin de permettre un accès rapide au procédé ci-dessus.
Référez-vous à la page 66 pour plus de détails sur la configuration des touches
programmables.
Lorsque le décalage relais est activé, vous pouvez temporairement inverser les fréquences
d'émission et de réception en appuyant sur la touche [REV(DW)] (ou la touche [B]
microphone). Utilisez cette fonction pour afficher la fréquence d'émission sans transmettre,
et pour vérifier la force des signaux sur une fréquence de liaison montante relais (de manière
à déterminer si oui ou non une station particulière est au sein de la gamme « Simplex »,
par exemple).
Le décalage du répéteur est réglé sur 600 kHz de l'usine. Vous pouvez changer le décalage à
l'aide du procédé suivant, si vous en avez besoin pour vos vacances ou pour d'autres fins:
1. Appuyez et maintenez la touche [MHz(SET)] pendant une
seconde, puis tournez la molette DIAL pour sélectionner
« 46 SHIFT ».
2. Appuyez sur la touche [MHz(SET)], puis tournez la molette
DIAL pour régler le décalage désiré. Remarquez que la
résolution du « décalage relais » normal est le plus proche du multiple 50 kHz.
3. Appuyez et maintenez la touche [MHz(SET)] pendant une seconde pour sauvegarder
votre nouveau paramètre et retourner au mode d'opération normal.
Ne pas utiliser ce procédé pour la programmation d'un pair relais de type « odd
split »! Le processus de programmation des odd splits est indiqué sur la page 36.
FT-1900E M
ANUEL D ' OPÉRATION
O
D
ÉCALAGE RELAIS NORMAL
PÉRATION EN RELAIS
21
Publicité
Table des Matières
