Yaesu FT-270E Manuel D'opération page 29

De nombreux systèmes de répéteur exigent que la tonalité audio de fréquence très basse
soit superposée à votre onde-porteuse FM afin d'activer le répéteur. Cela permet d'éviter
l'activation erronée du répéteur par un radar ou par des signaux parasites provenant d'autres
émetteurs. Ce système de tonalité, appelé « CTCSS » (Continuous Tone Coded Squelch
System), est inclus dans votre FT-270E, et est très facile à activer.
La configuration CTCS implique deux actions : la configuration de la fréquence
de tonalité et ensuite celle du mode de tonalité. Ces actions sont configurées
en utilisant les touches [1(SQ TYP)] et [2(CODE)], ou les options # 25 et # 26
du menu de configuration.
1. Appuyez sur la touche [F/L], puis appuyez sur la touche [1(SQ TYP)] pour sélectionner
le mode CTCSS / DCS / ECS.
2. Tournez la molette DIAL pour que « TONE » apparaisse sur
l'écran, ce qui active l'encodeur CTCSS, pour permettre l'accès
aux répéteurs nécessitant une tonalité CTCSS.
3. Tournez la molette DIAL d'un « clic » de plus à l'étape « 2 »
ci-dessus entraîne la notation « TSQL » d'apparaître. Lorsque
« TSQL » est affiché, cela signifie que le système Tone Squelch
est actif, ce qui met le récepteur de votre FT-270E en sourdine
jusqu'à ce qu'il reçoive un appel provenant d'une autre radio qui envoi un ton CTCSS
correspondant. Cela peut aider à garder votre radio en sourdine jusqu'à ce qu'un appel
donné soit reçu, ce qui peut être utile lorsque vous opérez dans les zones congestionnées
de la bande.
1) Vous remarquerez une indication « REV TN » sur l'écran pendant que vous
faites tourner la molette DIAL dans cette étape, ce qui signifie que le système
Reverse Tone Squelch est actif, ce qui met le récepteur de votre FT-270E en
sourdine (au lieu d'ouvrir le silencieux) lorsqu' il reçoit un appel provenant d'une autre
radio qui envoi un ton CTCSS correspondant. L'icône «
lorsque le système Reverse Tone Squelch est activé.
2) Vous remarquerez les indications « DCS » et « ECS » sur l'écran pendant que vous
faites tourner la molette DIAL encore plus. Nous allons discuter du système Digital
Code Squelch (pour « DCS ») et Enhanced Paging & Code Squelch (pour « ECS »)
plus tard.
FT-270E M
ANUEL D
O
PÉRATION
O
PÉRATION
'
OPÉRATION
CTCSS/DCS/EPCS
CTCSS
» clignote sur l'écran
25