Beem Mr. Tea S 2.4.0 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Mr. Tea S 2.4.0:
Table des Matières
  • Einführung
  • Zu dieser Anleitung
  • Gerätebeschreibung, Bestandteile, Lieferumfang
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Gebrauch
  • Teezubereitung auf Orientalische Art nach dem „Samowar Prinzip
  • Reinigung und Aufbewahrung
  • Störungen und Fehlerbehebung
  • Entsorgung
  • Technische Daten
  • Zertifizierungen
  • Garantie, Service, Reparaturen
  • Ersatzteile und Zubehör
  • Introduction
  • Notes on These Instructions
  • Appliance Description, Components, Supplied Items
  • Safety Instructions
  • Before First Using this Appliance
  • How to Use this Appliance
  • Making Tea the Oriental Way in Accordance with the "Samovar" Principle
  • Cleaning and Maintenance
  • Faults and Troubleshooting
  • Disposal
  • Technical Data
  • Certification
  • Warranty, Service, Repair
  • Spare Parts and Accessories
  • Introducción
  • Acerca de Estas Instrucciones
  • Descripción del Aparato, Partes Integrantes, Volumen de Suministro
  • Advertencias de Seguridad Importantes
  • Antes del Primer Uso
  • Uso
  • Preparación de Té a la Oriental Según el "Principio Samovar
  • Limpieza y Conservación
  • Problemas y Eliminación de Fallos
  • Eliminación
  • Datos Técnicos
  • Certificaciones
  • Garantía, Servicio, Reparaciones
  • Piezas de Recambio
  • Introduzione
  • Note Informative Sulle Istruzioni Per L'uso
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Primo Utilizzo
  • Utilizzo
  • Preparazione del Tè Secondo la Ricetta Orientale Sfruttando Il Principio "Samovar
  • Pulizia E Manutenzione
  • Guasti E Eliminazione Degli Errori
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Certificazioni
  • Garanzia, Assistenza, Riparazioni
  • Parti DI Ricambio E Accessori
  • Introductie
  • Over Deze Gebruiksaanwijzing
  • Beschrijving Van de Apparatuur, Onderdelen, Levering
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Gebruik
  • Bereiding Van Thee Op Oriëntaalse Wijze, Volgens Het „Samowar Principe
  • Reiniging en Opslag
  • Storingen en Oplossingen
  • Afvalverwerking
  • Technische Gegevens
  • Certificeringen
  • Garantie, Service, Reparaties
  • Reserveonderdelen en Toebehoren
  • Giriş
  • KullanıM Kılavuzu Hakkında
  • Cihazın TanıMı, Parçaları, Ambalaj İçeriğI
  • Önemli Güvenlik Uyarıları
  • İlk KullanıM Öncesi Önemli Bilgiler
  • KullanıM
  • Oryantal Geleneğine Göre 'Semaver Prensibinde' Çay Demleme
  • Temizlik Ve Saklama
  • Arızalar Ve Sorun Giderme
  • Cihazı İmha Etme
  • Teknik Özellikler
  • Nay Ve Sertifikalar
  • Garanti, Servis, Tamirat
  • Edek Parçalar Ve Aksesuarlar
  • Введение
  • О Данном Руководстве
  • Описание Прибора, Составные Части, Объем Поставки
  • Указания По Технике Безопасности
  • Перед Вводом В Эксплуатацию
  • Эксплуатация
  • Приготовление Чая На Восточный Лад По «Принципу Самовара
  • Чистка И Хранение
  • Устранение Неисправностей И Ошибок
  • Утилизация
  • Технические Характеристики
  • Сертификация
  • Гарантия, Обслуживание, Ремонт
  • Запчасти И Принадлежности
  • Электрическая Схема
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - MODE D'EMPLOI -
MANUAL DE INSTRUCCIONES - MANUALE D'ISTRUZIONI -
GEBRUIKSAANWIJZING - KULLANMA KILAVUZU - ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SAMOWAR/WASSER- & TEEKOCHER • SAMOVAR/ WATER BOILER & TEAMAKER
• SAMOVAR/ BOUILLOIRE ET THÉIÈRE • SAMOVAR/HERVIDOR DE AGUA Y
PARA TÉ • SAMOWAR/BOLLITORE PER ACQUA E TÈ • SAMOVAR/WATER- &
THEEKETELSET • SEMAVER/ÇAYDANLIK + SU KAYNATICISI •
САМОВАРОВ/КОMПЛЕКТ ЧАЙНИКОB
Mr. Tea
Type: S 2.4.0, 4.0 L + 1.0 L
BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH
Dieselstraße 19 - 21
61191 Rosbach v.d.H., Germany
E-Mail: info@beem.de
Internet: www.beem.de
Seite
1 / 100
BEEM – Elements of Lifestyle
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beem Mr. Tea S 2.4.0

  • Page 2: Table Des Matières

    Traitement des déchets ................35 Données techniques.................. 36 Certifications ................... 36 Garantie, entretien, réparation ..............36 Pièces de rechange ................... 38 Plan de distribution .................. 95 ATTESTATION EUROPÉENNE DE CONFORMITÉ ..........96 Seite 2 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 27: Introduction

    Le mot signal DANGER met en garde contre d'éventuelles blessures et le danger de mort. Le mot signal AVERTISSEMENT met en garde contre les blessures et les dommages matériels graves. Le mot signal PRUDENCE met en garde contre les blessures légères ou les détériorations. Seite 27 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 28: Description De L'appareil, Composants, Volume De Livraison

    Indicateur de niveau de remplissage ou dispositif du réservoir d’eau Réservoir d’eau , 4.0 L avec manches Manches Filtre pour calcaire Manette de robinet d’évacuation noir Robinet d’évacuation sans manette Clignotant Bouton de réglage Socle avec circuit électrique intégré Seite 28 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 29: Consignes De Sécurité Importantes

    Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur ou de vapeur ou à proximité de matériaux inflammables. L’appareil devient extrêmement chaud pendant l’utilisation. Pendant l'utilisation, ne touchez le réservoir d’eau sous aucun prétexte. Seite 29 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 30: Avant La Première Utilisation

    Tournez le bouton rotatif (16) dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre jusqu’à la butée. • Tournez le bouton rotatif dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée. Seite 30 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 31: Préparation Du Thé À La Mode Orientale Avec Le « Principe Du Samowar

    Le thé vert par exemple est préparé de préférence avec une eau à 85 °C. Dans tous les cas, il est conseillé de s’en tenir aux consignes de préparation indiquées sur l’emballage. Seite 31 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 32 1 minute à 1 ½ minute. En ce qui concerne le thé en sachet, suivre les indications données par le fabricant pour le dosage. Seite 32 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 33: Nettoyage Et Conservation

    Videz l’appareil après chaque utilisation. Puis, nettoyez-le avec un chiffon humide et éventuellement avec un peu de produit vaisselle du commerce. Rincez bien l’appareil à l’eau claire. Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau, seulement l’essuyer avec un chiffon humide. Seite 33 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 34: Pannes Et Dépannage

    Rincez à l’eau claire et là-aussi laissez la s’écouler par le robinet. Pour un entretien régulier et l’élimination de taches tenaces, nous vous recommandons d’utiliser INOX-METAL-POLISH de Beem. Ce produit à polir redonne à vos appareils leur éclat d’origine. INOX-METAL-POLISH est disponible en tube et ne convient pas seulement pour les casseroles mais également pour tous les autres objets en acier inoxydable,...
  • Page 35: Traitement Des Déchets

    Pour tout renseignement, adressez-vous à votre commune. Certains pays membres de la CE et des pays non-membres ont des dispositions spécifiques en matière d’élimination des appareils usagés. Pour tout renseignement, adressez-vous à l’autorité compétente. Seite 35 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 36: Données Techniques

    électriques et électroniques usagés. 13. Garantie, entretien, réparation Il s’agit d’un produit de qualité fabriqué par BEEM selon les méthodes de production les plus modernes. Nous garantissons la qualité sans faille de ce produit. Pendant la durée de garantie, nous remédions gratuitement à...
  • Page 37 Il est impératif de joindre au produit ou à la commande de pièce de rechange un reçu ou une facture d'achat produits par une machine. En l’absence d'un tel reçu ou d'une telle Seite 37 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 38: Pièces De Rechange

    Vous trouverez les numéros d’articles pour les pièces détachées et les accessoires sur notre site Web www.beem.de ou sur demande auprès de notre service client. Les modes d' emploi en français sont à titre informatif, le texte allemand faisant foi.
  • Page 96: Европейская Декларация Соответствия

    2/EN61000-3-3/EN50366) en aan de Europese normen voor machineveiligheid, de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG (60335-1/EN60335-2-15). Bu aracın 2004/108/EG (EN55014-1+2/EN61000-3-2/EN61000-3-3/EN50366) no.lu Avrupa Elektromanyetik Tolerabilite (EMV) Standartları ve Avrupa Araç Güvenliği Standartları, 2006/95/EG (60335-1/EN60335-2-15) numaralı Düşük Gerilim Yönetmeliği’ne uygun olduğunu beyan ederiz. Seite 96 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...
  • Page 97 BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19 – 21, 61191 Rosbach v.d.H., Germany Datum, Date, Data, Fecha,: 02 / 2011 Geschäftsführer, Managing Director, Directeur Général, Amministratore delegate ___________________ Bijan Mehshat Rev.: 6.0 – 04.04.2011 Seite 97 / 100 BEEM – Elements of Lifestyle...

Ce manuel est également adapté pour:

Mr. tea 4.0 lMr. tea 4.0 1.0 l

Table des Matières