Table des Matières
-
-
-
-
Gerätebeschreibung, Bestandteile, Lieferumfang
6
-
Wichtige Sicherheitshinweise
7
-
Vor dem Ersten Gebrauch
8
-
-
Teezubereitung auf Orientalische Art nach dem „Samowar Prinzip
9
-
Reinigung und Aufbewahrung
11
-
Störungen und Fehlerbehebung
12
-
-
-
-
Garantie, Service, Reparaturen
14
-
Ersatzteile und Zubehör
15
-
-
Notes on These Instructions
16
-
Appliance Description, Components, Supplied Items
17
-
-
Before First Using this Appliance
19
-
How to Use this Appliance
19
-
Making Tea the Oriental Way in Accordance with the "Samovar" Principle
20
-
Cleaning and Maintenance
22
-
Faults and Troubleshooting
23
-
-
-
-
Warranty, Service, Repair
24
-
Spare Parts and Accessories
26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Acerca de Estas Instrucciones
39
-
Descripción del Aparato, Partes Integrantes, Volumen de Suministro
40
-
Advertencias de Seguridad Importantes
41
-
-
-
Preparación de Té a la Oriental Según el "Principio Samovar
43
-
Limpieza y Conservación
45
-
Problemas y Eliminación de Fallos
46
-
-
-
-
Garantía, Servicio, Reparaciones
48
-
-
-
Note Informative Sulle Istruzioni Per L'uso
51
-
Descrizione Dell'apparecchio
52
-
Avvertenze DI Sicurezza
53
-
-
-
Preparazione del Tè Secondo la Ricetta Orientale Sfruttando Il Principio "Samovar
55
-
Pulizia E Manutenzione
57
-
Guasti E Eliminazione Degli Errori
58
-
-
-
-
Garanzia, Assistenza, Riparazioni
60
-
Parti DI Ricambio E Accessori
61
-
-
Over Deze Gebruiksaanwijzing
62
-
Beschrijving Van de Apparatuur, Onderdelen, Levering
63
-
Belangrijke Veiligheidsinstructies
64
-
Voor Het Eerste Gebruik
65
-
-
Bereiding Van Thee Op Oriëntaalse Wijze, Volgens Het „Samowar Principe
66
-
-
Storingen en Oplossingen
69
-
-
-
-
Garantie, Service, Reparaties
71
-
Reserveonderdelen en Toebehoren
72
-
-
KullanıM Kılavuzu Hakkında
73
-
Cihazın TanıMı, Parçaları, Ambalaj İçeriğI
74
-
Önemli Güvenlik Uyarıları
75
-
İlk KullanıM Öncesi Önemli Bilgiler
76
-
-
Oryantal Geleneğine Göre 'Semaver Prensibinde' Çay Demleme
77
-
-
Arızalar Ve Sorun Giderme
80
-
-
-
-
Garanti, Servis, Tamirat
82
-
Edek Parçalar Ve Aksesuarlar
83
-
-
-
Описание Прибора, Составные Части, Объем Поставки
85
-
Указания По Технике Безопасности
86
-
Перед Вводом В Эксплуатацию
87
-
-
Приготовление Чая На Восточный Лад По «Принципу Самовара
88
-
-
Устранение Неисправностей И Ошибок
91
-
-
Технические Характеристики
92
-
-
Гарантия, Обслуживание, Ремонт
93
-
Запчасти И Принадлежности
94
-
-