Publicité
GR
Οδηγίες συναρμολόγησης:
Αποσυναρμολογήστε τον πίσω προφυλακτήρα, λύστε για το σκοπό αυτό πρώτα τα καλύμματα στα κιβώτια
1.)
τροχών.
Γυρίστε τα πίσω καθίσματα και το κάλυμμα του πορτ-μπαγκάζ προς τα εμπρός. Αποσυναρμολογήστε τις
πίσω και πλάγιες επενδύσεις. Αδειάστε το πορτ-μπαγκάζ. Αφαιρέστε τον τελικό σιγαστήρα.
Στο σημείο „a" βρίσκονται αριστερά και δεξιά στο πάτωμα που πορτ-μπαγκάζ σημαδέματα (σταυροί, βλέπε
2.)
σχέδιο Ι).
Τρυπώστε το πάτωμα που πορτ-μπαγκάζ κεντρικά προς τα σημαδέματα αυτά με ø10,5 mm και καθαρίστε τα
άκρα των τρυπών. Τοποθετήστε τις πλάκες 3 αριστερά και δεξιά στο πορτ-μπαγκάζ και στερεώστε τις στο
σημείο „a" με τις βίδες M10x25. Ευθυγραμμίστε τις πλάκες 3 και σημαδέψτε τις τρύπες „b", „c", „d" και „e"
στο αμάξωμα. Αφαιρέστε τις πλάκες 3.
Τρυπώστε στα σημεία „b", „c" και „d" τρύπες με ø22 mm καθώς και στο σημείο „e" με ø10,5 mm και
καθαρίστε τα άκρα.
Σημαδέψτε τις τρύπες „b" και „c" σύμφωνα με το σχέδιο ΙΙ κεντρικά από κάτω στα διαμήκη δοκάρια.
3.)
Τρυπώστε τα διαμήκη δοκάρια από κάτω στα σημεία „b" και „c" με ø12 mm και καθαρίστε τα άκρα των
τρυπών.
Τοποθετήστε τους σωλήνες απόστασης 6 στο σημείο „b", τους σωλήνες απόστασης 7 στο σημείο „c" και
4.)
τους σωλήνες απόστασης 8 στο σημείο „d" από το πορτ-μπαγκάζ στα διαμήκη δοκάρια. Προσέξτε τη σωστή
θέση των σωλήνων απόστασης 6 και 7 (βλέπε σχέδιο ΙΙ)!
Τοποθετήστε τις πλάκες 3 και σπρώξτε τις βίδες M10x125 στο σημείο „b", τις βίδες M10x115 στο σημείο „c"
καθώς και τις βίδες M10x105 στο σημείο „d" μέσα από τις πλάκες 3 και τους τοποθετημένους σωλήνες
απόστασης.
Στερεώστε τις πλάκες 3 χαλαρά στα σημεία „a" και „e" με τις βίδες M10x25, τις ροδέλες 10,5x25x3 και τα
παξιμάδια M10 στο πάτωμα του πορτ-μπαγκάζ.
Φέρτε το βασικό τμήμα 1 κάτω από το όχημα και βιδώστε το χαλαρά στα σημεία „b" και „c" με τους
5.)
σφηνοειδείς δίσκους 13x26x30, τις ροδέλες 10,5x25x3 και τα παξιμάδια M10. Προσέξτε τη σωστή θέση των
σφηνοειδών δίσκων (βλέπε σχέδιο ΙΙ)!
Στερεώστε χαλαρά τα στηρίγματα 4 και 5 στο σημείο „d" με τις τοποθετημένες βίδες, τους δίσκους 10,5x25x3
και τα παξιμάδια Μ10. Στερεώστε τα στηρίγματα 4 και 5 χαλαρά στο σημείο „e" με τις βίδες M10x30, τις
ροδέλες 10,5x25x3 και τα παξιμάδια M10 στο βασικό τμήμα 1.
Ευθυγραμμίστε τη διάταξη ρυμούλκησης και σφίξτε όλες τις βίδες και τα παξιμάδια.
6.)
Ροπή στρέψης σύσφιξής για Μ10 στα σημεία „a", „b", „c", „d", „e" και „f"
Κόψτε τις πλάγιες επενδύσεις του πορτ-μπαγκάζ σύμφωνα με το σχέδιο ΙΙΙ.
7.)
Κόψτε με τη βοήθεια του προτύπου που παραδίδεται με τη συσκευή κάτω από τον προφυλακτήρα την
περιοχή με τις γραμμοσκιές. Βάλτε για το σκοπό αυτό το πρότυπο από έξω στον προφυλακτήρα και
στερεώστε το. Η γραμμή „Y0" αντιστοιχεί στο μέσο του οχήματος.
Συναρμολογήστε τώρα όλα τα εξαρτήματα που αποσυναρμολογήσατε πάλι στο όχημα.
Τοποθετήστε τη ράβδο σφαίρας 2 ανάμεσα στα ελάσματα στο σημείο „g" και βιδώστε την χαλαρά με τις βίδες
8.)
M12x75, τις ροδέλες 12,5x24x2,5 και τα παξιμάδια M12. Στο βήμα αυτό βιδώστε μαζί και το συγκρατητή
πρίζας 9. Ροπή στρέψης σύσφιξής για Μ12 στο σημείο „g"
16
40 Nm
95 Nm.
Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.
306 276 691 101 - 003
Montageanleitung:
Hinteren Stoßfänger demontieren, hierzu vorher die Abdeckungen in den Radhäusern lösen.
1.)
Rücksitzbank und Kofferraumabdeckung nach vorne klappen. Heck- und Seitenverkleidungen demontieren.
Kofferraumboden frei machen. Den Endschaldämpfer aushängen.
Bei „a" befinden sich links und rechts auf dem Kofferraumboden Markierungen (Kreuze, siehe Skizze I).
2.)
Den Kofferraumboden zentrisch zu diesen Markierungen ø10,5 mm bohren und entgraten. Die Platten 3 links
und rechts in den Kofferraum legen und bei „a" mit den Schrauben M10x25 fixieren. Die Platten 3 ausrichten
und die Bohrungen „b", „c", „d" sowie „e" auf die Karosserie übertragen / körnen. Die Platten 3 entfernen.
Die übertragenen Bohrungen „b", „c" und „d" ø22 mm sowie „e" ø10,5 mm bohren und entgraten.
3.)
Die Bohrungen „b" und „c" von unten auf die Längsträger nach Skizze II mittig anzeichnen / körnen. Nun die
Längsträger von unten bei „b" und „c" ø12 mm bohren und entgraten.
Die Distanzrohre 6 bei „b", die Distanzrohre 7 bei „c" und die Distanzrohre 8 bei „d" vom Kofferraum her in
4.)
die Längsträger stellen. Auf die richtige Position der Distanzrohre 6 und 7 achten (siehe Skizze II)!
Die Platten 3 einlegen und die Schrauben M10x125 bei „b", die Schrauben M10x115 bei „c" sowie die
Schrauben M10x105 bei „d" durch die Platten 3 und die bereits eingesetzten Distanzrohre schieben.
Die Platten 3 bei „a" und „e" mit den Schrauben M10x25, Scheiben 10,5x25x3 sowie Muttern M10 am
Kofferraumboden lose anschrauben.
5.)
Das Grundteil 1 unter das Fahrzeug bringen und bei „b" und „c" mit den Keilscheiben 13x26x30, Scheiben
10,5x25x3 sowie Muttern M10 lose anschrauben. Auf die richtige Position der Keilscheiben achten (siehe
Skizze II)!
Die Halter 4 und 5 bei „d" mit den bereits eingesetzten Schrauben, Scheiben 10,5x25x3 und Muttern M10
lose anschrauben. Nun die Halter 4 und 5 bei „e" mit den Schrauben M10x30, Scheiben 10,5x25x3 und
Muttern M10 am Grundteil 1 lose anschrauben.
Anhängevorrichtung ausrichten und alle Schrauben bzw. Muttern anziehen.
6.)
Anziehdrehmoment für M10 bei „a", „b", „c", „d", „e" und „f"
Die Kofferraum-Seitenverkleidungen nach Skizze III freischneiden.
7.)
Anhand der beiliegenden Schablone unten aus dem Stoßfänger den schraffierten Bereich ausschneiden.
Hierzu die Schablone von außen auf den Stoßfänger legen und fixieren. Die Linie „Y0" entspricht der
Fahrzeugmitte.
Nun alle demontierten Fahrzeugteile an das Fahrzeug montieren.
Die Kugelstange 2 zwischen die Bleche bei „g" schieben und mit den Schrauben M12x75, Scheiben
8.)
12,5x24x2,5 und Muttern M12 anschrauben. Hier wird auch der Steckdosenhalter 9 mit angeschraubt.
Anziehdrehmoment für M12 bei „g"
95 Nm.
40 Nm
Änderungen vorbehalten.
306 276 691 101 - 003
D
9
Publicité
