Télécharger Imprimer la page

Westfalia Automotive 306 276 600 001 Notice De Montage Et D'utilisation page 11

Publicité

FIN
Asennusohjeet:
Takimmainen puskuri puretaan, tätä varten irrotetaan ensiksi pyöräkotelojen suojukset.
1.)
Takaistuin ja matkatavarasäiliönsuojus yläosa käännetään eteenpäin. Perä- ja sivuverhoukset poistetaan.
Matkatavarasäiliön pohja tyhjennetään. Päätevaimennin irrotetaan.
Matkatavarasäiliön pohjassa, kohdassa „a" on vasemmalla ja oikealla merkinnät (ruksit, katso Piirros I).
2.)
Matkatavarasäiliön pohjaan porataan ø10,5 mm:n reikä näiden merkintöjen keskelle ja purseet poistetaan
rei'istä. Levyt 3 asetetaan matkatavarasäiliöön vasemmalle ja oikealle ja kiinnitetään kohdassa „a" ruuveilla
M10x25. Levyt 3 suoristetaan ja jäljennetään / merkitään reiät „b", „c", „d" ja „e" koriin. Levyt 3 poistetaan.
Jäljennetyt reiät „b", „c" „d" porataan ø22 mm:llä sekä „e" ø10,5 mm:llä ja purseet poistetaan.
3.)
Reiät „b" ja „c" piirretään / merkitään alhaalta käsin pitkittäiskannattimen keskelle piirroksen II mukaan
Pitkittäiskannattimeen porataan nyt reiät ø12 mm alhaalta käsin kohtaan „b" ja „c" ja purseet poistetaan.
Matkatavarasäiliöstä käsin asetetaan pitkittäiskannattimeen välysputket 6 kohdassa „b", välysputket 7
4.)
kohdassa „c" ja välysputket 8 kohdassa „d". Välysputkien 6 ja 7 oikea asento on huomioitava (katso
piirrosta II)!
Levyt 3 asetetaan paikoilleen ja ruuvit M10x125 kohdassa „b", ruuvit M10x115 kohdassa „c" sekä ruuvit
M10x105 kohdassa „d" työnnetään levyjen 3 ja jo paikoilleen asennettujen välysputkien läpi.
Levyt 3 ruuvataan kohdassa „a" ja „e" löysästi matkatavarasäiliön pohjaan M10x25 ruuveilla ja 10,5x25x3
prikoilla ja M10 muttereilla.
Perusosa 1 viedään ajoneuvon alle ja ruuvataan löysästi kohdassa „b" ja „c" kiilalevyillä 13x26x30, prikoilla
5.)
10,5x25x3 sekä muttereilla M10. Kiilalevyjen oikea asento on huomioitava (katso piirrosta II)!
Tuet 4 ja 5 ruuvataan löysästi kiinni kohtaan "d" jo valmiiksi asetetuilla ruuveilla, 10,5x25x3 prikoilla ja M10
muttereilla. Nyt perusosaan 1 ruuvataan löysästi tuet 4 ja 5 kohtaan "e" ruuveilla M10x30, prikoilla 10,5x25x3
ja M10 muttereilla.
Vetolaite kohdistetaan ja kaikki ruuvit sekä mutterit kiristetään.
6.)
Kiristysvääntömomentti M10:lle kohdissa „a", „b", „c", „d", „e" ja „f"
7.)
Matkatavarasäiliön sivuverhoukset leikataan piirroksen II mukaan.
Mukana olevan sapluunan avulla leikataan puskurin alaosasta vinoviivoitettu alue. Sapluuna asetetaan tätä
varten ulkoapäin puskurille ja kiinnitetään paikoilleen. Linja „Y0" vastaa ajoneuvon keskikohtaa.
Tämän jälkeen asennetaan kaikki puretut osat ajoneuvoon.
Kuulatanko 2 työnnetään „g":n kohdalta levyjen väliin ja ruuvataan ruuveilla M12x75, prikoilla 12,5x24x2,5
8.)
sekä muttereilla M12. Tähän ruuvataan myös pistorasian pidike 9. Kiristysvääntömomentti M12:lle kohdassa
„g"
95 Nm.
14
40 Nm
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
306 276 691 101 - 003
Montagevejledning:
Afmontér den bageste kofanger, løsn hertil først afdækningerne i hjulkasserne.
1.)
Klap bagsædet og bagagerumsafdækningen frem. Afmontér beklædningerne i bagenden og i siderne. Ryd
bagagerumsgulvet. Hægt lydpotten af.
Ved "a" befinder der sig markeringer til venstre og højre på bagagerumsgulvet (kryds, se skitse I).
2.)
Bor huller med ø 10,5 mm i bagagerumsgulvet midt ud for markeringerne og fjern graterne. Læg pladerne 3til
venstre og højre i bagagerummet og fastgør dem ved "a" med skruerne M10x25. Ret pladerne 3 til og
overfør/kørn boringerne "b", "c", "d" og "e" på karosseriet. Fjern pladerne 3.
Bor de overførte boringer "b", "c" og "d" med ø 22 mm samt "e" ø 10,5 mm og fjern graterne.
3.)
Tegn/kørn boringerne "b" og "c" nedefra på længdevangerne efter skitse II i midten. Bor nu længdevangerne
nedefra ved "b" og "c" med ø 12 mm og fjern graterne.
Stik afstandsrøret 6 ved "b", afstandsrøret 7 ved "c" og afstandsrøret 8 ved "d" i længdevangerne fra
4.)
bagagerummet af. Vær opmærksom på, at afstandsrørene 6 og 7 positioneres korrekt (se skitse II)!
Ilæg pladerne 3 og skub skruerne M10x125 ved "b", skruerne M10x115 ved "c" samt skruerne M10x105 ved
"d" gennem pladerne 3 og de allerede indsatte afstandsrør.
Skru pladerne 3 løst fast til bagagerumsgulvet ved "a" og "e" med skruerne M10x25, skiverne 10,5x25x3 samt
møtrikkerne M10.
Anbring grunddelen 1 under køretøjet og skru den løst fast ved "b" og "c" med underlagsskiverne 13x26x30,
5.)
skiverne 10,5x25x3 samt møtrikkerne M10. Vær opmærksom på, at underlagsskiverne positioneres korrekt
(se skitse II)!
Skru holderne 4 og 5 løst fast ved "d" med de allerede indsatte skruer, skiver 10,5x30x3 og møtrikker M10.
Skru nu holderne 4 og 5 løst fast til grunddelen 1 ved "e" med skruerne M10x30, skiverne 10,5x25x3 og
møtrikkerne M10.
6.)
Ret anhængertrækket ind og stram alle skruer og møtrikker.
Tilspændingsmoment for M10 ved "a", "b", "c", "d", "e" og "f"
Skær bagagerummets sidebeklædninger fri efter skitse III.
7.)
Skær det skraverede område ud nederst på kofangeren ved hjælp af vedlagte skabelon. Dette gøres
nemmest ved at lægge skabelonen på kofangeren udefra og fastgøre den. Linjen "Y0" svarer til midten af
køretøjet.
Montér nu alle afmonterede dele fra køretøjet på køretøjet igen.
Skub kuglestangen 2 ind mellem pladerne ved "g" og skru den fast med skruerne M12x75, skiverne
8.)
12,5x24x2,5 og møtrikkerne M12. Her skrues også stikdåseholderen 9 fast. Tilspændingsmoment for M12
ved "g"
95 Nm.
40 Nm
Ret til ændringer forbeholdes.
306 276 691 101 - 003
DK
11

Publicité

loading