Publicité
Planungshinweis
DE
Elektroanschluss nur im trockenen und
spannungsfreien Zustand vornehmen.
NL
Aanwijzing m.b.t. de planning
Sluit de elektrische bedrading alleen in een
droge omgeving en in een spanningsloze
toestand aan.
Indicazione per la progettazione
IT
Effettuare l'allacciamento elettrico solo
all'asciutto e in assenza di tensione.
US
Note regarding planning
Make electrical connections only when the
components are dry and not under power.
CZ
Pokyn k plánování
Elektrické přípojení je možné provádět
pouze v suchém a beznapěťovém stavu.
RU
Указание по планированию
При установке электрических соединений
необходимо обеспечить отсутствие влаги
и отключить напряжение.
GB
Planning note
Only connect the device to the electricity
supply when dry and voltage free.
FR
Conseil de planification
Effectuer
le
raccordement
électrique
uniquement lorsque l'appareil est sec et
hors tension.
Indicación de planificación
ES
Se deberá realizar la conexión eléctrica
únicamente en estado seco y sin tensión
eléctrica.
SE
Planeringsanvisning
Utför endast elanslutningen i torrt och
spänningslöst tillstånd.
PL
Wskazówka dla projektowania
Podłączenie elektryczne wykonać wyłącznie
w otoczeniu suchym i wolnym od napięcia.
CN
电器接口必须保持干燥以及不受压。
1
A B C
1.
1.
2.
3.
Publicité
