THOMSON VMX932 Mode D'emploi page 77

FR_GR-DVX707EG_02-08.book Page 77 Lundi, 29. avril 2002 4:11 16
Pour un montage encore plus précis
Certains magnétoscopes font la transition du mode
Pause d'enregistrement au mode Enregistrement plus
rapidement que d'autres. Même en commençant le
montage au niveau du caméscope et du
magnétoscope au même moment, il peut vous
arriver de perdre des scènes importantes ou
d'enregistrer des scènes que vous ne souhaitez pas.
Pour garantir une bande parfaitement montée,
confirmer et synchroniser le caméscope avec le
magnétoscope.
Capteur de la
télécommande
Diagnostic de la synchronisation entre le
magnétoscope et le caméscope
1
Lire la bande dans le caméscope, diriger la
télécommande vers le capteur du caméscope, et
appuyer sur R.A.EDIT ON/OFF.
Le menu du montage par mémorisation de
séquence apparaît.
Programme 1
N I OUT MODE
1 – – – – : – – ~
2 ~
3 ~
4 ~
5 ~
6 ~
7 ~
8 ~
T I ME CODE – – : – –
TOTAL 0 0 : 00
2
Procéder au montage par mémorisation de
séquence au niveau du programme 1
uniquement. Pour vérifier la synchronisation
FR_GR-DVX707EG_37-79.fmPage 77
Master Page: Right
3
Ajustement de la synchronisation entre le
magnétoscope et le caméscope
4
5
6
R.A.EDIT
ON/OFF
7
REMARQUES :
Menu du montage
● Avant de réaliser le vrai montage par
par mémorisation de
séquences mémorisation de séquences, faire quelques essais
pour vérifier si la valeur que vous avez entrée est
appropriée ou non, puis appliquer les ajustements
en conséquence.
● Selon le lecteur, certaines circonstances font que
la différence de synchronisation ne peut être
entièrement corrigée.
entre le magnétoscope et le caméscope,
sélectionner le début d'une transition d'une
scène comme point de Montage en entrée.
Lire la scène copiée.
● Si des images de la scène avant la transition
que vous avez choisie comme point de
Montage en entrée ont été enregistrées, cela
signifie que le magnétoscope est passé trop
rapidement du mode Pause d'enregistrement
au mode Enregistrement.
● Si la scène que vous avez tenté de copier est en
cours, le magnétoscope met plus longtemps à
démarrer pour enregistrer.
Diriger la télécommande vers le capteur du
caméscope et appuyer sur R.A.EDIT ON/OFF
pour faire disparaître le menu du montage par
mémorisation de séquence, puis appuyer sur la
molette MENU. L'écran de menu apparaît.
Tourner la molette
MENU pour
sélectionner
SYNCH
"t VIDEO" et
appuyer sur la molette.
Le menu VIDEO
apparaît. Ensuite,
tourner la molette
MENU jusqu'à "SYNCHRO", et appuyer dessus.
La valeur pour "SYNCHRO" est en surbrillance.
Selon les diagnostics réalisés, vous pouvez
maintenant avancer l'heure d'enregistrement du
magnétoscope en tournant la molette MENU vers
"+". Vous pouvez également retarder l'heure
d'enregistrement du magnétoscope en tournant
la molette MENU vers "–".
L'ajustement peut varier entre –1,3 et +1.3
secondes, par incréments de 0,1-seconde.
Appuyer sur la molette MENU pour terminer le
réglage.
Tourner la molette MENU pour sélectionner
"BRETURN" et appuyer deux fois sur la molette.
Maintenant, procéder au début du montage par
mémorisation de séquences en exécutant
l'étape 6 à la page 75.
77
FR
RO – O . 1