Husqvarna TS350E-02 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 2

DECLARATION DE
DIRECTIVES EUROPEENNES
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, déclare que la machine TS350E-02 est
conforme aux dispositions des DIRECTIVES :
!
"MACHINES" modifiées (89/392/CEE)
!
"BASSE TENSION" modifiées (73/23/CEE)
!
"CEM" (89/336/CEE)
!
"BRUITS" (2000/14/CEE)
! " DECHETS D'EQUIPEMENTS
ELECTRONIQUES (DEEE) " (2002/96/CE)
EG-RICHTLIENIEN
ERKLÄRUNG
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, erklärt hiermit, daß die machine TS350E-
02 konform ist, mit der :
!
"MACHINENBAURICHTLINIE"
(89/392/CEE)
!
"NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE"
ungsfassung (73/23/CEE)
!
Linie "ELEKTROMAGNETISCHESTÖR-SICHERHEIT"
(89/336/CEE)
!
"LÄRMSCHUTZRICHTLINIE" (2000/14/CEE)
! " ELEKTRO-UND ELEKTRONIK-ALTQERATE"(2002/96/EG)
DICHIARAZIONE DI
DIRETTIVE EUROPEE
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, dichiara che la macchina TS350E-02 est
conforme e conforme alle disposizioni della DIRETTIVA :
!
"MACCHINE" modificata (89/392/CEE)
!
"BASSA TENSIONE" modificata (73/23/CEE)
!
"CEM" (89/336/CEE)
!
"RUMORI" (2000/14/CEE)
!
"DI APPARECCHIATURE
ELETTRONICHE (RAEE) " (2002/96/CE)
FÖRSÄKRAN OM
ENLIGT EU-DIREKTIVEN:
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, intygar härmed att maskinen TS350E-02
uppfyller villkoren i följande DIREKTIV:
!
"MASKINER" och senare ändringar (89/392/CEE)
!
"LÅGSPÄNNINGAR" och senare ändringar (73/23/CEE)
!
"ELEKTROMAGNETISK
(89/336/CEE)
!
"BULLER" (2000/14/CEE)
! ELLER
"ELEKTRISKA
(WEEE) " (2002/96/EG)
CONFORMITE AUX
ELECTRIQUES
– KONFORMITÄTS-
in Änderungs-fassung
in Änder-
CONFORMITA' ALLE
ELETTRICHE
ÖVERENSSTÄMMELSE
KOMPATIBILITET"
ELEKTRONISKA PRODUKTER
Christer Carlberg, Operations Manager
Husqvarna Construction Products
DECLARATION
EUROPEAN DIRECTIVES
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, herewith declares that the machine
TS350E-02 conforms to the DIRECTIVES :
!
"MACHINES" modified (89/392/CEE)
!
"LOW VOLTAGE" modified (73/23/CEE)
!
"EMC" (89/336/CEE)
!
"NOISE" (2000/14/CEE)
ET ! " WASTE ELECTRICAL AND ELECTRNIC EQUIPEMENT
(WEEE) " (2002/96/EC)
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS
DIRECTIVAS EUROPEAS
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, dclara que la máquina TS350E-02 es
conforme a las disposiciones de las DIRECTIVAS :
!
"MÁQUINAS" modifiées (89/392/CEE)
!
"BAJA TENSION" modifiées (73/23/CEE)
!
"CEM" (89/336/CEE)
!
"RUIDOS" (2000/14/CEE)
!
"RESIDUOS
ELECTRONICOS" (2002/96/CE)
VERKLARING VAN CONFORMITEIT MET DE
EUROPESE RICHTLIJNEN:
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, verklaart dat de machine TS350E-02
voldoet aan de eisen van de volgende RICHTLIJNEN:
!
"MACHINES", gewijzigd (89/392/EEC)
!
"LAAGSPANNING", gewijzigd (73/23/EEC)
!
"CEM" (89/336/EEC)
!
"GELUID" (2000/14/EEC)
!
" AFGEDANKTE
ED
APPARATUUR (AEEA) " (2002/96/EG)
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM AS
DIRECTIVAS EUROPEIAS:
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS, 433 81
Partille, Sweden, declara que a máquina TS350E-02 está
em conformidade com as disposições das DIRECTIVAS:
!
"MÁQUINAS" modificadas (89/392/CEE)
!
"BAIXA TENSÃO" modificadas (73/23/CEE)
!
"CEM" (89/336/CEE)
!
"RUÍDOS" (2000/14/CEE)
! " RESIDUOS
ELECTRONICOS (REEE) " (2002/96/CE)
OF CONFORMITY
DE APARATOS ELECTRICOS
ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE
DE EQUIPAMENTOS ELECTRICOS
WITH
Y
E