Les Bases Du Mixage - Fostex MR-8 MKII Manuel Utilisateur

Manuel utilisateur MR-8mkII – Ch. 5 : Les bases de lʼenregistrement
Cette section décrit les bases du mixage, étape fi nale d'une production multipiste. Il s'agit de mélanger
les sons enregistrés sur les pistes 1 à 8 sur le bus Stereo L/R, puis d'enregistrer le signal analogique de
sortie, comme illustré dans la fi gure ci-dessous. Lors de la lecture de toutes les pistes, vous pouvez ajouter
des effets (réverbération/délai) aux pistes 1 à 4, défi nir le placement de chaque son dans l'image stéréo,
et envoyer le signal de ce mixage vers un enregistreur externe.
Le MR-8mkII permet également dʼenregistrer en interne le signal mixé, dans un nouveau morceau, via
la fonction Track Bounce, sans passer par un enregistreur externe (voir "Bounce de pistes", plus loin
dans ce manuel).
MR-8mkII
INPUT A SELECT
INPUT A INPUT B
UNBAL
/GUITAR
BAL BAL
GUITAR
TRIM PEAK DISTORTION TRIM
PEAK
LINE MIC MIN MAX LINE MIC
DYNAMIC CONDENSER TUBE
MIC
BRIT STACK US METAL 60'S COMBO
0 10 0 10 0 10 0 10
L R L R L R L R
1 2 3 4
MAX
1) Reliez les connecteurs [STEREO OUT (L, R)]
MIN
du MR-8mkII aux entrées dʼun enregistreur
Master analogique.
2) Le MR-8mkII étant en lecture, répétez le mixage
des sons enregistrés en intervenant sur le niveau
et le panoramique de chaque piste, en ajoutant
des effets aux pistes 1 à 4, en appliquant un
traitement de mastering au mixage stéréo, etc.
Le niveau de sortie du signal [STEREO OUT
(L, R)] se règle via le fader [MASTER].
Réglez-le de façon à ce que le dernier segment
ne s'allume jamais sur l'indicateur L ou R
Pour plus de détails sur les effets de réverbé-
ration/délai et les traitements de mastering,
voir "Utilisation des effets" en page 59.

Les bases du mixage

[STEREO OUT L, R]
ST OUT
L R
PHONES
1 2
UNBAL
PHONES VOL
MIN MAX
MIC SIMULATION EFFECT
REVERB/DELAY TIME
INPUT A
AMP SIMULATION
MIN MAX
ROOM HALL
EFFECT SEND
RHYTHM TIME BASE
CONTRAST
PLATE DELAY GUIDE SELECT
PAN
1-4 5/6 NEW STEREO
1-8 7/8
1-6 7/8 SONG WAV FILE
REC SELECT
BOUNCE
ABC1 DEF2 GHI3
5/6 7/8 MASTER
MAX
POWERFUL NATURAL BRIGHT
MASTERING
JKL4 MNO5
LOCATE
PLAY MODE
AUTO PUNCH A / IN B / OUT
MIN
PQR6 STU7 VWX8 YZ9
RECORD STOP PLAY
LOCATE REC END
LOCATE ABS ZERO
A-B PLAY
Enregistreur Master analogique
MENU/ENTER
STORE UNDO/REDO
3) Réglez le niveau dʼenregistrement sur
+-_0 DELETE
lʼenregistreur Master pendant que vous répétez
REWIND F FWD
le mixage.
Pour plus de détails sur ce réglage, reportez-
vous au manuel utilisateur.
4) La répétition terminée, recalez le MR-8mkII au
début du morceau.
5) Lancez lʼenregistrement sur lʼenregistreur
Master, puis la lecture sur le MR-8mkII.
6) Une fois lʼenregistrement du mixage terminé,
arrêtez les deux machines.
<Astuce> :
descendez ou montez progressivement le
fader [MASTER] du MR-8mkII.
44
Pour effectuer un fade out/in,