Information Technique; Elimination Des Déchets; Remarques - Steute Rf 96 Lt Sw868-Net Mode D'emploi

RF 96 LT SW868/915/917/922-NET
//
Montage- und Anschlussanleitung / Reflexions-Lichttaster
Mounting and wiring instructions / Reflective light-sensor
Instructions de montage et de câblage / Détecteur de lumière réfléchie
Istruzione per il montaggio e per il collegamento / Sensore ottico
Instruções de montagem e instalação / Sensor de luz refletiva
Инструкция по монтажу и подключению / Диффузионный оптический датчик
Français
mentaires: Des parties métalliques, par exemple, des armatures
dans les murs, des feuilles métalliques contenues dans l'isolation
thermique ou du verre calorifuge métallisé au vide, reflètent les
ondes électromagnétiques. En conséquence, il se produit une
soi-disant zone morte dans les radio-émissions. Certes les ondes
radioélectriques peuvent traverser des murs, mais l'affaiblissement
augmente encore plus que lors de la propagation en espace libre.
Pénétration des signaux radio:
bois, plâtre, verre non endui
brique, panneaux stratifiés
béton armé
métal, placage aluminium, eau
Les portées typiques sont:
Contact visuel en champ libre:
Contact visuel à l'intérieur:
Contact visuel en champ libre (SW922): env. 150 m
Contact visuel à l'intérieur (SW922):
Sécurité
Le dispositif ne doit pas être utilisé, de manière directe ou indirecte,
avec des appareils qui servent à protéger la santé ou la sécurité ou qui
peuvent présenter par leur utilisation un danger pour les personnes,
les animaux ou les biens matériels.
Maintenance / Nettoyage
En cas de fonctionnement dans un environnement difficile, il est re-
commandé d'effectuer un entretien régulier qui consiste à:
1. Eliminer les salissures.
2. Dépoussiérer les surface des capteurs.
Nettoyer le boîtier uniquement à l'extérieur. Nettoyer le boîtier avec
des nettoyants ménagers. Ne pas utiliser de l'air comprimé
pour nettoyer.

Information technique

L'émetteur et le récepteur d'un capteur de lumière réfléchie se
trouvent dans un boîtier. Les émetteurs – récepteurs séparés sont
disposés sur un niveau. Les capteurs de lumière réfléchie détectent
un objet dès qu'ils reçoivent suffisamment de lumière réfléchie de sa
surface. En détectant un objet, le capteur génère un signal de sortie
électrique défini. Une surface claire réfléchie plus de lumière qu'une
surface sombre, et peut donc être reconnue à partir d'une distance
plus éloignée. Pour obtenir des résultats similaires avec une surface
sombre, il faut augmenter la sensibilité du capteur. L'un des défis des
capteurs énergétiques est la détection d'un objet sombre devant un
arrière-plan clair. L'arrière-plan illumine l'objet plus intensément en
raison de la plus grande réflexion. Les objets clairs sont plus facile-
ment reconnaissables devant un arrière-plan sombre. Pour économi-
ser l'énergie dans un système alimenté par pile et augmenter la durée
de vie de la pile, la cadence de la diode d'émission infrarouge est
relativement longue avec env. 2 Hz. Cependant il en résulte un temps
de réponse plus long.
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
env. 450 m
env. 40 m
env. 20 m
4 / 16
Pile
La tension de la pile est affichée dans la description des interfaces du
paragraphe «RECORD.BATT» en mV (voir RF RxT SW868/915/917/922-
NET, «Description of interface/Wireless receiver», paragraphe «Da-
taMessage». La description des interfaces est disponible sous www.
steute.fr). Lorsque la tension de la pile tombe au-dessous d'environ
<3200 mV (à 20 °C, charge environ 20 mA) selon la description des
interfaces, il est possible que la pile soit déchargée. Attention: La
mesure de la tension à vide ne fournit pas de donnée fiable! Pour un
fonctionnement fiable, la pile doit être remplacée. Pour cela, il faut
dévisser les 5 vis du couvercle avec un tournevis Torx 8 pour ouvrir le
boîtier. La polarité correcte est à observer en fonction des symboles
sur le couvercle. N'utiliser que le type de pile prévu, ou supplémen-
taire. Une pile lithium AA SL-760/3,6 V/2,2 Ah dans un adaptateur de
pile ou une pile lithium SL 2770/3,6 V/8,5 Ah sans adaptateur, ou sup-
plémentaire, est compris dans la livraison, selon le pays de destination
de l'appareil. Pièce de rechange chez steute: pile lithium ET SL-2770/S
3,6 V/8,5 Ah, code article 1202806, pile lithium ET SL-760/3,6 V/2,2 Ah,
code article 1351045.
Une fois le changement de pile effectué, le boîtier doit être refermé et
les vis du couvercle revissées avec env. 0,45 Nm. Il ne doit se trouver
aucun corps étranger sur la zone du joint.
Elimination des déchets
- Observer les dispositions nationales, locales et légales pour l'élimi-
nation.
- Trier les déchets pour le recyclage. Les piles utilisées sont à élimi-
ner de manière appropriée.

Remarques

Le traitement d'une commande de commutation de l'émetteur au
récepteur dure env. 80 à 1200 ms en fonction de la transmission de
données sWave . Un nouveau signal ne doit pas être généré dans
®
un laps de temps inférieur, sans quoi il risque de ne pas être pris en
compte. Le temps de retard préréglé peut être réglé de 1 s à min.
125 ms jusqu'à max. 31,9 s (voir RF RxT SW868/915/917/922-NET,
«Description of interface/Wireless receiver», paragraphe «StateMes-
sage-Response», alinéa «RECORD.CYCLETIME», disponible sur
www.steute.fr). Les produits décrits dans ces instructions de montage
ont été développés pour effectuer des fonctions de sécurité comme
élément d'une machine ou installation complète. Le constructeur
d'une machine ou installation doit assurer le fonctionnement de
l'ensemble. Sous réserve de modifications techniques. Toute mo-
difications ou transformation de l'interrupteur sont interdites. Les
caractéristiques et recommandations figurant dans ce document
sont données exclusivement à titre d'information et sans engage-
ment contractuel de la part de steute. En raison de cette description,
aucune garantie, responsabilité, ou droit à un dédommagement allant
au-delà des conditions générales de livraison de steute ne peut être
pris en compte.
ESD
Pour tous les travaux qui nécessitent d'ouvrir le dispositif, il faut assu-
rer une protection ESD (décharge électrostatique) suffisante.