Überprüfung Des Dichtegrenzwerts; Installieren Eines Verteilerstücks; Optionaler Verteilerstück-Einbausatz - Panasonic U-8MF1E8 Mode D'emploi

3WAY̲ECO-i̲inst̲ger.indb 11
1-11. Überprüfung des Dichtegrenzwerts
Wenn in einem Raum eine Klimaanlage installiert werden
soll, muss vorher sichergestellt werden, dass bei einem
unbeabsichtigten Entweichen von Kühlmittelgas die Dichte
niemals den Grenzwert überschreitet.
Wenn Gefahr besteht, dass der Dichtegrenzwert überschritten
wird, muss eine zusätzliche Öffnung zum danebenliegenden
Raum geschaffen oder ein mechanisches Belüftungssystem
installiert werden, das mit einem Leckdetektor gekoppelt ist.
(Gesamt-Einfüllmenge des Kühlmittels: kg)
(Mindest-Raumvolumen, in dem die Inneneinheit installiert
werden soll: m 3 )
< Dichtegrenzwert 0,3 (kg/m 3 )
Der Dichtegrenzwert für das in dieser Einheit verwendete
Kühlmittel beträgt 0,3 kg/m 3 (ISO 5149).
Außeneinheiten werden werkseitig mit einer festen Menge Kühlmittel
gefüllt, die je nach Gerätetyp unterschiedlich ist und daher vor Ort
zu der einzufüllenden Menge zu addieren ist. (Bezüglich der vor
Versand eingefüllten Kühlmittelmenge siehe Typenschild der Einheit.)
Das folgende Diagramm zeigt das ungefähre Minimalverhältnis
zwischen Innenvolumen/Bodenfläche und Kühlmittelmenge.
2 3
m m
125 337,5
120 324,0
115 310,5
110 297,0
105 283,5
100 270,0
95 256,0
90 243,0
85 229,5 Bereich unter dem
Dichtegrenzwert von
80 216,0
0,3 kg/m³
75 202,5
(Gegenmaßnahmen nicht
70 189,0
erforderlich)
65 175,5
60 162,0
55 148,5
Bereich über dem
50 135,0
Dichtegrenzwert
45 121,5
von 0,3 kg/m³
40 108,0
(Gegenmaßnahmen
35 94,5
erforderlich)
30 81,0
25 67,5
20 54,0
15 40,5
10 27,0
5 13,5
0 0,0
0 10 20 30 40 50 60 70
Gesamtmenge des Kühlmittels
VORSICHT
Der Einbauort muss mit besonderer Sorgfalt auf Stellen
untersucht werden - zum Beispiel im Keller oder in Räumen
mit Vertiefungen - in denen sich entweichendes Kühlmittelgas
ansammeln kann, da Kühlmittelgas schwerer als Luft ist.
1-12. Installieren eines Verteilerstücks
(1) Siehe dem Verteilerstück-Einbausatz (CZ-P680PH2,
P1350PH2, P224BH2, P680BH2, P1350BH2)
beigelegte Beschreibung "ANBRINGEN EINES
VERTEILERSTÜCKS".
(2) Bei der Ausführung einer Abzweigung mit einem handelsüblichen
T-Verbindungsstück (T-Verteiler-System) die Hauptleitung entweder
waagrecht (eben) oder senkrecht verlegen. Um eine Ansammlung
von Kühlöl in gestoppten Einheiten zu vermeiden, sollte bei
waagrechter Hauptleitung jede Abzweigleitung „B" mit einem
ansteigenden Winkel verlegt werden. Bei vertikaler Hauptleitung ist
jede Abzweigleitung mit einem erhöhten Anfangspunkt auszuführen.
Wenn nur eine Inneneinheit an der Seite von „A"
angeschlossen wird, Teil „A" in Bezug auf die vor Ort
vorbereitete Leitung in einem positiven Winkel (15 - 30°)
installieren, wie in der Abbildung dargestellt.
[T-Verteiler-System]
● Das T-Verbindungsstück am Ende (in der Abbildung durch
ein "X" gekennzeichnet) unbedingt fest zuschweißen.
Darüber hinaus auf korrekte Einstecktiefe der jeweils
angeschlossenen Leitungen achten, damit der
Kühlmittelfluss im T-Verbindungsstück nicht behindert wird.
● Bei Ausführung als T-Verteiler-System dürfen die
Leitungen nicht weiter verzweigt werden.
● Das T-Verteiler-System nicht für Außeneinheiten
verwenden.
(3) Wenn Höhenunterschiede zwischen Inneneinheiten vorliegen
oder eine Abzweigleitung nach einem Verteilerstück nur mit 1
Einheit verbunden wird, muss das betreffende Verteilerstück
mit einem Verschluss oder Kugelventil versehen werden. (Bei
Hinzufügung eines Kugelventils muss dieses innerhalb von
40 cm nach dem Verteilerstück installiert werden.)
(Lassen Sie sich hinsichtlich des Kugelventils separat vom
Händler beraten.)
Wenn kein zusätzlicher Verschluss bzw. Kugelventil
installiert ist, darf das System erst wieder betreiben
werden, nachdem die Instandsetzungsarbeiten an einer
gestörten Einheit abgeschlossen sind. (Das durch
die Leitung der nicht einwandfrei arbeitenden Einheit
zugeführte Kühlöl sammelt sich an und kann den
Kompressor beschädigen.)
Methoden zur Leitungsabzweigung (horizontaler Einsatz)
A
B
Pfeilansicht D
Pfeilansicht C
B
A
Ansicht D Ansicht C
T-Verteiler-System (Innen)
In einem positiven Winkel installieren
Außen
Innen
Innen
Horizontal-
linie
Innen
80 90 100 kg
<
L3 2 m
Horizontal-
linie
Arten von Vertikalverschlussspezifikationen
(Wenn ein Kugelventil verwendet wird)
Hauptleitung
Inneneinheit (mehr als zwei Einheiten)
(Wenn nur eine Einheit angeschlossen
Kugelventil
ist, wird auch auf dieser Seite ein
(KV: separat zu
Kugelventil benötigt.)
beschaffen)
Inneneinheit (1)
(Wenn kein Kugelventil verwendet wird)
Hauptleitung
Horizontale
Inneneinheit
(Jede Einheit ist über
eine Leitung verbunden,
Abzweigleitung wird
die eben oder nach
nach oben verlegt.
unten verlegt ist.)
Mehr als
20 cm
Inneneinheit, nach unten verlegt
13
SUPPLEMENT
2011/02/16 15:00:08 3WAY̲ECO-i̲inst̲ger.indb 12
1-13. Optionaler Verteilerstück-Einbausatz
Installationsvorgang siehe mit dem Verteilerstück-Einbausatz gelieferte Anleitung.
Tabelle 1-12
Modellbezeichnung
CZ-P680PH2
CZ-P1350PH2
CZ-P224BH2
CZ-P680BH2
CZ-P1350BH2
■ Leitungsgröße (mit Thermo-Isolierung)
CZ-P680PH2
Für Außeneinheit (Kapazität nach dem Verteilerstück ist 68,0 kW oder weniger.)
Beispiel: (C gibt in den nachstehenden Abbildungen den Innendurchmesser an.
C
B
Horizontal-
A
linie
Ansicht in
Pfeilrichtung
Thermo-Isolierung
Table 1-13 Anschlussmaße der einzelnen Teile
Gegenstand A
Maß –
CZ-P1350PH2
Für Außeneinheit (Kapazität nach dem Verteilerstück ist größer als 68,0 kW, aber nicht mehr als 135,0 kW.)
In einem
positiven Winkel
Beispiel: (C gibt in den nachstehenden Abbildungen den Innendurchmesser an.
installieren
(15 – 30°)
Fest
zugeschweißt (X)
B A
Thermo-Isolierung
Table 1-14 Anschlussmaße der einzelnen Teile
Gegenstand A
Maß ø 38,1
Kühlkapazität hinter
Anmerkung
dem Abzweigpunkt
68,0 kW oder weniger Für Außeneinheit
135,0 kW oder weniger Für Außeneinheit
22,4 kW oder weniger Für Inneneinheit
68,0 kW oder weniger Für Inneneinheit
135,0 kW oder weniger Für Inneneinheit
gibt in den nachstehenden Abbildungen den Außendurchmesser an.)
Saugleitung Abgabeleitung
490 490
300 300
C D
C D
C C DE F D D E F G
E D C C
112 83 101
C D
C D
D E
E F
F G
230 230
Thermo-Isolierung
B C D E F
– ø 28,58 ø 25,4 ø 22,22 ø 19,05
gibt in den nachstehenden Abbildungen den Außendurchmesser an.)
Saugleitung
615
375
D C C
B B
B B A C C D E F 53
105 112
B
B
C B A
I
D
H
G
315
66
G
F
E
GFE EFG
G G
H HI
I
340 50
Flüssigkeitsleitung
Thermo-Isolierung
B C D E F
ø 31,75 ø 28,58 ø 25,4 ø 22,22 ø 19,05
14
2011/02/16 15:00:08
Flüssigkeitsleitung
I
H
G
G
F
E
EF G
G GFE G
I H I H
340 50
Thermo-Isolierung
Einheit: mm
G H I J
ø 15,88 ø 12,7 ø 9,52 –
Abgabeleitung
490
300
C C
D E F
C C
112
C
C
D
E
F
230
Thermo-Isolierung
Einheit: mm
G H I J
ø 15,88 ø 12,7 ø 9,52 –