Vortice LINEO V0 Notice D'emploi page 6

349 pag mod di 322.qxp
¶ÚÈÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ,
‰È·'¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜.
∏ Vortice ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˘‡ı˘ÓË
ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ÚfiÛˆ· ‹
·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË
ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘.
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ó·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È Ì˯·ÓÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. º˘Ï¿ÍÙÂ
Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ.
Перед монтажом и подключением
изделия внимательно прочитайте
настоящую инструкцию. Фирма Vortice
не может считаться ответственной за
ущерб, причиненный здоровью людей
или оборудованию, вызванный
несоблюдением положений настоящей
инструкции. Следуйте всем
содержащимся в ней указаниям для
обеспечения длительного срока службы,
механической и электрической
надежности устройства. Сохраняйте
настоящую инструкцию.
6
07/11/2006 11.46 Pagina 4
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
¶ÚÔÛÔ¯‹ - ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . 25
™˘Ó‹ıÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
∂ÁηٿÛÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
¢È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË . . . 38
ƒ‡ıÌÈÛË ÃÚÔÓԉȷÎfiÙË. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
™˘ÓÙ‹ÚËÛË / ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 40
∞ÍÂÛÔ˘¿Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
¶ÚÔ'Ï‹Ì·Ù· / §‡ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Оглавление
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Требования по соблюдению
техники безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Основные виды применения . . . . . . . . . . . . 29
Монтаж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Схемы электрических соединений . . . . . . . 38
Регулировка таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Техобслуживание / Чистка . . . . . . . . . . . . . . 40
Принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Проблемы / Решения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
AR
8
27
29
32 33
38
39
40
41
56
EL
33
RU
33
ZH
8
28
29
32 33
38
39
40
41
56