Miele XKM 2000 CON Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Miele Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. XKM 2000 CON
  6. Mode d'emploi
Miele XKM 2000 CON Mode D'emploi

Miele XKM 2000 CON Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Miele|home
XKM 2000 CON
de
Gebrauchsanweisung für Kommunikationsmodul
am Kaffeevollautomaten CVA 506x
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ãéá ôç ìïíÜäá åðéêïéíùíßáò
el
óôéò êáöåôéÝñåò CVA 506x
en
Operating instructions for communication module
for Coffee machines CVA 506x
es
Instrucciones de manejo del módulo de comunicación
en la máquina de café CVA 506x
fr
Mode d'emploi pour le module de communication
machine à café CVA 506x
it
Istruzioni d'uso per modulo di comunicazione
sulla macchina per il caffè CVA 506x
nl
Gebruiksaanwijzing voor de communicatiemodule
van de koffieautomaat CVA 506x
pl
Instrukcja u¿ytkowania dla modu³u komunikacyjnego
w ekspresach do kawy CVA 506x
pt
Instruções de utilização para o módulo de comunicação
na máquina de café CVA 506x
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè êîììóíèêàöèîííîãî
ru
ìîäóëÿ ñ êîôåéíûì àâòîìàòîì CVA 506x
sv
Bruksanvisning för kommunikationsmodul
till espressomaskinerna CVA 506x
tr
CVA 506x Kahve Makinesi Kullanma Kýlavuzu
ms - MS
M.-Nr. 07 603 890
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Miele XKM 2000 CON

Sommaire des Matières pour Miele XKM 2000 CON

  • Page 1 Miele|home XKM 2000 CON Gebrauchsanweisung für Kommunikationsmodul am Kaffeevollautomaten CVA 506x Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ãéá ôç ìïíÜäá åðéêïéíùíßáò óôéò êáöåôéÝñåò CVA 506x Operating instructions for communication module for Coffee machines CVA 506x Instrucciones de manejo del módulo de comunicación en la máquina de café CVA 506x Mode d'emploi pour le module de communication machine à...

  • Page 6: El - ×Åéñéóìüò

    - ×åéñéóìüò Ìå ôï óýóôçìá Miele|home ç êáöå- Ìüëéò ãßíåé ç åãêáôÜóôáóç ôçò ìïíÜ- ôéÝñá óáò ìåôáôñÝðåôáé óå óõóêåõÞ äáò åðéêïéíùíßáò óôçí êáöåôéÝñá ìå äõíáôüôçôá åðéêïéíùíßáò êáé óáò, ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ðåñáéôÝ- ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìÝóù åíüò óõ- ñù óçìåßá ìåíïý óôçí ïèüíç: óôÞìáôïò...
  • Page 7 áããßæåôå ôï ðëÞêôñï OK. åêèåóéáêÞ åðßäåéîç ^ Áããßæåôå ôï äåîß ðëÞêôñï âÝëïõò, ^ Áí èÝëåôå íá ÷åéñéóôåßôå ôçí êáöå- ìÝ÷ñé ôï "Miele|home" íá åìöáíé- ôéÝñá ìÝóù åíüò óõóôÞìáôïò åëÝã- óôåß óå áíïé÷ôü÷ñùìï öüíôï, êáé ÷ïõ (ð.÷. ìÝóù pc Þ êéíçôïý ôçëå- áããßæåôå...
  • Page 8 Óõã÷ñïíéóìüò þñáò Ôï óçìåßï "óõã÷ñïíéóìüò" åìöáíßæå- ôáé óôï óçìåßï ôïõ ìåíïý "þñá", üôáí ç êáöåôéÝñá óáò óõíäåèåß óôï Miele|home. Ôüôå ç þñá ìðïñåß áõ- ôüìáôá íá óõã÷ñïíéóôåß ìå ôéò Üëëåò óõóêåõÝò ìå äõíáôüôçôá åðéêïéíù- íßáò. ^ ÅðéëÝãåôå áðü ôï âáóéêü ìåíïý ôï...

  • Page 15: Fr - Commande

    électrique (powerline). – Le menu "Commande à distance" sous "Réglages F" permet de pro- Le module de communication Miele|home se monte à l'arrière de la grammer la machine à café pour machine à café. l'accès par un système de comman- de à...
  • Page 16 ^ Si vous ne souhaitez pas que la ma- ^ Si vous souhaitez déconnecter votre chine à café puisse être accessible à machine à café de Miele|home, sé- un système de commande à distan- lectionnez "Déconnecter" et effleurez ce, sélectionnez "désactivé" et effleu- la touche OK.
  • Page 17 - Commande Synchronisation de l'heure Le menu "synchroniser" apparaît sous le menu "Heure" si votre machine est connectée sur Miele|home. L'heure peut alors être synchronisée automati- quement avec celle des autres appa- reils ménagers. ^ Sélectionnez avec une des flèches l'option "Réglages F"...

  • Page 30: Ru - Óïðàâëåíèå

    äàííûìè, è ñìîæåò áûòü íàñòðîåí ñ âûáîðà ïîÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå ïîìîùüþ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ïóíêòû ìåíþ: (íàïð., ñ ïîìîùüþ PC èëè – ×åðåç ïóíêò "Miele|home" â ïóíêòå ìîáèëüíîãî òåëåôîíà). ïðîãðàììû "Óñòàíîâêè F" Âû Äàëüíåéøóþ èíôîðìàöèþ Âû ìîæåòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â íàéäåòå íà www.miele.ru.
  • Page 31 óñòàíîâêè êîôåéíîãî àâòîìàòà ïðîãðàììû "Óñòàíîâêè F". ïðîèçâîäèëèñü ÷åðåç ñèñòåìó ^ Åñëè Âû õîòèòå âûéòè èç ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ, âûáåðèòå "âûêë", è Miele|home, âûáåðèòå "âûéòè", è íàæìèòå êíîïêó ÎÊ. íàæìèòå êíîïêó OK. Âîçìîæíîñòè óñòàíîâîê Âàøåãî êîôåéíîãî àâòîìàòà ÷åðåç ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ çàâèñÿò îò...
  • Page 32 Ñèíõðîíèçàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè Ïóíêò "ñèíõðîíèçèðîâàòü" ïîÿâëÿåòñÿ â ïóíêòå ìåíþ "Òåêóùåå âðåìÿ", åñëè êîôåéíûé àâòîìàò çàðåãèñòðèðîâàí â ñèñòåìå Miele|home. Çàòåì âðåìÿ ìîæåò áûòü àâòîìàòè÷åñêè ñèíõðîíèçèðîâàíî ñ äðóãèìè áûòîâûìè ïðèáîðàìè, êîòîðûå ïîäõîäÿò äëÿ îáìåíà äàííûìè. ^ Âûáåðèòå ãëàâíîå ìåíþ ïóíêòà ïðîãðàììû "Óñòàíîâêè F", è...
  • Page 40 XKM 2000 CON / 0311 M.-Nr. 07 603 890 / 02...

Table des Matières