Télécharger Imprimer la page

IKAR IAM 40-4325 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 30

Tondeuse a gazon sur batterie

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
HU
MAGYAR
MŰSZAKI ADATOK
Akkum. fűnyíró
Akkumulátor feszültség
Akkumulátor kapacitás
Fordulatszám
Vágásszélesség
Védelmi fokozat
Súly kivehető akkumulátor nélkül
Zajártalom adatok
mérve... szerint
1)
EN 60335; K bizonytalanság = 3 dB (A)
akusztikus nyomás szint L
1)
pA
garantált hangteljesítményszint L
2)
WA
Rezgésártalom adatok
Komplex rezgés adatok (Három irány vektorösszege) megfelelően kiderített EN 60335,
K bizonytalanság = 1,5 m/s
2
Rezgés emisszió érték a
h
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
FIGYELMEZTETÉS: A megadott rezgésszint-érték az elektromos szerszám legfőbb alkalmazásait reprezentálja. Ha az
elektromos szerszámot azonban más alkalmazásokhoz, eltérő használt szerszámokkal vagy nem elegendő karban-
tartással használják, a rezgésszint értéke eltérő lehet. Ez jelentősen megnövelheti a rezgésterhelést a munkavégzés
teljes időtartama alatt.
A rezgésszint az elektromos szerszám használatának megfelelően változni fog, és némely esetben meghaladhatja az
útmutatókban megadott értéket.
A vibráció szintje felhasználható az egyes elektromos berendezések összehasonlítására
Az érték alkalmas a vibrációs terhelés felbecsülésére is.
A vibrációs terhelés pontos meghatározásához, a munkaidő bizonyos szakaszában, azokat az időket is figyelembe
kell venni, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy bár működik, de ténylegesen nem dolgoznak vele. Ez a tel-
jes munkaidőre vonatkozó vibrációs terhelést lényegesen lecsökkentheti.
Vezessen be kiegészítő biztonsági intézkedéseket a ő személy, vibráció elleni védelmére, pl: az elektromos szerszámok
és berendezések műszaki karbantartása, a kezek melegen tartása, s a munkafolyamatok szervezése.
SYMBOLYSYMBOLY
VESZÉLY
Ha nem veszi figyelembe, önmagát vagy másokat súlyo-
san, akár halálosan megsebesíthet.
FIGYELMEZTETÉS
Ha nem veszi figyelembe, önmagát vagy másokat
megsebesíthet.
FIGYELEM
Ha nem veszi figyelembe, önmagát vagy másokat
megsebesíthet.
56
IAM 40-4325 IAM 40-4625 S
40 V
40 V
5,0 Ah
5,0 Ah
(2x2,5 Ah)
(2x2,5 Ah)
3100 min
-1
3100 min
430 mm
460 mm
IP X1
IP X1
20,4 kg
24,4 kg
2)
2000/14/ EG
79,3dB (A)
80,9 dB (A)
94 dB (A)
96 dB (A)
1,22 m/s
2,34 m/s
2
MEGJEGYZÉS
Magyarázó megjegyzéseket vagy egyéb adatokat
szolgáltat a szakasz korábbi részein lévő állításokról, hogy
a gép hogy ne sérüljön meg vagy hogy a károsodásokat
elkerülje.
Figyelmeztetés/vigyázz!!
Használat előtt olvassa el a használati utasítást!!
A jövőbeni újraolvasáshoz őrizzen meg minden
biztonsági utasítást és rendelkezést.
Viseljen védő szemüveget
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Viseljen biztonsági munkacipőt átvágs elleni
védelemmel, érdes talppal és acél orral!
Vigyázz! Elhajított tárgyak!
-1
Idegen tárgyak kidobásának veszélye miatt ne
engedjen a közelbe más személyeket.
Figyelem Kikapcsolás után a kések egy ideig még
forognak. Várjon, amíg minden forgó rész megáll.
stop
Vigyázat, éles kések! A kések a kikapcsolást
követően egy ideig még forognak.
Nedvességtől óvni kell.
A gépet nem szabad esőnek kitenni.
IAM 40-4325: Garantált akusztikus
teljesítményszint L
2
RENDELTETÉS SZERINTI HASZNÁLAT
Az akkumulátoros fűnyíró kis és közepes méretű füves
területek nyírására szolgál magánházak kertjeiben és
hobbikertekben. A felhasználóra és más személyekre
vonatkozó fizikai veszélyek miatt a fűnyíró kizárólag a
rendeltetésének megfelelően használható.
FIGYELMEZTETÉS
Balesetveszély
A fűnyírót tilos bokrok, élő sövények és bozótok nyírására,
tetőkön, vagy balkonon elhelyezett virágládákban lévő
kúszó virágok nyírására és mulcsolására használni. Továb-
bá, tilos a fűnyírót fa és élő sövényekről levágott faanyag
őrlésére mulcsolás céljából, s a talaj egyenlőtlenségeinek
kisimítására használni.
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Csak azután használja a szivattyút, miután figyelmesen
elolvasta és megértette a kezelési útmutatót. Ismer-
kedjen meg az irányító elemekkel és a berendezés
szabályszerű használatával!
Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyel-
mesen harmadik személlyel szemben. A kezelő személy
felelős a balesetekért és a harmadik személy biztonságáért.
Kosilnice ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki ne
poznajo navodil.
A helyi előírások meghatározhatják a kezelő személy
minimális életkorát.
A gép üzemeltetése alatt idegen személyeket, gyerekeket
és állatokat, tartson a géptől biztonságos távolságban.
A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhat-
nak. Kivételt képez a fiatalkorúak foglalkoztatása szak-
képzés alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettség
elsajátítása érdekében.
Minden beállítási, tisztítás, karbantartási munka
előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki az
érintkező gombot.
CE jelzet
Hibás és/vagy tönkrement villany, vagy
elektromosgépeket át kell adni az illetékes
hulladékgyűjtő telepre.
IAM 40-4625 S: Garantált akusztikus
teljesítményszint L
94 dB(A)
WA
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
megfelelően szabad használni. Ebben az utasításban fogl-
alt általánosan érvényes előírások mellőzése következté-
ben beállt károkért a gyártó nem felelős
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a nemzeti elõírások
korlátozhatják a készülék használatát. A kocsi használata
szerinti ország előírásainak betartása kötelező.
Ne használja a berendezést tűzveszélyes folyadékok és
gázok közelében. Rövidzár esetén tűz- és robbanásves-
zély áll fenn.
VESZÉLY
Figyelem Ez elektromos szerszám működése közben
elektromágneses mezőt generál. Bizonyos feltételek
fennállása esetén ez a mező megzavarhatja az aktív vagy
passzív orvosi implantátumok működését. A súlyos vagy
halálos balesetek kockázatának csökkentése érdekében
ajánlott az orvosi implantátumokat viselő személyek
számára, hogy a szerszám használata előtt konzultálják
azt kezelőorvosukkal és az egészségügyi implantátum
gyártójával.
HU
MAGYAR
96 dB(A)
WA
57

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Iam 40-4625 s