Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
ENGLISH
WARNING
Wear personal protective equipment.
• Always wear goggles when using the machine.
• Wear ear protectors!
• Wear solid shoes and long trousers.
• Do not wear loose clothing or jewels. Hear, clothing and
gloves must be out of reach of moving parts as they
could get caught by the rotating parts. Do not use the
appliance when barefooted or in open sandals.
• Use protective gloves when handling the blades.
Carefully check the terrain where the appliance is going
to be used and remove all objects that could get caught
or thrown off by the appliance such as stones, branches,
wires, animals, etc.
Before using, always visually inspect to see that the
blades, blade bolts and cutter assembly are not blunt,
worn or damaged. Replace worn or damaged blades and
bolts in sets to preserve balance;
Do not use the appliance if you are tired, ill, under influ-
ence of drugs, alcohol drinks or medicaments.
Do not overreach. Keep proper footing and balance at all
times. Be careful when going backwards – risk of tripping!
Provide adequate lighting or good lighting conditions
when working with the machine. Poor lighting/light
conditions represent a high safety risk.
Avoid operating the equipment in wet grass, where
feasible;
Walk! Never run!
Make sure your posture is safe, especially on slopes. Do
not cut on too steep slopes. Be particularly careful when
changing travelling direction on slopes.
Exercise extreme caution when changing direction on
slopes.
Pay maximum attention when turning around and pulling
the appliance to you.
22
WARNING
Risk of injury
Rotating blades may lead to serious injuries by cutting
or amputating parts of the body.
• Switch the mower off whenever carrying or inclining it or
when being outside a grass area. Wait until all rotating parts
have stopped.
• All protection covers and safety devices must be correct-
ly attached to operate the device.
• Never remove the collection bag when the machine is
being operated.
• Do not start the engine before your feet are in a safe
distance from the cutting tools.
• Do not incline the appliance when being started.
• Do not start the appliance when you are standing in front
of the ejection opening.
• Never touch under the housing body when the engine
is running. Keep a distance from the ejection opening
at all times.
• Avoid any inadvertent starting of the engine. Make sure,
that the control lever is always in 'Start' position when
you pull the starter rope.
• Any works / adjusting on the machine to be only perfor-
med with the engine switched off, contact key taken out
and when the mowing blade is not moving.
WARNING
Risk of injury
Thrown-off stones or soil may lead to injuries.
• Before mowing, check the area to be mowed for any
undesirable objects.
• Make sure the collection bag is properly suspended.
• Wear safety goggles when working.
Stop the machine and take out the contact key. Wait
until all rotating parts have stopped and the unit has
cooled down. Take out the key.whenever you leave the
lawnmower.
• To release a blocked blade.
• Clean the mower or do any other works before checking
the mower.
• Check the machine if working perfectly after catching
an undesirable object. Repairs must be executed before
putting the machine into operation again..
If the appliance starts abnormally vibrating, switch the
engine off and search for the cause immediately. General-
ly, vibrations are a warning against operating failure.
The appliance must not be used if damaged or safety
equipment is defective. Replace any worn-out and
damaged parts.
The ON/OFF switch and safety switch must not be locked.
When working with this machine, do not use spare parts
other than those recommended by us. Using spare parts
not recommend by us can result in serious injuries to
persons or damage to the machine.
Despite the observance of the operating instructions
there still may be some hidden residual risks.
CAUTION
Damage to health arising from vibrations to hand
and arms if the device is used for a long time or if the
device is not guided and evaluated properly.
Vibration damping systems are no guaranteed protection
against white finger disease or carpal tunnel syndrome.
Therefore, it is necessary to carefully check the state of
your fingers and wrist if you have regularly used the appli-
ance for a long time. If any symptom of the diseases above
appears, seek medical advice immediately. To reduce the
white finger disease risk, keep your hands warm and take
regular breaks during your work.
BATTERY
Recharge only with the charger specified by the
manufacturer. A charger that is suitable for one type
of battery pack may create a risk of fire when used with
another battery pack.
Use power tools only with specifically designated bat-
tery packs. Use of any other battery packs may create a
risk of injury and fire.
When battery pack is not in use, keep it away from
other metal objects, like paper clips, coins, keys,
nails, screws or other small metal objects, that can
make a connection from one terminal to another.
Shorting the battery terminals together may cause burns
or a fire.
Under abusive conditions, liquid may be ejected
from the battery; avoid contact. If contact acciden-
tally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes,
additionally seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
Vapours may leak out in case of unauthorised use or
when using a damaged accumulator. Bring fresh air and
seek medical advice if experiencing difficulties. Vapours
may irritate the respiratory system.
MAINTENANCE
DANGER!
Switch the appliance off and remove the contact
key before any adjustment, cleaning and
servicing work. Wait until all rotating parts have
stopped and the appliance has cooled down.
Keep hands away from all cutting edges and
moving parts. Fingers can be pulled into cutting
carriage and be cut or crushed.
GB
ENGLISH
CAUTION
Hearing damage
A longer stay in the immediate vicinity of the running
unit may cause hearing damage. Wear ear protectors!
When working with the device, a certain level of noise
cannot be avoided. Noisy work should be scheduled for
hours, during which it is allowed by statute or other local
regulations. Adhere to any applicable rest times and limit
your working time to the necessary minimum time. For
your personal protection and the protection of people
nearby, suitable hearing protection must be worn.
Noise emission information in accordance with the
German Product Safety Act (ProdSG) and the EC Machine
Directive: the noise pressure level at the place of work can
exceed 80 dB(A). In such cases the operator will require
noise protection (e.g. wearing of ear protectors).
Please do also consider any local regulations concerning
noise protection!
WARNING
Risk of fire! Risk of explosion!
Never use damaged, defective or deformed accumulators.
Never open or damage the accumulator or let it fall on the
ground.
Never charge batteries in the vicinity of acids and flamma-
ble materials.
Protect the battery against heat and fire.
Battery to be used at the ambient temperatures between
10°C and +40°C only.
Never put the battery on heaters and do not expose it to
strong sunlight for a long time.
After being subject to heavy load, let the battery cool
down first.
Short circuit - do not bridge the accumulator contacts with
metal parts.
The accumulator must be packaged (plastic bag, box) or
accumulator contacts must be sealed up for accumulator
disposal, transport or storage.
After every work stint, clean the machine thoroughly
to remove all dust and debris, and repair or replace any
faulty parts.
Check the collection bag at regular intervals for any wear
and aging.
Clean the ejection opening and cover at regular intervals.
Keep the device, in particular the air vents, clean at all
times. Never spray water on the device body!
Never clean the machine and its components with
solvents, flammable or toxic liquids. Us only a damp cloth
making.
23
Publicité
