LAVAZZA LB 2500 PLUS Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LAVAZZA Manuels
  4. Cafetières
  5. LB 2500 PLUS
  6. Guide d'utilisation

LAVAZZA LB 2500 PLUS Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LB 2500 PLUS:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Istruzioni per l'uso - Instructions for Use - Guide d'utilisation
Gebrauchsanleitung - Instrucciones de uso
Instruções para utilização - Gebruiksinstructies
LB 2500 PLUS
Leggere attentamente le istruzioni - Read all instructions carefully - Veuillez lire attentivement les instructions
Bitte lesen Sie die gesamte Gebrauchsanweisung aufmerksam durch - Lea atentamente las instrucciones
Leia cuidadosamente todas as instruções - Neem alle instructies zorgvuldig door
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LAVAZZA LB 2500 PLUS

Sommaire des Matières pour LAVAZZA LB 2500 PLUS

  • Page 2 Carefully read the instrctions in this booklet. Congratulations! Dear Customer, we would like to congratulate you on your choice of the Lavazza LB 2500 PLUS espresso machine and thank you for choosing us. Before using the machine we would advise you to closely read the instruction booklet, which explains how to use it, clean it and keep it in proper working condition.
  • Page 39 SÉCURITÉ DESTINATION D’EMPLOI Éviter que le câble d’alimentation pende de tables ou d’étagères. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des appli- cations professionnelles. RISQUE DE FOUDROIEMENT Toute utilisation impropre (non décrite dans les pré- Ne jamais mettre les parties sous tension en contact sentes instructions) est interdite.
  • Page 40 SÉCURITÉ RÉSERVOIR D’EAU ÉLIMINATION DE LA MACHINE A LA FIN DE SA VIE UTILE Ne verser dans le réservoir que de l’eau fraîche, potable et non gazeuse. Ne pas mettre en route la INFORMATIONS AUX UTILISATEURS: Application des machine si l’eau n’a pas atteint le niveau minimal Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, indiqué...
  • Page 41 SOMMAIRE GÉNÉRAL SÉCURITÉ ............................37 DESTINATION D’EMPLOI ........................................ 37 EMPLACEMENT ........................................... 37 ALIMENTATION ............................................. 37 CÂBLE D’ A LIMENTATION......................................... 37 RISQUE DE FOUDROIEMENT ...................................... 37 PROTECTION DES PERSONNES ....................................37 RISQUE DE BRÛLURES ........................................37 NETTOYAGE ............................................37 STOCKAGE DE LA MACHINE ....................................... 37 RÉPARATIONS/ENTRETIEN ......................................

  • Page 42: Alimentation

    Tiroir ramasse-gouttes MESSAGES VISUELS SITUATION DE LA MACHINE 1 2 3 4 5 6 SIGNAL ACTIONS ÉCRAN ÉTAT DE LA MACHINE LB 2500 PLUS Mise en route En préchauffage Économie d’énergie ÉCONOMIE D’ÉNERGIE LB 2500 PLUS Température atteinte En préchauffage...

  • Page 43: Préparation De La Machine

    Utiliser le filtre AquaAroma flammes et de sources de chaleur. Crema Brita® pour Lavazza. Pour mettre en place le filtre, suivre les indications fournies avec l’acces- DÉMARRAGE DE LA MACHINE soire.
  • Page 44 PRÉPARATION DE LA MACHINE Après avoir ôté le couvercle, il est possible de Pour remplir le récipient à solubles, il est également possible de l’enlever de sa place, muni de son cou- sortir le réservoir d’eau de la machine pour le vercle.

  • Page 45: Menu Des Configurations

    Activer maintenant En appuyant sur OK on visualise le message “ACTI- LAVAZZA LB PLUS VATION EN COURS” et la machine distribue env., un CRÉDITS 00050 demi litre d’eau du bec distributeur de solubles.

  • Page 46: Choix De La Langue

    MENU DES CONFIGURATIONS Italiano A partir de ce moment le comptage des litres dé- ➤ marre en fonction duquel, selon la limite configurée English ➤ et si habilité, sera visualisé le message “ÉCHANGER Français ➤ ADOUCISSEUR”. Deutsch ➤ Espanõl ➤ Il est possible d’utiliser un récipient sous le bec dis- Português ➤...
  • Page 47 MENU DES CONFIGURATIONS À partir de là, respecter les indications suivantes. Rincer alors et laver soigneusement le réser- voir avec de l’eau fraîche et potable. Le remplir, Remplir le réservoir avec le produit détartrant toujours avec de l’eau fraîche, potable et non dilué...
  • Page 48 MENU DES CONFIGURATIONS de 5 à 50 degrés français. La valeur par défaut est AMORÇAGE POMPES de 20 degrés français. En cas d’utilisation d’un filtre En appuyant sur la touche “Enter”, l’entrée “Amor- adoucisseur, insérer une valeur de dureté de l’eau çage Pompes”...
  • Page 49 MENU DES CONFIGURATIONS En insérant la carte à puce dans le lecteur prévu à COMPTEUR ADOUCISSEUR cet effet sur la machine, l’écran affichera les infor- Cette fonction permet de configurer les litres trai- mations de la carte. tables par le filtre adoucisseur et de visualiser le Pour revenir aux niveaux précédents ou sortir du compteur des litres traités à...

  • Page 50: Préparation De Boissons

    PRÉPARATION DE BOISSONS PRÉPARATIFS POUR LA PRÉPARATION DES BOISSONS La machine comporte deux positions pour grande tasse/petite tasse. Petite tasse de café expresso: faire tourner ➤ vers le bas la grille appuie-tasse. Poser la petite tasse. Grande tasse: faire tourner vers le haut la grille ➤...

  • Page 51: Expresso Allongé

    PRÉPARATION DE BOISSONS EXPRESSO MACCHIATO Fermer le tiroir de chargement de la capsule et attendre que l’écran affiche le message: Placer la tasse/le verre sur la grille appuie-tasse. LB2500 PLUS PRÊTE Sélectionner boisson Appuyer sur la touche EXPRESSO. L’écran affi- Suivre les étapes 3, 4 et 5 du paragraphe EX- chera le message: PRESSO.

  • Page 52: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant toute intervention de nettoyage, veuillez toujours vérifier que l’alimenta- tion électrique est débranchée et veuillez attendre le refroidissement de la machine. Nous vous conseillons de rincer quotidiennement le réservoir d’eau et de le remplir avec de l’eau fraîche. Laver tous les jours le bec verseur. Vider et nettoyer tous les deux ou trois jours le tiroir ra- masse-gouttes, et de toute manière à...

  • Page 53: Nettoyage Du Tiroir Ramasse-Gouttes/Capsules Usagées

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU TIROIR RAMASSE- Enlever la bague du groupe mixeur. GOUTTES/CAPSULES USAGÉES Le nettoyage du tiroir ramasse-gouttes/capsules usagées doit être effectué régulièrement et de toute manière à chaque fois que l’écran affiche le message suivant: LB2500 PLUS Tiroir plein Désolidariser la partie supérieure du groupe En cas d’ouverture du tiroir d’insertion des capsules...

  • Page 54: Détartrage Circuit Hydraulique

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE DÉTARTRAGE CIRCUIT HYDRAULIQUE Laver les composants avec de l’eau froide ou tiède, puis les essuyer et les remonter correcte- Le cycle de détartrage est demandé par la machine ment. (si habilité) à travers le message suivant sur l’affi- cheur, actif pendant 1 seconde au début de la distribution, DÉTARTRAGE DEMANDÉ.

  • Page 55: Messages D'alarme Sur L'écran

    MESSAGES D’ALARME SUR L’ÉCRAN Display État de la machine Actions Solutions LAVAZZA LB PLUS Tiroir capsules usagées La distribution de Vider le tiroir et le laver Tiroir plein plein solubles est possible LAVAZZA LB PLUS Ouverture tiroir à Aucune distribution n’est...

  • Page 56: Messages Sur L'écran Lors Des Opérations Avec Carte À Puce

    MESSAGES SUR L’ÉCRAN LORS DES OPÉRATIONS AVEC CARTE À PUCE Écran Actions PAS DE CONFIGS La carte n’a pas été initialisée. Les configurations sont absentes CARTE VIERGE OPÉRAT. ERRONÉE Les données ne sont pas conformes EXTRAIRE CARTE OPÉRAT. RÉUSSIE Le transfert des données a été effectué, vous pouvez enlever la carte EXTRAIRE LA CARTE CONFIG.
  • Page 130 www.lavazza.com...

Table des Matières