Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pour garantir une utilisation et un entretien du testeur sécuritaires,
suivez ces consignes. Le non-respect de ces avertissements peut
entraîner des blessures graves, voire la mort.
• Le Ranger™ TDR ne devrait PAS être utilisé sur des réseaux de
câbles sous tension.
• La connexion de l'instrument à des tensions supérieures à la plage
de tension extra basse de protection de moins de 60 V de crête
c.a. ou c.c. peut constituer un danger pour l'utilisateur.
• Les composants internes du Ranger™ TDR sont protégés jusqu'au
courant de crête de 400 V c.a. ou c.c. La connexion de l'instrument
à des tensions supérieures à cette plage peut constituer un danger
pour l'utilisateur et l'instrument.
SYMBOLES :
Avertissement : l'utilisation de cet appareil comporte
un risque de blessure.
Mise en garde : l'utilisation de cet appareil comporte un
risque de dommage ou de destruction de l'équipement.
Toujours porter une protection oculaire approuvée.
Ne PAS utiliser sur des circuits sous tension.
Conformité Européenne. Conforme aux directives de
l'Espace économique européen.
Ne pas mettre l'appareil et ses accessoires au rebut.
Ces articles doivent être éliminés conformément aux
règlements locaux.
DÉFINITIONS :
Vitesse de
propagation
nominale (NVP)
Très basse
tension de
sécurité (SELV)
Connecteur F
Réflectométrie
temporelle à
spectre étalé
(TDR-SS)
AVERTISSEMENTS
Aussi connu sous les noms Vitesse de
propagation (VOP), Facteur de vélocité (VF)
et Vitesse de propagation de vague, NVP est
la vitesse d'un signal électrique se propageant
dans un câble, mesurée comme un pourcentage
de la vitesse de la lumière.
SELV est une cote déterminée par la Commission
électrotechnique internationale (CEI) et permettant
de définir des normes de tension sécuritaire pour
l'utilisation d'appareils électroniques. La SELV est
de 60 V pour les systèmes c.c. et de 42,5 V (valeur
efficace) pour les systèmes c.a.
Un connecteur en F est un connecteur courant
pour les câbles coaxiaux, souvent associé aux
services de télévision.
La réflectométrie temporelle à spectre étalé
représente le fondement technologique des
communications par téléphone cellulaire et est
utilisée pour transmettre des signaux de courte
durée dans des environnements où le bruit
électromagnétique est élevé. Combinant l'utilisation
d'un spectre étalé à la technologie TDR, TDR-SS
permet de mesurer la longueur des câbles sans
que la tension interfère avec la mesure.
45
Publicité
