Britax BABY-SAFE Mode D'emploi page 19

Always use with an approved 3-point belt!
(or similar norm) standards.
Risk of injury due to unauthorised modi cations!
entirely void the seat's protective properties.
seat.
Use the baby seat only as described in these user
instructions.
Risk of injury due to insuf ciently secured seat!
result in accidents.
Never leave your your baby in the baby seat in your
vehicle unattended.
Never leave your baby unattended in the baby
seat when it is placed on elevated surfaces
(e.g. changing tables, tables, sofas).
Always secure your baby in the baby seat using the
seat belt as described in chapter 4.
Secure the baby seat in your vehicle as described in
chapter 5.
Utilisez toujours une ceinture agréée à 3 points.
Contrôlez que la ceinture est agréée selon la norme
ECE R 16 (ou une norme similaire).
Risque de blessure suite
arbitraires !
diminuer la fonction de protection du siège, voir même
l'annuler complètement.
la coque pour bébé.
Utilisez la coque pour bébé uniquement de la façon
indiquée dans ce mode d'emploi.
Risque de danger suite
insuf sante !
Le manque de protection de votre bébé ou de la coque
pour bébé peut être source d'accidents.
N'abandonnez jamais votre bébé sans surveillance
dans la coque pour bébé.
Ne perdez jamais de vue votre bébé se trouvant
dans la coque lorsque vous la déposez sur des
surfaces surélevées (comme une table à langer, une
table, un sofa).
Attachez toujours votre bébé dans la coque comme
décrit au chapitre 4.
Fixez la coque pour bébé dans le véhicule comme
décrit au chapitre 5.
des modi cations
une protection
10