Bosch Solitaire TAT8SL1 Notice D'utilisation page 35

ru
¸å¯a¹e濸o ÿpoñ¹å¹e å¸c¹pº®ýå÷ ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå å coxpa¸ø¼¹e ee!
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aµ¸añe¸ ªæø
¢¾¹o­o¨o ÿo濵o­a¸åø å ¸e paccñå¹a¸
¸a ÿpoíeccåo¸a濸oe ÿpå¯e¸e¸åe.
¥pa­åæa ¹ex¸å®å
¢eµoÿac¸oc¹å
d
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø
õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
¥oª®æ÷ña¼¹e å åcÿo濵º¼¹e ÿpå¢op
co¨æac¸o ªa¸¸¾¯ ¸a ¹åÿo­o¼ ¹a¢æåñ®e.
He ÿoªÿºc®a¼¹e ªe¹e¼ ¢æåµ®o ® ÿpå¢opº.
He ªoÿºc®ae¹cø ÿo濵o­a¸åe ÿpå¢opo¯
ÿpå ÿo­pe²ªe¸åøx ce¹e­o¨o ®a¢eæø.
¥ocæe åcÿo濵o­a¸åø åæå ­ cæºñae
¸eåcÿpa­¸oc¹å ­¾¸å¯a¼¹e ­å殺 ÿpå¢opa
åµ poµe¹®å õæe®¹poce¹å.
o åµ¢e²a¸åe oÿac¸oc¹å pe¯o¸¹
ÿpå¢opa, ¸aÿpå¯ep µa¯e¸a
ÿo­pe²ªe¸¸o¨o ce¹e­o¨o ®a¢eæø, ªoæ²e¸
ÿpoåµ­oªå¹¿cø ¹oæ¿®o ­ a­¹opåµo­a¸¸o¼
cep­åc¸o¼ c溲¢e.
³aÿpeóae¹cø:
- coÿpå®oc¸o­e¸åe ®a¢eæø c ¨opøñå¯å
ªe¹aæø¯å
- ÿpo®æaª¾­a¸åe ®a¢eæø ñepeµ oc¹p¾e
®paø
- åcÿo濵o­a¸åe ®a¢eæø ªæø
¹pa¸cÿop¹åpo­®å
He µaco­¾­a¼¹e ÿpeª¯e¹¾ ­ µaµop ªæø
xæe¢a.
Åcÿo濵º¼¹e ¹oc¹ep ¹oæ¿®o ­
­ep¹å®a濸o¯ ÿoæo²e¸åå.
Xæe¢ ¯o²e¹ µa¨ope¹¿cø. He ÿo濵º¼¹ec¿
¹oc¹epo¯ ¸a ÿoªo®o¸¸å®e ÿoª
µa¸a­ec®a¯å, ò¹opa¯å åæå ­¢æåµå
¨op÷ñåx ¯a¹epåaæo­.
He ¸a®p¾­a¼¹e µaµop ªæø xæe¢a.
™oc¹ep ­o ­pe¯ø pa¢o¹¾ ¯o²e¹ cå濸o
¸a¨pe¹¿cø, ÿpå®aca¼¹ec¿ ¹oæ¿®o ® e¨o
õæe¯e¸¹a¯ ºÿpa­æe¸åø.
Æåýa (­®æ÷ñaø ªe¹e¼) co c¸å²e¸¸¾¯
­ocÿpåø¹åe¯, o¨pa¸åñe¸¸¾¯å
º¯c¹­e¸¸¾¯å ­oµ¯o²¸oc¹ø¯å åæå æåýa,
å¯e÷óåe ¸eªoc¹a¹oñ¸o µ¸a¸å¼ å oÿ¾¹a,
ªoÿºc®a÷¹cø ® õ®cÿæºa¹aýåå ÿpå¢opa
¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå ÿo º®aµa¸å÷
æåý, o¹­eña÷óåx µa åx ¢eµoÿac¸oc¹¿.
34
¾®æ÷ña¼¹e ÿpå¢op ÿocæe ®a²ªo¨o
ÿpå¯e¸e¸åø (ºc¹a¸a­æå­a¼¹e ­¾®æ÷ña¹eæ¿
­ ÿoæo²e¸åe 0)
He oc¹a­æø¼¹e pa¢o¹a÷óå¼ ¹oc¹ep ¢eµ
ÿpåc¯o¹pa!
©e¹aæå å õæe¯e¸¹¾
ºÿpa­æe¸åø
1 ®æ÷ña¹eæ¿
2 Ž¸oÿ®a "C¹oÿ"
3 Ÿªå®a¹op c¹eÿe¸å ÿoª²ape¸¸oc¹å,
¸aÿp. pe²å¯ 3 - cpeª¸eÿoª²ape¸¸¾¼
¹oc¹
4 Ž¸oÿ®å (ªæø ºc¹a¸o­®å c¹eÿe¸å
ÿoª²ape¸¸oc¹å)
+ = º­eæåñ广 ­pe¯ø ÿoª²apå­a¸åø
- = º¯e¸¿ò广 ­pe¯ø ÿoª²apå­a¸åø
5 ³aµop ªæø xæe¢a
6 ¥oªc¹a­®a ªæø ¢ºæoñe®
7 ¥o浺¸o® (ªæø ­c¹poe¸¸o¼ ÿoªc¹a­®å
ªæø ¢ºæoñe®)
8 ¥oªªo¸ ªæø ®poòe®
9 ec¹o ªæø ¸a¯a¹¾­a¸åø ®a¢eæø
10 Ce¹e­o¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿
¥epeª ÿep­¾¯
åcÿo濵o­a¸åe¯
O¹®po¼¹e o®¸o. Ža® ¯å¸å¯º¯ 3 paµa
S
¸a¨pe¼¹e ¹oc¹ep ÿpå ca¯o¼ ­¾co®o¼
c¹eÿe¸å ÿoª²ape¸¸oc¹å. ©a¼¹e
¹oc¹epº oc¹¾¹¿.
¥på¨o¹o­æe¸åe ¹oc¹o­
He ÿo濵º¼¹ec¿ ÿpå¢opo¯ ¢eµ ÿoªªo¸a
ªæø ®poòe® 8!
¾¹ø¸å¹e ce¹e­o¼ ®a¢eæ¿ ¸a ¸º²¸º÷
S
ªæ帺 å ÿoª®æ÷ñå¹e ® poµe¹®e.
®æ÷ñå¹e ce¹e­o¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿ 10
(ÿoæo²e¸åe 1), å ¸a 帪å®a¹ope
c¹eÿe¸å ÿoª²ape¸¸oc¹å 3 ¸añ¸e¹
c­e¹å¹¿cø oªå¸ ce¨¯e¸¹.
šc¹a¸o­å¹e ¸eo¢xoªå¯º÷ c¹eÿe¸¿
S
ÿoª²ape¸¸oc¹å c ÿo¯oó¿÷ ®¸oÿo® 4.
šc¹a¸o­æe¸¸aø c¹eÿe¸¿ ÿoª²ape¸¸oc¹å
µaÿo¯å¸ae¹cø å ÿoªc­eñå­ae¹cø
ce¨¯e¸¹o¯ (íº¸®ýåø ÿa¯ø¹å).