CAIRE Companion Manuel D'utilisation page 75

5.Legen Sie eine Hand auf das tragbare Companion-Gerät direkt
über den Füllanschluß und drücken Sie es gerade nach unten.
Dadurch wird das tragbare Companion-Gerät um ca. 10 mm
gesenkt und ein festes Einrasten der Füllanschlüsse
gewährleistet.
6.Halten Sie das Gerät in der Füllposition und bewegen Sie dabei
gleichzeitig den Abgasventilhebel in die Offen-Position (im Winkel
von 90° zur normalen Zu-Position). Dadurch entsteht ein lautes
Zischgeräusch durch entweichenden gasförmigen Sauerstoff
(Abbildung 11). Hinweis: Merken Sie sich den Zeitpunkt des
Füllbeginns und achten Sie auf die Dauer des Füllvorgangs.
COMPANION
1000/1000T
Lassen Sie das tragbare Companion-
Gerät während des Füllvorgangs nicht
unbeaufsichtigt.
HINWEIS: Während des Füllvorgangs sollten Sie mit einer Hand
einen leichten Druck auf das Gerät ausüben, um seine Stabilität und
korrekte Füllposition zu garantieren. Etwa 20 bis 30 Sekunden nach
Beginn des Füllvorgangs sollte das Abgasventil ein- oder mehrmals
geschlossen und wieder geöffnet werden. Dadurch wird Eis, das
sich möglicherweise um den Ventilschaft gebildet hat, beseitigt und
ein Einfrieren des geöffneten Abgasventils verhindert.
Nach unten
drücken
ABGASVENTIL
Abbildung 11
ACHTUNG
Nach unten
drücken
ABGASVENTIL
COMPANION
500/550
73