EINHELL RG-EM 1843 HW Mode D'emploi D'origine

EINHELL RG-EM 1843 HW Mode D'emploi D'origine

Tondeuse à gazon électrique
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Electric Lawn Mower
F
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba elettrico
NL
Originele handleiding
Elektrische gazonmaaier
S
Original-bruksanvisning
Elgräsklippare
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električna kosilnica za travo
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό
7
Art.-Nr.: 34.001.80
Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 1
Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 1
RG-EM 1843 HW
I.-Nr.: 11011
14.10.11 09:38
14.10.11 09:38
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL RG-EM 1843 HW

  • Page 2 - 2 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 2 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 2 14.10.11 09:38 14.10.11 09:38...
  • Page 3 - 3 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 3 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 3 14.10.11 09:39 14.10.11 09:39...
  • Page 4 - 4 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 4 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 4 14.10.11 09:39 14.10.11 09:39...
  • Page 5 - 5 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 5 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 5 14.10.11 09:40 14.10.11 09:40...
  • Page 30 Sommaire 1. Consignes de sécurité ........................32 2. Description de l‘appareil ......................... 32 3. Volume de livraison ........................32 4. Utilisation conforme à l’aff ectation ....................33 5. Caractéristiques techniques ......................33 6. Avant la mise en service ......................... 34 7.
  • Page 31 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures - 31 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 31 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 31 14.10.11 09:41 14.10.11 09:41...
  • Page 32: Consignes De Sécurité

    2. Description de l‘appareil Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 1. Guidon supérieur 2. 2 supports de guidon blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 3. Panier collecteur d‘herbe tivement ce mode d’emploi/ces consignes de sécurité.
  • Page 33: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    4. Utilisation conforme à 5. Caractéristiques techniques l’aff ectation Tension du réseau : ....... 230 V ~ 50 Hz Puissance absorbée : ......1800 W La tondeuse à gazon convient à l’utilisation privée dans des jardins domestiques et de loisirs. Vitesse de rotation du moteur : ...3000 tr/min Largeur de coupe : ........43 cm Sont considérées comme tondeuses à...
  • Page 34: Avant La Mise En Service

    graves ou mortelles, nous recommandons aux Soulevez d‘une main le clapet d‘éjection (fi gure personnes qui possèdent un implant médical de 8c/pos. 4). De l‘autre main, tenez le panier coll- consulter leur cabinet médical et leur fabricant ecteur par la poignée et accrochez-le par le haut d’implants médicaux avant d’utiliser la machine.
  • Page 35: Commande

    Câble de raccordement de l’appareil de commutation de commande est relâché, la N’utilisez que des câbles de raccordement pour tondeuse à gazon est mise à l’arrêt. Eff ectuez ce l’appareil n’étant pas endommagés. Le câble processus plusieurs fois de suite pour être sûr de raccordement de l’appareil ne doit pas être que vote appareil fonctionne correctement.
  • Page 36: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    de coupe doit s’élever à 4 - 6 cm et la pousse de- mettez le moteur en marche lentement, et reculez vrait avoir 4 – 5 cm avant la prochaine tonte. Si le la tondeuse à gazon d’environ 1 m. gazon est devenu trop haut, on ne devrait pas fai- re l’erreur de le couper tout de suite à...
  • Page 37: Mise Au Rebut Et Recyclage

    9.2 Maintenance moteur (voir figure 11a). Les logements de • Les lames, porte-lames et écrous usés ou coupelles doivent concorder avec les poin- endommagés sont à changer par jeux en- çonnages de la lame (voir figure 11b). • tiers par un(e) spécialiste, pour maintenir un Ensuite, resserrez la vis de fixation à...
  • Page 38: Plan De Recherche Des Erreurs

    12. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Suppression Moteur ne démarre a) condensateur défectueux a) Par l’atelier service clientèle b) Pas de courant dans la fi che b) Contrôler le câble et le fusible c) Câble défectueux c) Contrôler d) Combinaison interrupteur-fi...
  • Page 39 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 40: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fon- ctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
  • Page 97 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Rasenmäher RG-EM 1843 HW (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 98 - 98 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 98 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 98 14.10.11 09:43 14.10.11 09:43...
  • Page 99 - 99 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 99 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 99 14.10.11 09:43 14.10.11 09:43...
  • Page 100 - 100 - Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 100 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 100 14.10.11 09:43 14.10.11 09:43...
  • Page 101 EH 09/2011 (02) Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 101 Anleitung_RG-EM_1843_HW.indb 101 14.10.11 09:43 14.10.11 09:43...

Ce manuel est également adapté pour:

34.001.80

Table des Matières