Réducteurs - Sew Eurodrive SPIROPLAN W R 7 Série Notice De Montage Et D'exploitation

9.1 Réducteurs
Défaut
Bruits de fonctionne-
ment inhabituels et
cycliques
Bruits de fonctionne-
ment inhabituels et
irréguliers
Fuite d'huile au niveau
du couvercle réducteur
Petites fuites d'huile au
niveau de la bague
d'étanchéité pendant la
phase de rodage.
Film gras au niveau de
la lèvre pare-poussière
de la bague
d'étanchéité
Fuite d'huile au niveau
de la bague
d'étanchéité
Fuite d'huile au niveau
du moteur (p. ex. au
niveau de la boîte à
bornes ou du
ventilateur)
Fuite d'huile au niveau
du flasque
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs des types R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN
Cause possible
• Bruits de broutement : roule-
ments endommagés
• Claquements : irrégularités au
niveau de la denture
• Déformation du carter au niveau
de la fixation
• Amplification du niveau sonore
due à un manque de rigidité du
support du réducteur
• Corps étrangers dans l'huile
• Le joint du couvercle réducteur
n'est plus étanche.
• Joint abîmé
• Fuite ponctuelle en
fonctionnement
• Fuite ponctuelle en
fonctionnement
• Bague d'étanchéité non étanche/
défectueuse
• Trop d'huile
• Réducteur sans évent
• Bague d'étanchéité non étanche/
défectueuse
• Joint du flasque non étanche/
défectueux
• Trop d'huile
• Réducteur sans évent
Défauts de fonctionnement et remèdes
Action
• Contrôler la qualité de l'huile, remplacer
les roulements.
• Prière de consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Rechercher et, le cas échéant, corriger
les déformations au niveau de la fixa-
tion du réducteur.
• Renforcer le support du réducteur.
• Contrôler la qualité de l'huile.
• Arrêter l'entraînement et consulter
l'interlocuteur SEW local.
• Resserrer les vis du couvercle
réducteur et surveiller le réducteur. Si
les fuites d'huile persistent, consulter
l'interlocuteur SEW local.
• Prière de consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Absence de défaut. Essuyer à l'aide
d'un chiffon doux non peluchant et
poursuivre la surveillance.
• Absence de défaut. Essuyer à l'aide
d'un chiffon doux non peluchant et
poursuivre la surveillance.
• Vérifier le système d'étanchéité. Si né-
cessaire, consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Vérifier et si nécessaire corriger le
niveau d'huile.
• Contrôler l'évent du réducteur.
• Vérifier le système d'étanchéité. Si né-
cessaire, consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Vérifier le système d'étanchéité. Si né-
cessaire, consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Vérifier et si nécessaire corriger le
niveau d'huile.
• Contrôler l'évent du réducteur.
9
Réducteurs
203
®
W