KENT Razor E17 Instructions D'utilisation
Manuels Connexes pour KENT Razor E17
Sommaire des Matières pour KENT Razor E17
- Page 1 Razor E17 INSTRUCTION FOR USE ENGLISH KENT model: 908 7113 020 INSTRUCTIONS D’UTILISATION FRANÇAIS Modèle KENT: 908 7113 020 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL Modelo KENT: 908 7113 020 INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS Modelo KENT: 908 7113 020 909 6311 000(3)2009-11...
- Page 21 NETTOYAGE DES RESERVOIRS ET DE LA GRILLE D’ASPIRATION ..................16 NETTOYAGE DU FILTRE DE LA SOLUTION ..........................17 REGLAGE DE LA VITESSE D’AVANCE DE LA MACHINE ......................17 DEPISTAGE DES PANNES ............................18 MISE A LA FERRAILLE ..............................18 Razor E17 909 6311 000(3)2009-11...
-
Page 22: Introduction
à la ferraille. Avant d’effectuer toute opération sur la machine, les opérateurs et les techniciens qualifiés doivent lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel. En cas de doutes sur la correcte interprétation des instructions, contacter KENT pour avoir plus de renseignements. -
Page 23: Deballage / Livraison
Ne pas travailler sous la machine soulevée, sans des supports fixes de sécurité convenables. – Ne pas opérer avec cette machine en présence de poudres, liquides ou vapeurs nuisibles, dangereux, inflammables et / ou explosifs : la machine ne doit pas être utilisée pour ramasser des matériaux dangereux. Razor E17 909 6311 000(3)2009-11... - Page 24 Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son Service d’assistance. – Afin d’éviter tout risque, contacter un Service après-vente KENT ou demander l’intervention du personnel qualifié pour remplacer le câble d’alimentation endommagé. –...
-
Page 25: Instructions De Mise A La Terre De 120 V C.a
• est mouillée ou est tombée dans l’eau l’arrêter immédiatement et contacter un Service après-vente KENT ou demander l’intervention du personnel qualifié. – En cas de remplacement de pièces, demander les pièces de rechange D’ORIGINE à un Concessionnaire ou Revendeur autorisé. -
Page 26: Description De La Machine
Goupille de positionnement dispositif de transport / Embouchure stationnement Boutons de fixation embouchure Support brosse / plateau support disque Lamelle en caoutchouc avant embouchure Réservoir eau de récupération Lamelle en caoutchouc arrière embouchure Réservoir solution 10 9 S311245K 909 6311 000(3)2009-11 Razor E17... - Page 27 Tête porte-brosses / plateaux support disque Vis de réglage vitesse d’avance machine Brosse Plateau support disque Disque Boîte à bornes Orifice de compensation Tige de blocage couvercle (insérée) Sens de rotation pour accrochage brosse / plateau support disque S311248K Razor E17 909 6311 000(3)2009-11...
-
Page 28: Tableau De Bord
Puissance moteur brosse / plateau support disque 0.73 hp (550 W) Pente maximum franchissable Tension système 115 V - 60 Hz Contenance réservoir eau propre 8.2 gal (31 litres) Capacité réservoir eau de récupération 7.7 gal (29 litres) 909 6311 000(3)2009-11 Razor E17... -
Page 29: Schema Electrique
CONNEXION A TERRE (Voir Fig. 2) Broche de mise à la terre Prise électrique de terre Boîte de sortie mise à la terre Adaptateur Vis métallique Adaptateur Vis de mise à la terre Figura 2 S310183B Razor E17 909 6311 000(3)2009-11... -
Page 30: Utilisation
La température de la solution ne doit jamais être supérieure à 104°F (40°C). AVERTISSEMENT ! Utiliser exclusivement des détergents liquides peu mousseux et non inflammables, adéquats pour les machines utilisées. Réglages Régler le guidon (2) au moyen des poignées (3) selon son propre confort. 909 6311 000(3)2009-11 Razor E17... -
Page 31: Mise En Marche Et Arret De La Machine
Si besoin est, régler la quantité de solution qui arrive à la brosse au moyen du levier (4). REMARQUE Pour un lavage / séchage correct du sol près du mur, KENT recommande d’approcher le côté droit de la machine, comme illustré dans la figure 3. -
Page 32: Transport / Stationnement De La Machine
Vidange du réservoir de la solution Exécuter les étapes de 1 à 4. Vider le réservoir de solution (27) au moyen de la soupape de vidange (18). Le travail effectué, rincer le réservoir à l’eau propre. 909 6311 000(3)2009-11 Razor E17... -
Page 33: Apres L'utilisation De La Machine
Garder la machine dans un endroit propre et sec. PREMIERE PERIODE D’UTILISATION Après les 8 premières heures d’utilisation, contrôler le serrage des éléments de fixation et de connexion de la machine. Vérifier que les parties visibles sont intactes et sans pertes. Razor E17 909 6311 000(3)2009-11... -
Page 34: Entretien
Contrôle et remplacement charbons moteur système d’aspiration Et après les 8 premières heures de travail. Opération d’entretien de compétence d’un Service après vente agréé KENT. CONTROLE DE L’INTEGRITE DU CABLE D’ALIMENTATION ET DE LA RALLONGE Contrôler si le câble d’alimentation, la rallonge et les fiches sont usés ou endommagés. -
Page 35: Nettoyage De L'embouchure
Déposer les ressorts de fixation (F), puis remplacer (ou tourner) la lamelle en caoutchouc arrière (D). • Installer les ressorts de fixation sur les lamelles en caoutchouc avant et arrière. Installer l’embouchure (11) et serrer les boutons (12). Connecter le tuyau d’aspiration (22) à l’embouchure (11). Figure 6 S310240 Razor E17 909 6311 000(3)2009-11... -
Page 36: Nettoyage De La Brosse
REMARQUE L’orifice (47), en permettant la compensation de l’air dans l’interstice du couvercle, contribue à la création de dépression dans le réservoir. Fermer le couvercle du réservoir de l’eau de récupération (6). Figure 7 S311227A 909 6311 000(3)2009-11 Razor E17... -
Page 37: Nettoyage Du Filtre De La Solution
Installer le réservoir de l’eau de récupération comme indiqué au chapitre Utilisation. Avec la machine en état de fonctionnement, effectuer des essais pratiques de la machine et, le cas échéant, répéter les étapes de 1 à 4. Razor E17 909 6311 000(3)2009-11... -
Page 38: Depistage Des Pannes
: – Brosse – Disque – Parties électriques et électroniques (*) Notamment pour la mise en décharge des parties électriques et électroniques, s’adresser auprès du centre KENT le plus proche. 909 6311 000(3)2009-11 Razor E17...