Klein Tools VDV Scout Pro Mode D'emploi page 13

ESPAÑOL
El VDV Scout™ Pro de Klein Tools es un comprobador portátil de cables de voz-datos-video. Comprueba y resuelve problemas en
cables RJ11, RJ12, RJ45 y terminados con conectores F, y brinda generación de tonos incorporada para rastrear cables.
El VDV Scout™ Pro LT combina estas características con la medición de longitud.
Las secciones y las líneas marcadas con [LT] e impresas en ROJO son relevantes solamente para el VDV501-068 VDV Scout™
• Dimensiones: 6,4 x 2,8 x 1,4 pulgadas
(16,3 x 7,1 x 3,6 cm)
• Peso: 9,0 onzas (256 g) con la pila y la unidad remota
• Temperatura de funcionamiento: 0 °C / 32 °F a 50 °C
/ 122 °F
• Temperatura de almacenamiento: -20 °C / -4 °F a 60
°C / 140 °F
• Humedad: 10% a 90%, non-incondensable
• Voltaje máximo entre dos pines cualesquiera sin daños:
• Conector hembra RJ: 66 V CC ó 55 V CA
• Conector F: 66 V CC ó 55 V CA
• Vida útil de la pila: Pila alcalina de 9 V típica
• En espera: 4 años
• Activa: 425 horas
• Tipos de cable: Blindado o no blindado; Cat-7, Cat-7a,
Cat-6a, Cat6, Cat-5e, Cat-5, Cat-4, Cat-3, Coaxial
Para asegurar un funcionamiento y un servicio seguros del comprobador, siga estas instrucciones. Si no se hace caso de estas
advertencias, el resultado puede ser lesiones graves o muerte
• El comprobador VDV Scout™ Pro está diseñado para utilizarse en sistemas de cableado sin corriente. Si se conecta el VDV
Scout™ Pro a una fuente de alimentación de CA con corriente, el comprobador puede resultar dañado y presentar un peligro
para la seguridad del usuario.
• Los conectores macho RJ con malas terminaciones tienen el potencial de dañar los conectores hembra del comprobador VDV
Scout™ Pro. Inspeccione visualmente un conector macho RJ antes de insertarlo en el comprobador. Los contactos siempre
deben estar embutidos en la carcasa de plástico del conector macho. Si se enchufan conectores macho de 6 posiciones en
el conector hembra de 8 posiciones del comprobador, existe el potencial de dañar los contactos más exteriores del conector
hembra, a menos que el conector macho esté diseñado específi camente para ese propósito.
ADVERTENCIAS:
Use siempre protección visual aprobada.
Cuerpo principal (de izquierda a derecha)
Puerto RJ45: cable de datos, cable de Ethernet, cable de 8
alambres, cable de 4 pares trenzados, Cat5e, Cat6,
Cat6a, Cat7.
Puerto de conector F: cable de video, cable coaxial, cable
RG6, cable RG59.
Puerto RJ11/12: cable telefónico, cable POTS (plain old
telephone service o servicio telefónico ordinario antiguo),
cable de 4 alambres, cable de 6 alambres, cable de 2 pares
trenzados, cable de 3 pares trenzados, Cat3.
VDV Scout Pro &
™
Manual de Instrucciones
ESPECIFICACIONES GENERALES
GENERALIDADES SOBRE LOS PUERTOS
VDV Scout
• Longitud máxima del cable RJ: 0 a 1000 pies
(305 metros)
• Longitud mínima del cable para la detección
de pares separados: 1,5 pies (0,5 metros)
• Longitud máxima del cable coaxial: 100 ohmios
de resistencia máxima de CC, conductor central más
blindaje
• [LT] Método de medición de longitud:
• [LT] Resolución:
• [LT] Intervalo de medición de longitud:
(610m) con una constante de longitud de 15 pF/pies
(o una capacitancia total de 30 nF)
• [LT] Precisión de la longitud (sin precisión de la
constante de longitud):
• [LT] Intervalo de la constante de longitud:
10 pF/pie a 40 pF/pie (33pF/m a 132pF/m)
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIAS:
NO use la unidad en circuitos que tengan
corriente eléctrica.
Unidad remota autoalmacenable
(de izquierda a derecha)
Puerto RJ11/12
Puerto RJ45
Use esta unidad remota para
comprobar la continuidad.
VDV Scout
TM
no tiene un número de ID asociado.
VDV Scout
TM
deID #1.
Unidades remotas de ID:
(incluidas en el kit o vendidas por separado)
Unidad remota LANMap
(izquierda): conector RJ45.
Unidad remota CoaxMap
(derecha): conector F.
Use estas unidades remotas para hacer
mapeado de identifi cación de cables.
Unidades remotas LANMap no se pueden
usar para determinar continuidad.
Conectores:
Conector cilíndrico: Conector F hembra-hembra
13
Pro LT
™
1 pie
±(5%+1pie) or ±(5%+0.5m)
Pro: Esta unidad remota
Pro: Esta unidad remota tiene un numero
Capacitancia
1 a 2000 pies