Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Grabar una fuente
Grabar la señal de la fuente de entrada que está
viendo o escuchando
Se pueden grabar señales de vídeo y/o audio en los componentes
conectados a los jacks VIDEO 1 OUT y TAPE OUT (sólo audio).
Botones de selector de entrada
1. Pulse un botón de selector de entrada para
seleccionar la fuente de entrada que desea
grabar.
Se selecciona la fuente de entrada y puede verla o escucharla de
la forma deseada. La señal de la fuente de entrada seleccionada
a las salidas VIDEO 1 OUT y TAPE OUT para la grabación.
2. Empezar a grabar en el componente de
grabación de la forma deseada.
Notas
• Puede grabar audio analógico, pero no audio digital.
Compruebe que ha realizado una conexión analógica correcta.
• Si cambia la fuente de entrada durante la grabación, grabará las
señales de la última fuente de entrada seleccionada.
• No puede grabar los efectos surround.
• Sólo se puede grabar el audio FRONT L/R cuando se
introducen señales de multicanal al jack DVD.
32
Es-
Grabar el vídeo de una fuente y el audio de otra
Puede añadir el sonido de una fuente al vídeo de otra fuente para
realizar sus propias grabaciones de vídeo.
A continuación encontrará un ejemplo de grabación de sonido de
un reproductor de CD conectado a los jacks CD L/R y del vídeo de
una cámara de vídeo conectado al jack VIDEO 3 INPUT VIDEO a
una cinta de vídeo cassette en un grabador de vídeo cassette
conectado a los jacks VIDEO 1 OUT L/R y VIDEO.
VIDEO 3
DIGITAL INPUT
COAXIAL
OPTICAL
REMOTE
CONTROL
IN
OUT
IN
L
SUBWOOFER
PRE OUT
R
CD
TAPE
VIDEO 3
Reproductor de CD
1. Inserte un CD en el reproductor de CD e inserte
una cinta en la cámara de vídeo conectada a
VIDEO 3 INPUT.
2. Inserte una cinta de vídeo para grabar en el
grabador de vídeo cassette conectado a VIDEO
1 OUT.
3. Pulse VIDEO 3.
4. Pulse CD.
Cambia la salida de audio a CD, pero la salida de vídeo sigue
siendo VIDEO 3 que se ha seleccionado en el paso 3.
5. Inicie la grabación desde el grabador de vídeo
cassette e inicie la reproducción desde el
reproductor de CD y la cámara de vídeo de la
forma deseada.
La señal de vídeo grabada se convierte en la salida para la
cámara de vídeo y la señal de audio grabada se convierte en la
salida para el reproductor de CD.
Notas
• Puede grabar audio analógico, pero no audio digital.
Compruebe que ha realizado una conexión analógica correcta.
• Si cambia la fuente de entrada durante la grabación, grabará las
señales de audio de la última fuente de entrada seleccionada y
las señales de vídeo asignadas a dicha fuente de entrada.
• No puede grabar los efectos surround.
Cámara de
vídeo
VIDEO 2
VIDEO 1
DVD
MONITOR
OUT
IN
OUT
IN
IN
S VIDEO
IN
IN
OUT
IN
IN
VIDEO
IN
IN
OUT
IN
FRONT
SURR
CENTER
L
R
SUB
VIDEO 2
VIDEO 1
WOOFER
DVD
Grabador de
vídeo cassette
Publicité
Chapitres
